<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre suivie d\u2019un ap\u00E9ritif : boisson accompagn\u00E9e de kougelhopf frais et mini-bretzels"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f29f4e5f-61bd-3774-8473-3d27a3b2487f> .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfe75057-fe15-38ed-adff-1420bf4d2d1a> .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38561acc-ef14-31e3-9eb3-ca9ce2d95a4f> .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b23731b-8df3-37f4-b8a0-3deb94bf69b5> .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9af538e-75e9-3641-bb63-65ec87129adc> .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebd2f4c3-1dd1-3439-9314-b62852719e63> .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c18c19ae-42ef-33ec-9dfc-6204a67da8db> .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37a374ae-68e7-3336-8a6a-a4adbbbfbe32> .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4788c645-9865-3fd8-8821-f855b20cb8f7> .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05216547-a7d8-342f-8456-b7548aa00dcd> .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre suivie d\u2019un ap\u00E9ritif : boisson accompagn\u00E9e de kougelhopf frais et mini-bretzels"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spel gevolgd door een aperitief: drankje met verse kougelhopf en mini-bretzels"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Play followed by an aperitif: drink accompanied by fresh kougelhopf and mini-bretzels"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gioco seguito da un aperitivo: bevanda accompagnata da kougelhopf fresco e mini-bretzel"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Juego seguido de un aperitivo: bebida acompa\u00F1ada de kougelhopf fresco y mini-bretzels"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Theaterst\u00FCck mit anschlie\u00DFendem Aperitif: Getr\u00E4nk mit frischem Gugelhupf und Mini-Brezeln"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het toneelstuk \"La Chasse maudite ? Conte d'un Malgr\u00E9-nous\" van het gezelschap Le Tonnelet wordt gevolgd door een aperitief van de vereniging Maison du Pain d'Alsace. Verse kougelhopf en mini-bretzels zullen uw drankje vergezellen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La obra \"La Chasse maudite ? Conte d'un Malgr\u00E9-nous\", a cargo de la compa\u00F1\u00EDa Le Tonnelet, ir\u00E1 seguida de un aperitivo ofrecido por la asociaci\u00F3n Maison du Pain d'Alsace. La bebida ir\u00E1 acompa\u00F1ada de kougelhopf fresco y mini-bretzels."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The play \"La Chasse maudite ? Conte d?un Malgr\u00E9-nous\", presented by Compagnie Le Tonnelet, will be followed by a convivial aperitif hosted by the Maison du Pain d?Alsace association. Fresh kougelhopf and mini-bretzels will accompany your drink."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre \"La Chasse maudite \u2013 Conte d\u2019un Malgr\u00E9-nous\", propos\u00E9e par la compagnie Le Tonnelet, sera suivie d\u2019un moment convivial autour d\u2019un ap\u00E9ritif, propos\u00E9 par l\u2019association de la\u00A0Maison du Pain d\u2019Alsace. Kougelhopf frais et mini-bretzels accompagneront votre boisson."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Theaterst\u00FCck \"La Chasse maudite ? Conte d'un Malgr\u00E9-nous\", das von der Theatergruppe Le Tonnelet aufgef\u00FChrt wird, folgt ein geselliger Aperitif, der von der Vereinigung Maison du Pain d'Alsace angeboten wird. Frischer Gugelhupf und Mini-Brezeln werden Ihr Getr\u00E4nk begleiten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lo spettacolo teatrale \"La Chasse maudite? Conte d'un Malgr\u00E9-nous\", messo in scena dalla compagnia Le Tonnelet, sar\u00E0 seguito da un aperitivo offerto dall'associazione Maison du Pain d'Alsace. Kougelhopf e mini-bretzel freschi accompagneranno l'aperitivo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5/c1d53432-3c0a-3b1e-856e-c6b0d72c3029> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> .
<https://data.datatourisme.fr/5/c1d53432-3c0a-3b1e-856e-c6b0d72c3029> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f22d672d-072b-38a7-b113-176d3aaa5c67> .