"Our aim is for this to be an open research and creation centre where artists can talk with each other and meet diverse audiences in different ways. Artistic creation is fed through exchanges: for artists, exposure to other perspectives is essential."@en . "Nous vous accueillons tout au long de l'ann\u00E9e \u00E0 La Pratique pour d\u00E9couvrir les univers des artistes que nous recevons en r\u00E9sidence pour cr\u00E9er leurs spectacles."@fr . "Wir hei\u00DFen Sie das ganze Jahr \u00FCber in La Pratique willkommen, um die Welten der K\u00FCnstler zu entdecken, die wir in Residenzen aufnehmen, um ihre St\u00FCcke zu kreieren."@de . "Wij verwelkomen u het hele jaar door in La Pratique om de werelden te ontdekken van de kunstenaars die wij in residentie ontvangen om hun voorstellingen te cre\u00EBren."@nl . "Le damos la bienvenida durante todo el a\u00F1o a La Pratique para descubrir el mundo de los artistas que recibimos en residencia para crear sus espect\u00E1culos."@es . "Vi diamo il benvenuto durante tutto l'anno a La Pratique per scoprire i mondi degli artisti che riceviamo in residenza per creare i loro spettacoli."@it . "Our aim is for this to be an open research and creation centre where artists can talk with each other and meet diverse audiences in different ways. Artistic creation is fed through exchanges: for artists, exposure to other perspectives is essential."@en . "Nous vous accueillons tout au long de l'ann\u00E9e \u00E0 La Pratique pour d\u00E9couvrir les univers des artistes que nous recevons en r\u00E9sidence pour cr\u00E9er leurs spectacles."@fr . "Wir hei\u00DFen Sie das ganze Jahr \u00FCber in La Pratique willkommen, um die Welten der K\u00FCnstler zu entdecken, die wir in Residenzen aufnehmen, um ihre St\u00FCcke zu kreieren."@de . "Wij verwelkomen u het hele jaar door in La Pratique om de werelden te ontdekken van de kunstenaars die wij in residentie ontvangen om hun voorstellingen te cre\u00EBren."@nl . "Le damos la bienvenida durante todo el a\u00F1o a La Pratique para descubrir el mundo de los artistas que recibimos en residencia para crear sus espect\u00E1culos."@es . "Vi diamo il benvenuto durante tutto l'anno a La Pratique per scoprire i mondi degli artisti che riceviamo in residenza per creare i loro spettacoli."@it . . "Lieu de recherche et de cr\u00E9ation loin des circuits de production et de diffusion, lieu relais, de rencontre et de partage, La Pratique offre aux artistes du temps et de l\u2019espace.\nLa Pratique est aussi un lieu de d\u00E9couverte, ouvert \u00E0 toutes et tous. Au travers de rencontres et d\u2019ateliers de pratique artistique, elle d\u00E9veloppe des liens forts avec la population de Vatan et de ses environs et facilite l\u2019acc\u00E8s \u00E0 l'art et \u00E0 la culture.\nTous les deux ans en juin, le Festival \"En Pratiques\" accueille tous les publics, petits et grands, et offre 3 jours de spectacles vivants, vibrants, \u00E9tonnants et \u00E9mouvant."@fr . "La Pratique es un lugar de investigaci\u00F3n y creaci\u00F3n, alejado de los circuitos de producci\u00F3n y distribuci\u00F3n, un lugar de relevo, de encuentro y de intercambio, que ofrece a los artistas tiempo y espacio.\nLa Pratique es tambi\u00E9n un lugar de descubrimiento, abierto a todos. A trav\u00E9s de encuentros y talleres art\u00EDsticos, desarrolla fuertes v\u00EDnculos con la poblaci\u00F3n de Vatan y sus alrededores y facilita el acceso al arte y la cultura.\nCada dos a\u00F1os, en el mes de junio, el Festival \"En pratiques\" acoge a todos los p\u00FAblicos, j\u00F3venes y mayores, y ofrece 3 d\u00EDas de espect\u00E1culos vivos, vibrantes, divertidos, en\u00E9rgicos, sorprendentes y conmovedores"@es . "La Pratique is een plaats van onderzoek en creatie ver van de productie- en distributiecircuits, een plaats van aflossing, ontmoeting en uitwisseling, die de kunstenaars tijd en ruimte biedt.\nLa Pratique is ook een plaats van ontdekking, open voor iedereen. Door middel van ontmoetingen en workshops over artistieke praktijk ontwikkelt het sterke banden met de bevolking van Vatan en omgeving en vergemakkelijkt het de toegang tot kunst en cultuur.\nOm de twee jaar in juni verwelkomt het Festival \"En pratiques\" alle publiek, jong en oud, en biedt 3 dagen lang levendige, bruisende, grappige, energieke, verrassende en ontroerende voorstellingen"@nl . "La Pratique \u00E8 un luogo di ricerca e creazione, lontano dai circuiti di produzione e distribuzione, un luogo di scambio, incontro e condivisione che offre agli artisti tempo e spazio.\nLa Pratique \u00E8 anche un luogo di scoperta, aperto a tutti. Attraverso incontri e laboratori artistici, sviluppa forti legami con la popolazione di Vatan e dintorni e facilita l'accesso all'arte e alla cultura.\nOgni due anni, a giugno, il Festival \"En pratiques\" accoglie tutti gli spettatori, giovani e meno giovani, e offre 3 giorni di spettacoli vivaci, vibranti, divertenti, energici, sorprendenti e commoventi"@it . "La Pratique ist ein Ort der Forschung und des Schaffens fernab von Produktions- und Verbreitungskreisl\u00E4ufen, ein Ort der Vermittlung, der Begegnung und des Austauschs, der K\u00FCnstlern Zeit und Raum bietet.\nLa Pratique ist auch ein Ort der Entdeckung, der allen offen steht. Durch Begegnungen und Workshops zur k\u00FCnstlerischen Praxis baut sie starke Bindungen mit der Bev\u00F6lkerung von Vatan und Umgebung auf und erleichtert den Zugang zu Kunst und Kultur.\nAlle zwei Jahre im Juni empf\u00E4ngt das Festival \"En pratiques\" alle Zuschauer, ob gro\u00DF oder klein, und bietet drei Tage lang lebendige, vibrierende, lustige, energiegeladene, erstaunliche und bewegende Auff\u00FChrungen"@de . "La Pratique is a place of research and creation far from the production and distribution circuits, a place of relay, meeting and sharing, offering artists time and space.\nLa Pratique is also a place of discovery, open to all. Through meetings and artistic practice workshops, it develops strong links with the population of Vatan and its surroundings and facilitates access to art and culture.\nEvery 2 years in June, the Festival \"En pratiques\" welcomes all audiences, young and old, and offers 3 days of lively, vibrant, funny, energetic, surprising and moving shows"@en . . .