<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meet craftmen, creators and animations in Vern\u00E8gues, for this summer evening !"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Artisans, cr\u00E9ateurs et animations vous attendent \u00E0 Vern\u00E8gues pour une soir\u00E9e estivale !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb974c7d-26cb-30a4-bb8e-34367c4739e0> .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fdd68066-112f-3a5e-a6e1-fa7ba75b17ee> .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba7ee0ca-65b0-386d-98e8-32bc84e658b5> .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d099f6cb-ee56-3d9f-af05-65c12247e2de> .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/935f39d5-e269-379a-9419-21e6daf547f9> .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f04cf4e-2dd3-36ec-9c71-d8a8edc54158> .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aedc2537-6fff-3267-bad9-6642f4174b57> .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10b71916-3013-3d6c-bb64-9c656a0a4674> .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51e422c3-c97a-35d4-86b9-ecdfef2b8ece> .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meet craftmen, creators and animations in Vern\u00E8gues, for this summer evening !"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Artisans, cr\u00E9ateurs et animations vous attendent \u00E0 Vern\u00E8gues pour une soir\u00E9e estivale !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Handwerker, Kreative und Unterhaltung erwarten Sie in Vern\u00E8gues f\u00FCr einen sommerlichen Abend!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ambachtslieden, ontwerpers en entertainment wachten op je in Vern\u00E8gues voor een zomerse avond!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Artigiani, designer e intrattenimento vi aspettano a Vern\u00E8gues per una serata estiva!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Artesanos, dise\u00F1adores y espect\u00E1culos le esperan en Vern\u00E8gues para una velada veraniega"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Head to the heart of the village for an evening bathed in the glow of festive string lights. In the square, artisans and creators will set up shop for the evening and showcase their wares: jewelry, home decor, beauty products, souvenirs\u2026 you\u2019re sure to find something you love! \r\n\r\nAs a bonus on the evening of July 16: learn all the tips and tricks for making Proven\u00E7al pistou soup during a live demonstration by the Lou Patrimoni Vernegau association. \r\n\r\nCatering will also be available for those who wish to eat on site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Retrouvez le coeur du village pour une soir\u00E9e \u00E0 la lueur des guirlandes lumineuses et festives. Sur la place, des artisans et cr\u00E9ateurs prendront place pour la soir\u00E9e et vous pr\u00E9senteront leurs articles : bijoux, d\u00E9coration, beaut\u00E9, souvenirs... vous y trouverez certainement votre bonheur ! \r\n\r\nEn prime le soir du 16 juillet : apprenez tous les trucs et astuces pour pr\u00E9parer la soupe au pistou proven\u00E7ale gr\u00E2ce \u00E0 une d\u00E9monstration en live, par l'association Lou Patrimoni Vernegau. \r\n\r\nUn service de restauration est \u00E9galement pr\u00E9vu pour ceux qui souhaitent manger sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kommen Sie ins Dorfzentrum und erleben Sie einen Abend im Schein der festlichen Lichterketten. Auf dem Platz werden Handwerker und Kunsthandwerker den Abend \u00FCber ihre St\u00E4nde aufbauen und Ihnen ihre Waren pr\u00E4sentieren: Schmuck, Dekoration, Beauty-Produkte, Souvenirs \u2026 Sie werden bestimmt f\u00FCndig! \r\n\r\nAls besonderes Highlight am Abend des 16. Juli: Lernen Sie bei einer Live-Vorf\u00FChrung des Vereins \u201ELou Patrimoni Vernegau\u201C alle Tricks und Kniffe f\u00FCr die Zubereitung der provenzalischen Pistou-Suppe kennen. \r\n\r\nF\u00FCr diejenigen, die vor Ort essen m\u00F6chten, ist auch ein Verpflegungsangebot vorgesehen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite nel cuore del paese per una serata all\u2019insegna delle ghirlande luminose e festive. In piazza, artigiani e creatori si sistemeranno per la serata e vi presenteranno i loro articoli: gioielli, decorazioni, prodotti di bellezza, souvenir... troverete sicuramente qualcosa che fa al caso vostro! \r\n\r\nIn pi\u00F9, la sera del 16 luglio: imparate tutti i trucchi e i segreti per preparare la zuppa al pistou provenzale grazie a una dimostrazione dal vivo a cura dell\u2019associazione Lou Patrimoni Vernegau. \r\n\r\n\u00C8 previsto anche un servizio di ristorazione per chi desidera mangiare sul posto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom naar het hart van het dorp voor een avond in het schijnsel van de feestelijke lichtjes. Op het plein zullen ambachtslieden en ontwerpers zich voor de avond opstellen en hun producten aan u presenteren: sieraden, decoratie, schoonheidsproducten, souvenirs... u vindt er zeker iets naar uw zin! \r\n\r\nAls extraatje op de avond van 16 juli: leer alle tips en trucs voor het bereiden van Proven\u00E7aalse pistou-soep dankzij een live-demonstratie door de vereniging Lou Patrimoni Vernegau. \r\n\r\nEr is ook een cateringdienst voorzien voor wie ter plaatse wil eten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ven al centro del pueblo para disfrutar de una velada a la luz de las guirnaldas luminosas y festivas. En la plaza, artesanos y creadores se instalar\u00E1n durante la velada para presentaros sus productos: joyer\u00EDa, decoraci\u00F3n, belleza, recuerdos... \u00A1Seguro que encontr\u00E1is algo que os guste! \r\n\r\nAdem\u00E1s, la noche del 16 de julio: aprende todos los trucos y consejos para preparar la sopa al pistou provenzal gracias a una demostraci\u00F3n en directo a cargo de la asociaci\u00F3n Lou Patrimoni Vernegau. \r\n\r\nTambi\u00E9n habr\u00E1 un servicio de restauraci\u00F3n para quienes deseen comer all\u00ED mismo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/e1a85c96-c976-333e-be21-ce6a5f9009b9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> .
<https://data.datatourisme.fr/58/e1a85c96-c976-333e-be21-ce6a5f9009b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f270121c-3f6e-3f5a-b596-7ace581f17da> .