<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/983d11c0-d597-382d-aa7c-22b06dc2722f> .
<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e466747-31e9-36cb-84d1-f049f6eeeec4> .
<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/678e412d-3702-33ce-8c59-486af21cfeb8> .
<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce1fd7de-80d5-382c-afac-d48a5896bc23> .
<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d154398-42ea-36d7-8f63-c9b416cd59a8> .
<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een wandeling om deze verrassende reuzen met hun gebeeldhouwde vormen te ontdekken! Ontdek hun geheimen tijdens een wandeling door de Lambon-vallei. Een activiteit vol verwondering voor jong en oud.\n\nGratis activiteit, op inschrijving, aangeboden door de Soci%E9t%E9 des eaux du Niortais en Niort agglo in samenwerking met het CPIE van G%E2tine Poitevine. \n\nBeperkt aantal plaatsen.\n\nInschrijvingen sluiten de dag ervoor om 12.00 uur.\nDe ontmoetingsplaats wordt u v\u00F3\u00F3r het evenement meegedeeld.\nMocht u verhinderd zijn, meld u dan alstublieft af om de plaats vrij te maken.\n\nOnline inschrijven: https://agenda.niortagglo.fr/rechercher-une-manifestation/atelier-nature-au-pays-des-arbres-tetards/index.html"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A walk to discover these surprising, sculpted giants! Uncover their secrets during a stroll through the Lambon Valley. An activity full of wonder for young and old alike.\n\nFree event, registration required, organized by the Niortais Water Company and Niort Agglo in partnership with the CPIE of G\u00E9tine Poitevine. \n\nLimited space available.\n\nRegistration closes at noon the day before the event.\nThe meeting place will be provided to you before the event.\nIf you are unable to attend, please cancel your registration to free up your spot.\n\nOnline registration: https://agenda.niortagglo.fr/rechercher-une-manifestation/atelier-nature-au-pays-des-arbres-tetards/index.html"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Une balade pour d\u00E9couvrir ces surprenants g\u00E9ants aux formes sculpt\u00E9es ! D\u00E9celez leurs secrets au cours d\u2019une balade dans la vall\u00E9e du Lambon. Une animation pleine d\u2019\u00E9merveillement pour les grands et les petits.\n\nAnimation gratuite, sur inscription, propos\u00E9e par la Soci\u00E9t\u00E9 des eaux du Niortais et Niort agglo en partenariat avec le CPIE de G\u00E2tine Poitevine. \n\nNombre de places limit\u00E9.\n\nCl\u00F4ture des inscriptions la veille \u00E0 midi.\nLe lieu de rendez-vous vous sera pr\u00E9cis\u00E9 avant l'\u00E9v\u00E8nement.\nEn cas d'emp\u00EAchement, merci de vous d\u00E9sinscrire pour lib\u00E9rer la place.\n\nInscription en ligne  : https://agenda.niortagglo.fr/rechercher-une-manifestation/atelier-nature-au-pays-des-arbres-tetards/index.html"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein Spaziergang, um diese \u00FCberraschenden Riesen mit ihren skulpturalen Formen zu entdecken! Entdecken Sie ihre Geheimnisse bei einem Spaziergang durch das Lambon-Tal. Ein Erlebnis voller Staunen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein.\n\nKostenloses Programm, Anmeldung erforderlich, angeboten von der \u201ESoci\u00E9t\u00E9 des eaux du Niortais\u201C und \u201ENiort agglo\u201C in Zusammenarbeit mit dem CPIE de G\u00E9tine Poitevine. \n\nBegrenzte Teilnehmerzahl.\n\nAnmeldeschluss ist am Vortag um 12 Uhr.\nDer Treffpunkt wird Ihnen vor der Veranstaltung mitgeteilt.\nSollten Sie verhindert sein, melden Sie sich bitte ab, um den Platz freizugeben.\n\nOnline-Anmeldung: https://agenda.niortagglo.fr/rechercher-une-manifestation/atelier-nature-au-pays-des-arbres-tetards/index.html"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Un paseo para descubrir estos sorprendentes gigantes de formas esculpidas! Descubre sus secretos durante un paseo por el valle del Lambon. Una actividad llena de asombro para grandes y peque\u00F1os.\n\nActividad gratuita, previa inscripci\u00F3n, organizada por la Soci\u00E9t\u00E9 des eaux du Niortais y Niort agglo en colaboraci\u00F3n con el CPIE de G\u00E9tine Poitevine. \n\nPlazas limitadas.\n\nEl plazo de inscripci\u00F3n finaliza el d\u00EDa anterior a mediod\u00EDa.\nSe te indicar\u00E1 el lugar de encuentro antes del evento.\nEn caso de que no puedas asistir, te agradecemos que te des de baja para liberar la plaza.\n\nInscripci\u00F3n en l\u00EDnea: https://agenda.niortagglo.fr/rechercher-une-manifestation/atelier-nature-au-pays-des-arbres-tetards/index.html"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una passeggiata alla scoperta di questi sorprendenti giganti dalle forme scultoree! Scoprite i loro segreti durante una passeggiata nella valle del Lambon. Un\u2019attivit\u00E0 ricca di meraviglia per grandi e piccini.\n\nIniziativa gratuita, su iscrizione, proposta dalla Soci\u00E9t\u00E9 des eaux du Niortais e da Niort agglo in collaborazione con il CPIE di G\u00E9tine Poitevine. \n\nPosti limitati.\n\nChiusura delle iscrizioni il giorno prima a mezzogiorno.\nIl luogo dell\u2019appuntamento vi sar\u00E0 comunicato prima dell\u2019evento.\nIn caso di impedimento, vi preghiamo di cancellare la vostra iscrizione per liberare il posto.\n\nIscrizione online: https://agenda.niortagglo.fr/rechercher-une-manifestation/atelier-nature-au-pays-des-arbres-tetards/index.html"@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/a347d1dd-6ddf-3209-b76b-10626eaca772> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> .
<https://data.datatourisme.fr/23/a347d1dd-6ddf-3209-b76b-10626eaca772> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f26af618-8423-3a9a-b921-6f72cb672cc9> .