. . . . . "Nel 2016, H\u00E9l\u00E8ne e Guillaume Denize hanno rilevato l'azienda di famiglia e hanno aumentato la superficie coltivata a rabarbaro a 4 ettari. H\u00E9l\u00E8ne offre una gamma di prodotti trasformati a base di rabarbaro: lo spumante analcolico al rabarbaro \"Lucie\", il metodo tradizionale al rabarbaro \"Laure\" all'11% di alcol, marmellate e composte a base di rabarbaro e succo di mela biologico.\nVendita online su rheum-domaine-des-hulottes.fr"@it . "In 2016 namen H\u00E9l\u00E8ne en Guillaume Denize het familiebedrijf over en breidden ze het rabarberareaal uit tot 4 hectare. H\u00E9l\u00E8ne biedt een reeks verwerkte rabarberproducten aan: de alcoholvrije rabarbermousserende wijn \"Lucie\", de traditionele rabarbermethode \"Laure\" met 11% alcohol, jam en compote op basis van rabarber en biologisch appelsap.\nOnline verkoop op rheum-domaine-des-hulottes.fr"@nl . "Depuis 2016, H\u00E9l\u00E8ne et Guillaume Denize ont repris l\u2019exploitation familiale et ont augment\u00E9 la surface de rhubarbe cultiv\u00E9e qui est d\u00E9sormais de 4 hectares. H\u00E9l\u00E8ne propose diff\u00E9rents produits transform\u00E9s \u00E0 base de rhubarbe : le p\u00E9tillant sans alcool de rhubarbe \u00ABLucie\u00BB, la m\u00E9thode traditionnelle de rhubarbe \u00ABLaure\u00BB \u00E0 11% d\u2019alcool, des confitures et compotes \u00E0 base de rhubarbe et du jus de pomme bio.\nVente en ligne sur rheum-domaine-des-hulottes.fr"@fr . "En 2016, H\u00E9l\u00E8ne y Guillaume Denize se hicieron cargo de la empresa familiar y aumentaron la superficie de ruibarbo cultivada a 4 hect\u00E1reas. H\u00E9l\u00E8ne ofrece una gama de productos de ruibarbo procesados: el vino espumoso de ruibarbo sin alcohol \"Lucie\", el m\u00E9todo tradicional de ruibarbo \"Laure\" al 11 % de alcohol, mermeladas y compotas a base de ruibarbo y zumo de manzana ecol\u00F3gico.\nVenta en l\u00EDnea en rheum-domaine-des-hulottes.fr"@es . "Seit 2016 haben H\u00E9l\u00E8ne und Guillaume Denize den Familienbetrieb \u00FCbernommen und die Anbaufl\u00E4che f\u00FCr Rhabarber auf nunmehr 4 Hektar vergr\u00F6\u00DFert. H\u00E9l\u00E8ne bietet verschiedene verarbeitete Produkte aus Rhabarber an: den alkoholfreien Rhabarber-Perlwein \"Lucie\", die traditionelle Rhabarbermethode \"Laure\" mit 11 % Alkohol, Konfit\u00FCren und Kompotte aus Rhabarber und Bio-Apfelsaft.\nOnline-Verkauf auf rheum-domaine-des-hulottes.fr"@de . "Since 2016, H\u00E9l\u00E8ne and Guillaume Denize have taken over the family farm and increased the area of rhubarb grown, which is now 4 hectares. H\u00E9l\u00E8ne offers a range of processed rhubarb products: the non-alcoholic rhubarb sparkling wine \"Lucie\", the traditional rhubarb method \"Laure\" at 11% alcohol, rhubarb-based jams and compotes, and organic apple juice.\nOnline sales at rheum-domaine-des-hulottes.fr"@en . . .