@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f240f416-6a0a-3be7-80cc-72dd4187ddea :hasTranslatedProperty data:f8308aff-1036-3776-a9f3-8882e2d1fd0d, data:d059fa66-5634-3d2a-9325-8613e96c637f, data:976d159a-a8c6-3ffa-b512-cfbe80638a4c, data:c6ed6ff2-a920-368e-93c3-a5828345b8df, data:1e004466-54c5-33fa-a620-d5f438e83193 ; a :Description ; dc:description """? Concerto rock a La Croisée: L'ANGE VERT dal vivo! ? Questo venerdì 13 novembre, sul palco di La Croisée, il gruppo rock L'Ange Vert vi aspetta per una nuova serata musicale intensa! In programma per godervi la serata: * ? Bar e cocktail * ? Tapas fatte in casa fin dall’apertura * ? Concerto dal vivo a partire dalle 20:30 ?? Informazioni pratiche: * ? Data: venerdì 13 novembre a partire dalle 20:30 * ?? Ingresso: Contributo solidale (importo minimo consigliato: 5 € a persona da versare nel cappello per i musicisti) * ? Luogo: La Croisée – 1 Rue de la Mairie, 29590 Lopéréc * ? Informazioni: 02 98 99 79 70 * ? Programma e notizie: linktr.ee/lacroisee_loperec Venite a trascorrere una bella serata, a bere qualcosa, ad assaggiare qualche tapas e a scatenarvi al ritmo del rock! ??"""@it, """🎸 Concert Rock à La Croisée : L'ANGE VERT en live ! ⚡ Ce vendredi 13 novembre, retrouvez sur la scène de La Croisée le groupe rock L'Ange Vert pour une nouvelle soirée musicale intense ! Au programme pour profiter de votre soirée : * 🍻 Bar & Cocktails * 🍢 Formule Tapas maison dès l'ouverture * 🎶 Concert live dès 20h30 ℹ️ Informations pratiques : * 📅 Date : Vendredi 13 Novembre dès 20h30 * 🎟️ Entrée : Participation solidaire (minimum conseillé : 5 € / personne au chapeau pour les musiciens) * 📍 Lieu : La Croisée – 1 Rue de la Mairie, 29590 Lopérec * 📞 Renseignements : 02 98 99 79 70 * 🔗 Programmation & actus : linktr.ee/lacroisee_loperec Venez partager un bon moment, boire un verre, déguster quelques tapas et vibrer au son du rock ! 🤘🔥"""@fr, """? Rockkonzert in La Croisée: L'ANGE VERT live! ? Am Freitag, den 13. November, steht die Rockband L'Ange Vert auf der Bühne von La Croisée und sorgt für einen weiteren mitreißenden Musikabend! Das Programm für einen gelungenen Abend: * ? Bar & Cocktails * ? Hausgemachte Tapas ab Öffnung * ? Live-Konzert ab 20:30 Uhr ?? Praktische Informationen: * ? Datum: Freitag, 13. November, ab 20:30 Uhr * ?? Eintritt: Solidaritätsbeitrag (empfohlener Mindestbeitrag: 5 € pro Person in den Hut für die Musiker) * ? Ort: La Croisée – 1 Rue de la Mairie, 29590 Lopéréc * ? Auskunft: 02 98 99 79 70 * ? Programm & Aktuelles: linktr.ee/lacroisee_loperec Kommt vorbei, um eine schöne Zeit zu verbringen, etwas zu trinken, ein paar Tapas zu genießen und zu Rockklängen abzurocken! ??"""@de, """? Rock Concert at La Croisée: L'Ange Vert Live! ? This Friday, November 13, catch the rock band L'Ange Vert on stage at La Croisée for another intense night of music! Here’s what’s on the agenda to make the most of your evening: * ? Bar & Cocktails * ? Homemade tapas menu available starting at opening time * ? Live concert starting at 8:30 p.m. ?? Practical information: * ? Date: Friday, November 13, starting at 8:30 p.m. * ?? Admission: Donation-based (recommended minimum: 5 ? per person, collected in a hat for the musicians) * ? Location: La Crois%E9e, 1 Rue de la Mairie, 29590 Lop%E9rec * ? Information: 02 98 99 79 70 * ? Schedule & news: linktr.ee/lacroisee_loperec Come enjoy a great time, have a drink, sample some tapas, and rock out to the sound of rock music! ??"""@en, """? Rockconcert in La Croisée: L'ANGE VERT live! ? Aanstaande vrijdag 13 november staat de rockband L'Ange Vert op het podium van La Croisée voor weer een intense muzikale avond! Op het programma om van je avond te genieten: * ? Bar & cocktails * ? Huisgemaakte tapas vanaf de opening * ? Liveconcert vanaf 20.30 uur ?? Praktische informatie: * ? Datum: vrijdag 13 november vanaf 20.30 uur * ?? Toegang: Solidariteitsbijdrage (aanbevolen minimum: 5 ? per persoon in de hoed voor de muzikanten) * ? Locatie: La Crois%E9e ? 1 Rue de la Mairie, 29590 Lop%E9rec * ? Informatie: 02 98 99 79 70 * ? Programma & nieuws: linktr.ee/lacroisee_loperec Kom gezellig een avondje doorbrengen, iets drinken, genieten van wat tapas en meedeinen op de rockmuziek! ??"""@nl, """? Concierto de rock en La Croisée: ¡L'Ange Vert en directo! ? Este viernes 13 de noviembre, el grupo de rock L'Ange Vert subirá al escenario de La Croisée para ofreceros una nueva e intensa velada musical. El programa para que disfrutes de la velada: * ? Bar y cócteles * ? Menú de tapas caseras desde la apertura * ? Concierto en directo a partir de las 20:30 ?? Información práctica: * ? Fecha: viernes 13 de noviembre a partir de las 20:30 * ?? Entrada: Aportación solidaria (mínimo recomendado: 5 € por persona en el sombrero para los músicos) * ? Lugar: La Croisée, 1 Rue de la Mairie, 29590 Lopéréc * ? Información: 02 98 99 79 70 * ? Programación y noticias: linktr.ee/lacroisee_loperec ¡Ven a pasar un buen rato, tomarte una copa, degustar unas tapas y vibrar al son del rock! ??"""@es . owl:topObjectProperty data:f240f416-6a0a-3be7-80cc-72dd4187ddea ; :hasDescription data:f240f416-6a0a-3be7-80cc-72dd4187ddea .