<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "As a key player in business tourism in Lyon, Valpr\u00E9 helps you welcome your teams and events in a serene atmosphere. With a private park, 110 rooms, 20 meeting spaces, and in-house dining options. Come to the green surroundings to nurture your projects."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Come attore di rilievo nel turismo d'affari a Lione, Valpr\u00E9 vi aiuta ad accogliere le vostre squadre e i vostri eventi in un'atmosfera serena. Con un parco privato, 110 camere, 20 spazi per riunioni e un'offerta di ristorazione in loco. Venite nel verde per far crescere i vostri progetti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Como un actor destacado en el turismo de negocios en Lyon, Valpr\u00E9 le ayuda a recibir a sus equipos y eventos en un ambiente sereno. Con un parque privado, 110 habitaciones, 20 espacios para reuniones y una oferta de restauraci\u00F3n in situ. Venga a un entorno verde para hacer crecer sus proyectos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Als wichtiger Akteur im Gesch\u00E4ftstourismus in Lyon unterst\u00FCtzt Valpr\u00E9 Sie dabei, Ihre Teams und Veranstaltungen in einer ruhigen Atmosph\u00E4re zu empfangen. Mit einem privaten Park, 110 Zimmern, 20 Tagungsr\u00E4umen und einer hauseigenen Gastronomie. Kommen Sie ins Gr\u00FCne, um Ihre Projekte wachsen zu lassen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Acteur incontournable du tourisme d\u2019affaires \u00E0 Lyon, Valpr\u00E9 vous aide \u00E0 accueillir vos \u00E9quipes et vos \u00E9v\u00E8nements dans la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Parc priv\u00E9, 110 chambres, 20 espaces de r\u00E9union, une offre de restauration maison. Venez au vert, faire grandir vos projets."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0074294-579d-350c-ac1c-db9012391382> .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "As a key player in business tourism in Lyon, Valpr\u00E9 helps you welcome your teams and events in a serene atmosphere. With a private park, 110 rooms, 20 meeting spaces, and in-house dining options. Come to the green surroundings to nurture your projects."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als belangrijke speler in het zakentoerisme van Lyon helpt Valpr\u00E9 u om uw teams en uw evenementen met een gerust hart te ontvangen. Priv\u00E9park, 110 kamers, 20 vergaderzalen, eigen catering. Kom en laat uw projecten groeien."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come attore di rilievo nel turismo d'affari a Lione, Valpr\u00E9 vi aiuta ad accogliere le vostre squadre e i vostri eventi in un'atmosfera serena. Con un parco privato, 110 camere, 20 spazi per riunioni e un'offerta di ristorazione in loco. Venite nel verde per far crescere i vostri progetti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Como un actor destacado en el turismo de negocios en Lyon, Valpr\u00E9 le ayuda a recibir a sus equipos y eventos en un ambiente sereno. Con un parque privado, 110 habitaciones, 20 espacios para reuniones y una oferta de restauraci\u00F3n in situ. Venga a un entorno verde para hacer crecer sus proyectos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als wichtiger Akteur im Gesch\u00E4ftstourismus in Lyon unterst\u00FCtzt Valpr\u00E9 Sie dabei, Ihre Teams und Veranstaltungen in einer ruhigen Atmosph\u00E4re zu empfangen. Mit einem privaten Park, 110 Zimmern, 20 Tagungsr\u00E4umen und einer hauseigenen Gastronomie. Kommen Sie ins Gr\u00FCne, um Ihre Projekte wachsen zu lassen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Acteur incontournable du tourisme d\u2019affaires \u00E0 Lyon, Valpr\u00E9 vous aide \u00E0 accueillir vos \u00E9quipes et vos \u00E9v\u00E8nements dans la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Parc priv\u00E9, 110 chambres, 20 espaces de r\u00E9union, une offre de restauration maison. Venez au vert, faire grandir vos projets."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/f8277ea0-f08e-3058-a99b-986b2b9923ba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> .
<https://data.datatourisme.fr/13/f8277ea0-f08e-3058-a99b-986b2b9923ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f26a4829-3c48-39ae-835e-b44b449aa615> .