"Sais-tu quelles esp\u00E8ces de papillons, coccinelles, scarab\u00E9es ou libellules peuplent notre r\u00E9gion\u202F? D\u00E9couvre-les en jouant au jeu de 7 familles des insectes, sp\u00E9cialement con\u00E7u par le Mus\u00E9e\u202F! De jolies cartes illustr\u00E9es te permettront de les reconnaitre, avant d\u2019aller les retrouver dans la nature\u202F!\u202F\u202F \n\\------ \nM\u00E9diath\u00E8que de\u00A0Fives \nVendredi 23 octobre, de 15h \u00E0 16h30 \nAtelier duo adulte / enfant \u00E0 partir de 7 ans \nGratuit, sur r\u00E9servation aupr\u00E8s de la biblioth\u00E8que : \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@fr . . . . . . . . . . . "\u00BFSabes qu\u00E9 especies de mariposas, mariquitas, escarabajos o lib\u00E9lulas habitan en nuestra regi\u00F3n? \u00A1Desc\u00FAbrelas jugando al juego de las 7 familias de los insectos, dise\u00F1ado especialmente por el museo! Unas bonitas cartas ilustradas te permitir\u00E1n reconocerlas antes de salir a buscarlas en la naturaleza. \n\\------ \nMediateca de Fives \nViernes 23 de octubre, de 15:00 a 16:30 \nTaller para adultos y ni\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os \nGratuito, con reserva previa en la biblioteca: \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@es . "Wei\u00DFt du, welche Arten von Schmetterlingen, Marienk\u00E4fern, K\u00E4fern oder Libellen in unserer Region leben? Entdecke sie beim Spielen des vom Museum speziell entwickelten Insekten-Memory-Spiels! Anhand h\u00FCbsch illustrierter Karten kannst du sie erkennen, bevor du sie in der Natur suchst!?? \n\\------ \nM\u00E9diath\u00E8que de Fives \nFreitag, 23. Oktober, von 15:00 bis 16:30 Uhr \nWorkshop f\u00FCr Eltern und Kinder ab 7 Jahren \nKostenlos, nach Anmeldung bei der Bibliothek: \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@de . "Weet je welke soorten vlinders, lieveheersbeestjes, kevers of libellen er in onze regio voorkomen?? Ontdek ze door het insecten-memoryspel te spelen, dat speciaal door het museum is ontworpen?! Met behulp van mooie, ge\u00EFllustreerde kaarten kun je ze herkennen, voordat je ze in de natuur gaat zoeken?!?? \n\\------ \nM\u00E9diath\u00E8que de Fives \nVrijdag 23 oktober, van 15.00 tot 16.30 uur \nWorkshop voor volwassenen en kinderen vanaf 7 jaar \nGratis, reserveren bij de bibliotheek: \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@nl . "Sais-tu quelles esp\u00E8ces de papillons, coccinelles, scarab\u00E9es ou libellules peuplent notre r\u00E9gion\u202F? D\u00E9couvre-les en jouant au jeu de 7 familles des insectes, sp\u00E9cialement con\u00E7u par le Mus\u00E9e\u202F! De jolies cartes illustr\u00E9es te permettront de les reconnaitre, avant d\u2019aller les retrouver dans la nature\u202F!\u202F\u202F \n\\------ \nM\u00E9diath\u00E8que de\u00A0Fives \nVendredi 23 octobre, de 15h \u00E0 16h30 \nAtelier duo adulte / enfant \u00E0 partir de 7 ans \nGratuit, sur r\u00E9servation aupr\u00E8s de la biblioth\u00E8que : \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@fr . "Sai quali specie di farfalle, coccinelle, scarabei o libellule popolano la nostra regione?? Scoprile giocando al gioco delle 7 famiglie degli insetti, ideato appositamente dal Museo?! Delle graziose carte illustrate ti permetteranno di riconoscerle, prima di andare a cercarle in natura?!?? \n\\------ \nMediateca di Fives \nVenerd\u00EC 23 ottobre, dalle 15:00 alle 16:30 \nLaboratorio in coppia adulto/bambino a partire dai 7 anni \nGratuito, su prenotazione presso la biblioteca: \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@it . "Do you know which species of butterflies, ladybugs, beetles, or dragonflies live in our region? Discover them by playing the insect \u201CSeven Families\u201D game, specially