[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/8cc3abd8-1d88-328e-90af-ca15cbb71ee8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f235a7a9-42c2-394d-8578-72047a9a7736" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f235a7a9-42c2-394d-8578-72047a9a7736" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60997e43-acfa-3570-854b-c9b5849346c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74eaf4be-022a-382b-9769-7d8c7202120f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2f9d86d-2262-30af-94ff-c6cc59484a86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c91a8d66-216a-3775-aad7-8f80a4fe2048" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec88c8c1-0962-3b39-9dad-2e9a36582d9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f235a7a9-42c2-394d-8578-72047a9a7736", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec88c8c1-0962-3b39-9dad-2e9a36582d9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c91a8d66-216a-3775-aad7-8f80a4fe2048" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60997e43-acfa-3570-854b-c9b5849346c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2f9d86d-2262-30af-94ff-c6cc59484a86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74eaf4be-022a-382b-9769-7d8c7202120f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La asociación «Trop Brève La Vie» os invita a participar. \nEl programa incluye: ¡Los niños serán los protagonistas con la visita de Papá Noel!, vino caliente, artesanía, tradiciones navideñas, desfile de los Lys de Maranville, ideas para regalos, decoraciones, delicias gastronómicas y un ambiente mágico garantizado.", "@language": "es" }, { "@value": "L'association Trop Brève La Vie vous donne rendez-vous. \nUn programme : Les enfants à l'honneur avec la venue du Père Noël !, Vin chaud, artisanat, traditions de noël, parade des Lys de Maranville, Idées cadeaux, décorations, gourmandises et ambiance féerique garantie.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Verein „Trop Brève La Vie“ lädt Sie herzlich ein. \nAuf dem Programm stehen: Die Kinder stehen im Mittelpunkt – mit dem Besuch des Weihnachtsmanns!, Glühwein, Kunsthandwerk, Weihnachtstraditionen, die Parade der „Lys de Maranville“, Geschenkideen, Dekorationen, Leckereien und garantiert märchenhafte Stimmung.", "@language": "de" }, { "@value": "De vereniging „Trop Brève La Vie“ nodigt u van harte uit. \nOp het programma: kinderen in de schijnwerpers met het bezoek van de Kerstman!, glühwein, ambachtelijke producten, kersttradities, de parade van de Lys de Maranville, cadeau-ideeën, versieringen, lekkernijen en een gegarandeerde sprookjesachtige sfeer.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'associazione \"Trop Brève La Vie\" vi aspetta. \nIl programma: i bambini protagonisti con l'arrivo di Babbo Natale!, vin brulé, artigianato, tradizioni natalizie, sfilata dei Lys de Maranville, idee regalo, decorazioni, prelibatezze e atmosfera fiabesca garantita.", "@language": "it" }, { "@value": "The \"Trop Brève La Vie\" association invites you to join us. \nThe program: Children take center stage with a visit from Father Christmas!, mulled wine, crafts, Christmas traditions, the Lys de Maranville parade, gift ideas, decorations, treats, and a magical atmosphere guaranteed.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]