Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In Saint-Léonard-de-Noblat, einer mittelalterlichen Stadt auf dem Jakobsweg, zeigt die handwerkliche und familiäre Manufaktur Carpenet (IGP - EPV) den gesamten Herstellungs- und Dekorationsprozess in der Tradition des Limoges-Porzellans anhand einer Führung: im Sommer (vom 15. Juni bis 15. Sept.) Montag, Mittwoch und Freitag um 10:30 Uhr und Dienstag und Donnerstag um 14:30 Uhr und in der Nebensaison (vom 16. Sept. bis 14. Juni) Mittwoch um 10:30 Uhr und Freitag um 10:30 Uhr (3 ?/Pers, kostenlos mit dem Limoges City Pass).
Für Gruppen sind Führungen das ganze Jahr über nach Vereinbarung möglich.
Für Gruppen sind Führungen das ganze Jahr über nach Vereinbarung möglich.
Néerlandais (Pays-Bas) In Saint-Léonard-de-Noblat, een middeleeuws stadje op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, presenteert de fabriek van de familie Carpenet (IGP - EPV) het hele fabricage- en decoratieproces in de traditie van het porselein van Limoges tijdens een rondleiding: in de zomer (van 15 juni tot 15 sept.) op maandag, woensdag en vrijdag om 10.30 uur en op dinsdag en donderdag om 14.30 uur en in het laagseizoen (van 16 sept. tot 14 juni) op woensdag om 10.30 uur en op vrijdag om 10.30 uur (?3/persoon, gratis met Limoges City Pass).
Rondleidingen voor groepen het hele jaar door op afspraak.
Rondleidingen voor groepen het hele jaar door op afspraak.
Anglais In Saint-Léonard-de-Noblat, a medieval town on the pilgrimage route to Santiago de Compostela, the Carpenet family-run factory (IGP - EPV) presents the entire manufacturing and decoration process in the tradition of Limoges porcelain through a guided tour: in summer (June 15 to Sept. 15) Mondays, Wednesdays and Fridays at 10:30 am and Tuesdays and Thursdays at 2:30 pm and in low season (Sept. 16 to June 14) Wednesdays at 10:30 am and Fridays at 10:30 am (3 ?/pers., free with Limoges City Pass).
Guided tours for groups all year round by appointment.
Guided tours for groups all year round by appointment.
Italien (Italie) A Saint-Léonard-de-Noblat, cittadina medievale sul cammino di Santiago de Compostela, la fabbrica della famiglia Carpenet (IGP - EPV) presenta l'intero processo di fabbricazione e decorazione nella tradizione della porcellana di Limoges con una visita guidata: in estate (dal 15 giugno al 15 settembre) il lunedì, mercoledì e venerdì alle 10.30 e il martedì e giovedì alle 14.30 e in bassa stagione (dal 16 settembre al 14 giugno) il mercoledì alle 10.30 e il venerdì alle 10.30 (?3/persona, gratuito con il Limoges City Pass).
Visite guidate per gruppi tutto l'anno su prenotazione.
Visite guidate per gruppi tutto l'anno su prenotazione.
Espagnol En Saint-Léonard-de-Noblat, ciudad medieval en la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela, la fábrica familiar Carpenet (IGP - EPV) presenta todo el proceso de fabricación y decoración de la tradición de la porcelana de Limoges en una visita guiada: en verano (del 15 de junio al 15 de septiembre) los lunes, miércoles y viernes a las 10.30 h y los martes y jueves a las 14.30 h y en temporada baja (del 16 de septiembre al 14 de junio) los miércoles a las 10.30 h y los viernes a las 10.30 h (3 ¤/persona, gratuito con el Limoges City Pass).
Visitas guiadas para grupos todo el año con cita previa.
Visitas guiadas para grupos todo el año con cita previa.
Français (France) À Saint-Léonard-de-Noblat, cité médiévale sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, la manufacture artisanale et familiale Carpenet (IGP - EPV) présente tout le processus de fabrication et de décoration dans la tradition de la porcelaine de Limoges à travers une visite guidée : en été (du 15 juin au 15 sept.) lundi, mercredi et vendredi à 10h30 et mardi et jeudi à 14h30 et à la basse saison (du 16 sept. au 14 juin) mercredi à 10h30 et vendredi à 10h30 (3 €/pers., gratuit avec le Limoges City Pass).
Pour les groupes, visites guidées toute l'année sur RDV.
Pour les groupes, visites guidées toute l'année sur RDV.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty