. . . . "At the gateway to Saint Jean Pied de Port, in Ispoure, Domaine Mourguy is a family affair: Pierre looks after the vines and Florence the vinification.\nA winemaker's welcome, simple and authentic, in our Bas Navarra house, handed down in the family for several generations. We offer tastings and sales of white, ros\u00E9 and red wines from the estate. Enjoy a superb panoramic view of the terraced vineyards on the mountainside. Our estate is a member of the \"Vignobles & D\u00E9couvertes\" charter."@en . "Aux portes de Saint Jean Pied de Port, \u00E0 Ispoure, le domaine Mourguy est une histoire de famille : Pierre s'occupe des vignes et Florence de la vinification.\nAccueil de vigneron, simple et authentique, dans notre maison bas navarraise transmise depuis plusieurs g\u00E9n\u00E9rations dans la famille. Nous vous proposons une d\u00E9gustation et la vente de vins blanc, ros\u00E9 et rouge de la propri\u00E9t\u00E9. Vous d\u00E9couvrez une superbe vue panoramique du vignoble plant\u00E9 en terrasses \u00E0 flanc de montagne. Notre domaine adh\u00E8re \u00E0 la charte \"Vignobles & D\u00E9couvertes\".\nDomaine ouvert tous les jours de l'ann\u00E9e."@fr . "Alle porte di Saint Jean Pied de Port, a Ispoure, il Domaine Mourguy \u00E8 un affare di famiglia: Pierre si occupa delle vigne e Florence della vinificazione.\nUn'accoglienza semplice e autentica nella nostra casa di Bas Navarra, che appartiene alla famiglia da diverse generazioni. Offriamo degustazioni e vendita di vini bianchi, rosati e rossi della tenuta. La vista panoramica sui vigneti terrazzati sul fianco della montagna \u00E8 superba. La nostra tenuta \u00E8 membro della carta \"Vignobles & D\u00E9couvertes\".\nLa tenuta \u00E8 aperta tutti i giorni dell'anno."@it . "Vor den Toren von Saint Jean Pied de Port, in Ispoure, ist das Weingut Mourguy eine Familiengeschichte: Pierre k\u00FCmmert sich um die Weinberge und Florence um die Weinbereitung.\nEinfacher und authentischer Winzerempfang in unserem Haus Bas Navarraise, das seit mehreren Generationen in der Familie weitergegeben wird. Wir bieten Ihnen eine Verkostung und den Verkauf von Wei\u00DF-, Ros\u00E9- und Rotweinen des Weinguts an. Sie entdecken einen herrlichen Panoramablick auf die Weinberge, die in Terrassen an den Bergh\u00E4ngen angelegt sind. Unser Weingut ist Mitglied der Charta \"Vignobles & D\u00E9couvertes\"."@de . "Net buiten Saint Jean Pied de Port, in Ispoure, is Domaine Mourguy een familiezaak: Pierre zorgt voor de wijnstokken en Florence voor het wijnmaken.\nEen eenvoudige, authentieke ontvangst als wijnmaker in ons huis in Bas Navarra, dat al meerdere generaties in de familie is. We bieden proeverijen en verkoop van witte, ros\u00E9 en rode wijnen van het landgoed. Er is een prachtig panoramisch uitzicht op de terrasvormige wijngaarden op de berghelling. Ons domein is lid van het charter \"Vignobles & D\u00E9couvertes\"."@nl . "A las afueras de Saint Jean Pied de Port, en Ispoure, el Domaine Mourguy es un asunto de familia: Pierre cuida las vi\u00F1as y Florence la vinificaci\u00F3n.\nUna acogida sencilla y aut\u00E9ntica en nuestra casa de Bas Navarra, que pertenece a la familia desde hace varias generaciones. Ofrecemos degustaciones y venta de vinos blancos, rosados y tintos de la finca. Hay una magn\u00EDfica vista panor\u00E1mica de los vi\u00F1edos en terrazas en la ladera de la monta\u00F1a. Nuestra finca es miembro de la carta \"Vignobles & D\u00E9couvertes\"."@es . . .