"Beltane ist eine franz\u00F6sische Marke, die Schmuck aus Natursteinen entwirft und herstellt."@de . "Beltane is a French designer and manufacturer of natural stone jewellery."@en . "Beltane est une marque fran\u00E7aise, cr\u00E9atrice et fabricante de bijoux en pierres naturelles."@fr . . . . . . . "Beltane ist eine franz\u00F6sische Marke, die Schmuck aus Natursteinen entwirft und herstellt."@de . "Beltane is a French designer and manufacturer of natural stone jewellery."@en . "Beltane est une marque fran\u00E7aise, cr\u00E9atrice et fabricante de bijoux en pierres naturelles."@fr . "Beltane is een Franse ontwerper en fabrikant van sieraden van natuursteen."@nl . "Beltane es un dise\u00F1ador y fabricante franc\u00E9s de joyas de piedras naturales."@es . "Beltane \u00E8 un designer e produttore francese di gioielli in pietra naturale."@it . . "Beltane est une marque fran\u00E7aise, cr\u00E9atrice et fabricante de bijoux en pierres naturelles.\nLes cr\u00E9ations Beltane sont centr\u00E9es sur l'harmonisation des pierres naturelles, donnant un subtil \u00E9quilibre entre vertu et beaut\u00E9 de l'objet. Nos collections refl\u00E8tent la cr\u00E9ativit\u00E9, la passion et la spiritualit\u00E9 qui font nos valeurs. Toute notre gamme, des bijoux originaux Beltane aux bijoux classiques, est assembl\u00E9e \u00E0 la main dans notre atelier situ\u00E9 \u00E0 Montbard."@fr . "Beltane is a French designer and manufacturer of natural stone jewellery.\nBeltane creations are centred on the harmonisation of natural stones, creating a subtle balance between virtue and beauty. Our collections reflect the creativity, passion and spirituality that are our core values. Our entire range, from original Beltane jewellery to classic pieces, is assembled by hand in our workshop in Montbard."@en . "Beltane is een Franse ontwerper en fabrikant van sieraden van natuursteen.\nDe creaties van Beltane zijn gericht op de harmonisatie van natuurstenen, waardoor een subtiel evenwicht ontstaat tussen deugdzaamheid en schoonheid. Onze collecties weerspiegelen de creativiteit, passie en spiritualiteit die onze kernwaarden zijn. Ons hele assortiment, van originele Beltane juwelen tot klassieke stukken, wordt met de hand samengesteld in ons atelier in Montbard."@nl . "Beltane es un dise\u00F1ador y fabricante franc\u00E9s de joyas de piedras naturales.\nLas creaciones de Beltane se centran en la armonizaci\u00F3n de las piedras naturales, creando un sutil equilibrio entre virtud y belleza. Nuestras colecciones reflejan la creatividad, la pasi\u00F3n y la espiritualidad que son nuestros valores fundamentales. Toda nuestra gama, desde joyas Beltane originales hasta piezas cl\u00E1sicas, se ensambla a mano en nuestro taller de Montbard."@es . "Beltane \u00E8 un designer e produttore francese di gioielli in pietra naturale.\nLe creazioni Beltane sono incentrate sull'armonizzazione delle pietre naturali, creando un sottile equilibrio tra virt\u00F9 e bellezza. Le nostre collezioni riflettono la creativit\u00E0, la passione e la spiritualit\u00E0 che sono i nostri valori fondamentali. L'intera gamma, dai gioielli originali Beltane ai pezzi classici, \u00E8 assemblata a mano nel nostro laboratorio di Montbard."@it . "Beltane ist eine franz\u00F6sische Marke, die Schmuck aus Natursteinen entwirft und herstellt.\nDie Kreationen von Beltane konzentrieren sich auf die Harmonisierung von Natursteinen, wodurch ein subtiles Gleichgewicht zwischen Tugend und Sch\u00F6nheit des Objekts entsteht. Unsere Kollektionen spiegeln die Kreativit\u00E4t, die Leidenschaft und die Spiritualit\u00E4t wider, die unsere Werte ausmachen. Unsere gesamte Produktpalette, von originellen Beltane-Schmuckst\u00FCcken bis hin zu klassischen Schmuckst\u00FCcken, wird in unserem Atelier in Montbard von Hand zusammengesetzt."@de . . .