. . . . "De camping Parc du Val de l'Eyre, gelegen in een bosrijk park van 13 hectare en dicht bij"@nl . "Situado en un parque arbolado de 13 hect\u00E1reas y cerca de todos los servicios, el camping Parc du Val de l'Eyre es el marco ideal para una estancia al aire libre, solo, en pareja, con amigos o con toda la familia\nPuede elegir entre chal\u00E9s, caravanas, casas m\u00F3viles y parcelas para tiendas/caravanas/coches de acampada.\nC\u00E1lido y acogedor, este camping familiar es tambi\u00E9n el lugar perfecto para disfrutar de las actividades en la naturaleza del Parque Natural Regional de las Landas de Gasco\u00F1a. No le faltar\u00E1n opciones, tanto si opta por una excursi\u00F3n en canoa como por un paseo en bicicleta por el coraz\u00F3n del bosque... ?"@es . "Localis\u00E9 dans un parc bois\u00E9 de 13 hectares et \u00E0 proximit\u00E9 de toutes les commodit\u00E9s, le camping Parc du Val de l\u2019Eyre constitue le cadre id\u00E9al pour un s\u00E9jour au grand air seul, \u00E0 deux, entre amis ou avec toute la famille. \nC\u00F4t\u00E9 h\u00E9bergements, vous aurez le choix entre des chalets, des mobil-homes et des emplacements pour tente/caravane/camping-car.\nChaleureux et convivial, ce camping familial sera \u00E9galement le lieu parfait pour appr\u00E9cier les activit\u00E9s de pleine nature au sein du Parc naturel r\u00E9gional des Landes de Gascogne. Les choix ne manquent pas, opterez-vous pour une sortie en cano\u00EB ou des balades \u00E0 v\u00E9lo en plein c\u0153ur de la for\u00EAt... ?"@fr . "In the Landes de Gascogne Regional Natural Park, Val de l'Eyre Camping Park is located in a quiet district of Salles, on the left bank of the Eyre, a river that you can canoe down to the Arcachon Bay. The nearby cycle path links Bazas and its cathedral with Biganos and the oyster ports of the Basin. In a 13-hectare wooded park, the Val de l'Eyre Park campsite puts water in the spotlight: swimming in the warm swimming pool equipped with a slide, fishing in the private lake, adventure under the forest gallery of the Eyre called \"small Amazonia\". Set up your tent, caravan or motorhome on one of the 165 spacious pitches (100 m2 and more). Or rent a mobile home or chalet, with terrace and garden furniture. The bar-restaurant offers different menus. In the evening, the large room hosts a variety of activities."@en . "Der Campingplatz Parc du Val de l'Eyre liegt in einem 13 Hektar gro\u00DFen bewaldeten Park und in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten. Er ist der ideale Rahmen f\u00FCr einen Aufenthalt an der frischen Luft allein, zu zweit, mit Freunden oder der ganzen Familie\nBei den Unterk\u00FCnften haben Sie die Wahl zwischen Chalets, Zigeunerwagen, Mobilheimen und Stellpl\u00E4tzen f\u00FCr Zelte/Wohnwagen/Wohnmobile.\nDieser warme und gesellige Familiencampingplatz ist auch der perfekte Ort, um die Aktivit\u00E4ten in der Natur im regionalen Naturpark Landes de Gascogne zu genie\u00DFen. Es gibt viele M\u00F6glichkeiten, ob Sie sich f\u00FCr eine Kanutour oder eine Fahrradtour durch den Wald entscheiden? ?"@de . "Situato in 13 ettari di parco alberato e vicino a tutti i servizi, il campeggio Parc du Val de l'Eyre \u00E8 la cornice ideale per una vacanza all'aria aperta, sia che siate soli, in coppia, con amici o con tutta la famiglia.\nPer quanto riguarda le sistemazioni, potrete scegliere tra chalet, case mobili e piazzole per tende/caravan/autocaravan.\nCaldo e accogliente, questo campeggio per famiglie \u00E8 anche il luogo ideale per praticare attivit\u00E0 all'aperto nel Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne. C'\u00E8 l'imbarazzo della scelta, dalla canoa al ciclismo nel cuore della foresta... ?"@it . . .