. . . . . . "Soir\u00E9e contes traditionnels africains\nPar Isma\u00EBl Gouba\n\nSuivi d'un vin chaud\n\nTout public \nSur r\u00E9servation par mail ou par t\u00E9l\u00E9phone"@fr . "Avond met traditionele Afrikaanse verhalen\nDoor Isma\u00EBl Gouba\n\nGevolgd door gl\u00FChwein\n\nVoor alle leeftijden \nReserveren via e-mail of telefoon"@nl . "An Evening of Traditional African Folktales\nBy Isma'Bl Gouba\n\nFollowed by mulled wine\n\nOpen to all ages \nReservations required via email or phone"@en . "Serata dedicata alle fiabe tradizionali africane\nA cura di Isma\u00EBl Gouba\n\nSeguir\u00E0 un vin brul\u00E9\n\nPer tutti \nSu prenotazione via e-mail o per telefono"@it . "Abend mit traditionellen afrikanischen M\u00E4rchen\nVon Isma\u00EBl Gouba\n\nAnschlie\u00DFend gibt es Gl\u00FChwein\n\nF\u00FCr alle Altersgruppen \nAnmeldung per E-Mail oder Telefon erforderlich"@de . "Velada de cuentos tradicionales africanos\nA cargo de Isma\u00EBl Gouba\n\nA continuaci\u00F3n, se servir\u00E1 vino caliente\n\nPara todos los p\u00FAblicos \nCon reserva previa por correo electr\u00F3nico o por tel\u00E9fono"@es . . .