Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Per un mese intero, partecipate a questa grande celebrazione dei libri e riunitevi in famiglia per godere della lettura!
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie einen Monat lang an diesem großen Fest des Buches teil und treffen Sie sich mit der ganzen Familie, um die Freude am Lesen zu genießen!
Anglais For a whole month, take part in this great celebration of books and get together as a family to share the pleasure of reading!
Espagnol Durante todo un mes, participe en esta gran fiesta de los libros y reúnase en familia para disfrutar de la lectura
Néerlandais (Pays-Bas) Doe een maand lang mee aan deze geweldige viering van boeken en kom als gezin samen om van lezen te genieten!
Français (France) Pendant un mois, participez à cette grande fête du Livre et retrouvez-vous en Famille autour du plaisir de lire !
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Sono innumerevoli i "nostri piccoli e grandi eroi" della letteratura per ragazzi, sotto forma di lupi burloni, balene spettacolari o api astute. Quest'anno, "Partir en Livre" rende omaggio alle piccole e grandi bestie che danno vita ai vostri racconti, album e romanzi.
In famiglia o con gli amici, venite ad ascoltare le letture dei vostri bibliotecari, a incontrare autori e illustratori, a partecipare a laboratori creativi, a sieste letterarie, a spettacoli, a uno story bar e persino a pigiama party!
Per scoprire cosa c'è a Tolosa e dintorni, visitate il sito del festival! Il Partir en livre è ovunque!
In famiglia o con gli amici, venite ad ascoltare le letture dei vostri bibliotecari, a incontrare autori e illustratori, a partecipare a laboratori creativi, a sieste letterarie, a spettacoli, a uno story bar e persino a pigiama party!
Per scoprire cosa c'è a Tolosa e dintorni, visitate il sito del festival! Il Partir en livre è ovunque!
Espagnol En la literatura infantil hay innumerables "Nuestros pequeños y grandes héroes", en forma de lobos bromistas, ballenas espectaculares o astutas abejas. Este año, "Partir en Livre" rinde homenaje a las pequeñas y grandes bestias que dan vida a sus cuentos, álbumes y novelas.
En familia o con amigos, venga a escuchar las lecturas de sus bibliotecarios, conozca a autores e ilustradores, participe en talleres creativos, siestas literarias, espectáculos, un bar de cuentos ¡e incluso pijamadas!
Para descubrir la programación de Toulouse y sus alrededores, visite la página web del festival ¡Partir en livre está en todas partes!
En familia o con amigos, venga a escuchar las lecturas de sus bibliotecarios, conozca a autores e ilustradores, participe en talleres creativos, siestas literarias, espectáculos, un bar de cuentos ¡e incluso pijamadas!
Para descubrir la programación de Toulouse y sus alrededores, visite la página web del festival ¡Partir en livre está en todas partes!
Français (France) On ne compte plus "Nos petits et grands héros" de littérature jeunesse qui prennent les traits de loups farceurs, de baleines spectaculaires ou d’abeilles rusées. Cette année "Partir en Livre" rend hommage à ces petites et grandes bêtes qui animent vos contes, albums et romans.
En famille ou entre amis, venez écouter les lectures de vos bibliothécaires, rencontrer des auteurs et des illustrateurs, participer à des ateliers créatifs, siestes littéraires, spectacles, bar à histoires et même des soirées pyjamas !
Pour découvrir toute la programmation sur Toulouse et sa Métropole, rendez-vous sur le site internet du festival ! Partir en livre c'est partout !
En famille ou entre amis, venez écouter les lectures de vos bibliothécaires, rencontrer des auteurs et des illustrateurs, participer à des ateliers créatifs, siestes littéraires, spectacles, bar à histoires et même des soirées pyjamas !
Pour découvrir toute la programmation sur Toulouse et sa Métropole, rendez-vous sur le site internet du festival ! Partir en livre c'est partout !
Néerlandais (Pays-Bas) Er zijn talloze "Onze kleine en grote helden" in de kinderliteratuur, in de gedaante van grappenmakende wolven, spectaculaire walvissen of sluwe bijen. Dit jaar brengt "Partir en Livre" hulde aan de kleine en grote beesten die je verhalen, albums en romans tot leven brengen.
Kom met je familie of vrienden luisteren naar voorlezingen van je bibliothecarissen, ontmoet auteurs en illustratoren, neem deel aan creatieve workshops, literaire siësta's, voorstellingen, een verhalencafé en zelfs logeerpartijtjes!
Ga naar de website van het festival om te zien wat er in Toulouse en omgeving te doen is! Partir en livre is overal!
Kom met je familie of vrienden luisteren naar voorlezingen van je bibliothecarissen, ontmoet auteurs en illustratoren, neem deel aan creatieve workshops, literaire siësta's, voorstellingen, een verhalencafé en zelfs logeerpartijtjes!
Ga naar de website van het festival om te zien wat er in Toulouse en omgeving te doen is! Partir en livre is overal!
Allemand (Allemagne) Unsere kleinen und großen Helden" aus der Kinderliteratur, die als scherzhafte Wölfe, spektakuläre Wale oder schlaue Bienen auftreten, sind unzählbar. Dieses Jahr ehrt "Partir en Livre" diese kleinen und großen Tiere, die Ihre Märchen, Alben und Romane beleben.
Mit der Familie oder mit Freunden können Sie den Lesungen Ihrer Bibliothekare lauschen, Autoren und Illustratoren treffen, an kreativen Workshops, literarischen Schläfchen, Aufführungen, der Geschichtenbar und sogar an Pyjamapartys teilnehmen!
Um das gesamte Programm in Toulouse und seiner Metropolregion zu entdecken, besuchen Sie die Website des Festivals! Partir en livre c'est partout!
Mit der Familie oder mit Freunden können Sie den Lesungen Ihrer Bibliothekare lauschen, Autoren und Illustratoren treffen, an kreativen Workshops, literarischen Schläfchen, Aufführungen, der Geschichtenbar und sogar an Pyjamapartys teilnehmen!
Um das gesamte Programm in Toulouse und seiner Metropolregion zu entdecken, besuchen Sie die Website des Festivals! Partir en livre c'est partout!
Anglais We've lost count of the number of "Our Little and Big Heroes" in children's literature, in the guise of wolves, spectacular whales and cunning bees. This year, "Partir en Livre" pays homage to the little and big beasts that bring your tales, albums and novels to life.
With family or friends, come and listen to readings by your librarians, meet authors and illustrators, take part in creative workshops, literary siestas, shows, a story bar and even sleepovers!
To find out all about the program in Toulouse and the surrounding area, visit the festival website! Partir en livre is everywhere!
With family or friends, come and listen to readings by your librarians, meet authors and illustrators, take part in creative workshops, literary siestas, shows, a story bar and even sleepovers!
To find out all about the program in Toulouse and the surrounding area, visit the festival website! Partir en livre is everywhere!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pendant un mois, participez à cette grande fête du Livre et retrouvez-vous en Famille autour du plaisir de lire !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty