[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/317264a3-5b51-33d1-9339-c9717b34772c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34b3fb50-37e7-31fc-8193-691880cc2f36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/9b289aee-0fcd-3f6f-9db4-5ca7f93ca932", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f23455e9-e0e8-3a68-b586-9deffaa7bdb3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f23455e9-e0e8-3a68-b586-9deffaa7bdb3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ef07893-1aad-3470-8b4c-4cac9ab8a7b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92625e11-d14e-3eb8-a2ea-8c2ddc089e38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef6de088-bdf4-3bc8-b2b5-0fdfe47a83f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f23455e9-e0e8-3a68-b586-9deffaa7bdb3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/317264a3-5b51-33d1-9339-c9717b34772c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ef07893-1aad-3470-8b4c-4cac9ab8a7b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92625e11-d14e-3eb8-a2ea-8c2ddc089e38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34b3fb50-37e7-31fc-8193-691880cc2f36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef6de088-bdf4-3bc8-b2b5-0fdfe47a83f2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Maison de pêcheur rénovée, confortable, moderne avec le charme de l'ancien, terrasse avec jardin clos paysager, à 100 m de la mer, des dunes, de la plage, du port et des commerces.\nRéservation uniquement pat téléphone auprès de Mme Bolloré", "@language": "fr" }, { "@value": "Renovated, comfortable, modern fisherman's cottage with old-world charm, terrace with landscaped walled garden, 100 m from the sea, dunes, beach, port and shops.\nReservations by telephone only with Mme Bolloré", "@language": "en" }, { "@value": "Renoviertes Fischerhaus, komfortabel, modern mit dem Charme des Alten, Terrasse mit eingezäuntem Landschaftsgarten, 100 m vom Meer, den Dünen, dem Strand, dem Hafen und den Geschäften entfernt.\nReservierung nur per Telefon bei Frau Bolloré", "@language": "de" }, { "@value": "Cabaña de pescadores renovada, confortable, moderna con encanto de antaño, terraza con jardín amurallado ajardinado, a 100 m del mar, las dunas, la playa, el puerto y los comercios.\nReservas por teléfono únicamente con Mme Bolloré", "@language": "es" }, { "@value": "Casetta di pescatori ristrutturata, confortevole, moderna con fascino antico, terrazza con giardino paesaggistico recintato, a 100 m dal mare, dalle dune, dalla spiaggia, dal porto e dai negozi.\nPrenotazioni solo per telefono con Mme Bolloré", "@language": "it" }, { "@value": "Gerenoveerd vissershuisje, comfortabel, modern met ouderwetse charme, terras met aangelegde ommuurde tuin, 100 m van zee, duinen, strand, haven en winkels.\nReserveren uitsluitend telefonisch bij Mme Bolloré", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]