<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/f234c885-1431-3ef1-9ea9-ed58bddf1b0e"> Le Rotary Club Chalon Bourgogne Niépce, l'office de tourisme Saône Doubs Bresse et la Mairie de Verdun-Ciel sont heureux d'organiser la 8ème édition de Millésime Auto. Cette année encore, Millésime AUTO est marqué par la présence de véhicules anciens. De nombreuses animations ponctueront cette journée. Buvette et restauration sur place. Les bénéfices de cette manifestation seront entièrement reversés à la Ligue contre le Cancer. Der Rotary Club Chalon Bourgogne Niépce, das Fremdenverkehrsamt Saône Doubs Bresse und die Stadtverwaltung von Verdun-Ciel freuen sich, die 8. Ausgabe von „Millésime Auto“ zu organisieren. Auch in diesem Jahr steht „Millésime Auto“ wieder ganz im Zeichen von Oldtimern. Zahlreiche Veranstaltungen runden diesen Tag ab. Erfrischungen und Verpflegung sind vor Ort erhältlich. Der Erlös dieser Veranstaltung kommt vollständig der Krebsliga zugute. El Rotary Club Chalon Bourgogne Niépce, la Oficina de Turismo de Saône-Doubs-Bresse y el Ayuntamiento de Verdun-Ciel se complacen en organizar la 8.ª edición de Millésime Auto. Un año más, Millésime AUTO se caracteriza por la presencia de vehículos antiguos. Numerosas actividades amenizarán la jornada. Habrá un bar y servicio de restauración en el recinto. Los beneficios de este evento se destinarán íntegramente a la Liga contra el Cáncer. The Rotary Club Chalon Bourgogne Niépce, the Saône Doubs Bresse Tourist Office and Verdun-Ciel Town Hall are delighted to organise the 8th edition of Millésime Auto. Once again this year, Millésime Auto will feature a display of classic cars. A wide range of activities will take place throughout the day. Refreshments and food will be available on site. All proceeds from this event will be donated in full to the League Against Cancer. De Rotary Club Chalon Bourgogne Niépce, het VVV-kantoor Saône Doubs Bresse en het gemeentebestuur van Verdun-Ciel zijn verheugd de 8e editie van Millésime Auto te organiseren. Ook dit jaar staat Millésime AUTO weer in het teken van oldtimers. Er staan talrijke activiteiten op het programma voor deze dag. Er is een bar en er zijn eetgelegenheden ter plaatse. De opbrengst van dit evenement gaat volledig naar de Ligue contre le Cancer. Il Rotary Club Chalon Bourgogne Niépce, l’Ufficio del Turismo Saône-Doubs-Bresse e il Comune di Verdun-Ciel sono lieti di organizzare l’ottava edizione di Millésime Auto. Anche quest’anno, Millésime AUTO sarà caratterizzato dalla presenza di auto d’epoca. Numerose attività animeranno la giornata. Bar e ristorazione in loco. I proventi di questa manifestazione saranno interamente devoluti alla Lega contro il Cancro.