designed by the museum! Beautifully illustrated cards will help you recognize them before you go out to find them in nature!?? \n\\------ \nFives Media Center \nFriday, October 23, from 3:00 p.m. to 4:30 p.m. \nAdult/Child Workshop (ages 7 and up) \nFree, by reservation at the library: \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@en . . "\u00BFSabes qu\u00E9 especies de mariposas, mariquitas, escarabajos o lib\u00E9lulas habitan en nuestra regi\u00F3n? \u00A1Desc\u00FAbrelas jugando al juego de las 7 familias de los insectos, dise\u00F1ado especialmente por el museo! Unas bonitas cartas ilustradas te permitir\u00E1n reconocerlas antes de salir a buscarlas en la naturaleza. \n\\------ \nMediateca de Fives \nViernes 23 de octubre, de 15:00 a 16:30 \nTaller para adultos y ni\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os \nGratuito, con reserva previa en la biblioteca: \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@es . "Wei\u00DFt du, welche Arten von Schmetterlingen, Marienk\u00E4fern, K\u00E4fern oder Libellen in unserer Region leben? Entdecke sie beim Spielen des vom Museum speziell entwickelten Insekten-Memory-Spiels! Anhand h\u00FCbsch illustrierter Karten kannst du sie erkennen, bevor du sie in der Natur suchst!?? \n\\------ \nM\u00E9diath\u00E8que de Fives \nFreitag, 23. Oktober, von 15:00 bis 16:30 Uhr \nWorkshop f\u00FCr Eltern und Kinder ab 7 Jahren \nKostenlos, nach Anmeldung bei der Bibliothek: \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@de . "Weet je welke soorten vlinders, lieveheersbeestjes, kevers of libellen er in onze regio voorkomen?? Ontdek ze door het insecten-memoryspel te spelen, dat speciaal door het museum is ontworpen?! Met behulp van mooie, ge\u00EFllustreerde kaarten kun je ze herkennen, voordat je ze in de natuur gaat zoeken?!?? \n\\------ \nM\u00E9diath\u00E8que de Fives \nVrijdag 23 oktober, van 15.00 tot 16.30 uur \nWorkshop voor volwassenen en kinderen vanaf 7 jaar \nGratis, reserveren bij de bibliotheek: \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@nl . "Sais-tu quelles esp\u00E8ces de papillons, coccinelles, scarab\u00E9es ou libellules peuplent notre r\u00E9gion\u202F? D\u00E9couvre-les en jouant au jeu de 7 familles des insectes, sp\u00E9cialement con\u00E7u par le Mus\u00E9e\u202F! De jolies cartes illustr\u00E9es te permettront de les reconnaitre, avant d\u2019aller les retrouver dans la nature\u202F!\u202F\u202F \n\\------ \nM\u00E9diath\u00E8que de\u00A0Fives \nVendredi 23 octobre, de 15h \u00E0 16h30 \nAtelier duo adulte / enfant \u00E0 partir de 7 ans \nGratuit, sur r\u00E9servation aupr\u00E8s de la biblioth\u00E8que : \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@fr . "Sai quali specie di farfalle, coccinelle, scarabei o libellule popolano la nostra regione?? Scoprile giocando al gioco delle 7 famiglie degli insetti, ideato appositamente dal Museo?! Delle graziose carte illustrate ti permetteranno di riconoscerle, prima di andare a cercarle in natura?!?? \n\\------ \nMediateca di Fives \nVenerd\u00EC 23 ottobre, dalle 15:00 alle 16:30 \nLaboratorio in coppia adulto/bambino a partire dai 7 anni \nGratuito, su prenotazione presso la biblioteca: \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@it . "Do you know which species of butterflies, ladybugs, beetles, or dragonflies live in our region? Discover them by playing the insect \u201CSeven Families\u201D game, specially designed by the museum! Beautifully illustrated cards will help you recognize them before you go out to find them in nature!?? \n\\------ \nFives Media Center \nFriday, October 23, from 3:00 p.m. to 4:30 p.m. \nAdult/Child Workshop (ages 7 and up) \nFree, by reservation at the library: \n03 20 47 55 14 / bm-lille.fr"@en . . .