"Disposant d\u2019une capacit\u00E9 de 100 places, Le Grenier Th\u00E9\u00E2tre propose des pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre et de nombreux ateliers au cours de la saison culturelle."@fr . . . . . . . . . . . "With a capacity of 100 seats, Le Grenier Th\u00E9\u00E2tre offers plays and numerous workshops during the cultural season."@en . "Disposant d\u2019une capacit\u00E9 de 100 places, Le Grenier Th\u00E9\u00E2tre propose des pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre et de nombreux ateliers au cours de la saison culturelle."@fr . "Le Grenier Th\u00E9\u00E2tre verf\u00FCgt \u00FCber eine Kapazit\u00E4t von 100 Pl\u00E4tzen und bietet im Laufe der Kultursaison Theaterst\u00FCcke und zahlreiche Workshops an."@de . "Met een capaciteit van 100 plaatsen biedt Le Grenier Th\u00E9\u00E2tre tijdens het culturele seizoen toneelstukken en talrijke workshops aan."@nl . "Con un aforo de 100 plazas, Le Grenier Th\u00E9\u00E2tre ofrece obras de teatro y numerosos talleres durante la temporada cultural."@es . "Con una capacit\u00E0 di 100 posti, Le Grenier Th\u00E9\u00E2tre offre spettacoli e numerosi laboratori durante la stagione culturale."@it . . "Situato nel quartiere Roseraie-Croix Daurade di Tolosa, Le Grenier Th\u00E9\u00E2tre offre un'ampia scelta di spettacoli e laboratori teatrali per adulti aperti ad apprendisti attori di ogni livello.\nIl Caf\u00E9 du Grenier vi accoglie tutte le sere di spettacolo per un drink e un pasto gourmet (salmone affumicato, salumi, sardine, terrine, verdure o caff\u00E8 gourmet). Il Caf\u00E9 \u00E8 aperto un'ora prima e dopo lo spettacolo, per darvi la possibilit\u00E0 di incontrare gli attori.\nLe Grenier Th\u00E9\u00E2tre pu\u00F2 essere affittato anche per uno spettacolo serale, oltre che per le vostre riunioni, seminari, corsi di formazione, riprese cinematografiche, ecc"@it . "Situ\u00E9 \u00E0 Toulouse, dans le quartier Roseraie-Croix Daurade, Le Grenier Th\u00E9\u00E2tre propose une large s\u00E9lection de spectacles, mais \u00E9galement des ateliers de th\u00E9\u00E2tre adultes, ouverts aux apprentis com\u00E9diens de tous niveaux.\nLe Caf\u00E9 du Grenier vous accueille tous les soirs de spectacles, autour d\u2019un verre et d\u2019une assiette gourmande (saumon fum\u00E9, charcuterie, sardines, terrines, veggie, ou encore, caf\u00E9 gourmand). Le Caf\u00E9 est ouvert 1 heure avant le d\u00E9but de la repr\u00E9sentation, et apr\u00E8s la repr\u00E9sentation, vous donnant l'occasion de rencontrer les com\u00E9diens.\nLe Grenier Th\u00E9\u00E2tre peut aussi \u00EAtre privatis\u00E9 pour une soir\u00E9e spectacle, ainsi que pour vos r\u00E9unions, s\u00E9minaires, stages, tournages\u2026"@fr . "Located in Toulouse's Roseraie-Croix Daurade district, Le Grenier Th\u00E9\u00E2tre offers a wide selection of shows, as well as adult theater workshops open to apprentice actors of all levels.\nThe Caf\u00E9 du Grenier welcomes you every evening of the show, with a drink and a gourmet plate (smoked salmon, charcuterie, sardines, terrines, veggie, or gourmet coffee). The Caf\u00E9 is open 1 hour before and after the show, giving you the chance to meet the actors.\nLe Grenier Th\u00E9\u00E2tre can also be hired for an evening performance, as well as for your meetings, seminars, training courses, film shoots, etc"@en . "Situado en el barrio de la Roseraie-Croix Daurade de Toulouse, Le Grenier Th\u00E9\u00E2tre ofrece una amplia selecci\u00F3n de espect\u00E1culos, as\u00ED como talleres de teatro para adultos abiertos a aprendices de actor de todos los niveles.\nEl Caf\u00E9 du Grenier le da la bienvenida todas las noches de espect\u00E1culo para ofrecerle una bebida y una comida gourmet (salm\u00F3n ahumado, embutidos, sardinas, terrinas, verduras o caf\u00E9 gourmet). El Caf\u00E9 est\u00E1 abierto 1 hora antes y despu\u00E9s de la representaci\u00F3n, para que pueda conocer a los actores.\nLe Grenier Th\u00E9\u00E2tre tambi\u00E9n puede alquilarse para una representaci\u00F3n nocturna, as\u00ED como para sus reuniones, seminarios, cursos de formaci\u00F3n, rodajes, etc"@es . "Das Grenier Th\u00E9\u00E2tre befindet sich im Viertel Roseraie-Croix Daurade in Toulouse und bietet eine gro\u00DFe Auswahl an Theaterauff\u00FChrungen, aber auch Theaterworkshops f\u00FCr Erwachsene, die f\u00FCr Schauspielsch\u00FCler aller Niveaus offen sind.\nDas Caf\u00E9 du Grenier empf\u00E4ngt Sie an jedem Abend der Auff\u00FChrungen zu einem Glas und einem Gourmetteller (R\u00E4ucherlachs, Wurstwaren, Sardinen, Terrinen, Veggie oder auch ein Gourmetkaffee). Das Caf\u00E9 ist eine Stunde vor Beginn der Vorstellung und nach der Vorstellung ge\u00F6ffnet, sodass Sie die Gelegenheit haben, die Schauspieler zu treffen.\nDas Grenier Th\u00E9\u00E2tre kann auch f\u00FCr eine Abendvorstellung privatisiert werden, ebenso wie f\u00FCr Ihre Versammlungen, Seminare, Praktika, Dreharbeiten?"@de . "Th\u00E9\u00E2tre Le Grenier, gelegen in de wijk Roseraie-Croix Daurade in Toulouse, biedt een ruime keuze aan voorstellingen en theaterworkshops voor volwassenen voor acteurs van alle niveaus.\nIn het Caf\u00E9 du Grenier kun je elke avond van de voorstelling terecht voor een drankje en een gastronomische maaltijd (gerookte zalm, vleeswaren, sardientjes, terrines, groenten of koffie voor fijnproevers). Het Caf\u00E9 is 1 uur voor en na de voorstelling geopend, zodat je de kans hebt om de acteurs te ontmoeten.\nLe Grenier Th\u00E9\u00E2tre kan ook gehuurd worden voor een avondvoorstelling, maar ook voor uw vergaderingen, seminars, trainingen, filmopnames, enz"@nl . . .