@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:f222984d-83b8-3500-8edb-5de73466c3cd
:hasTranslatedProperty data:7be6a54b-ce16-3ae6-b119-7db02a67d97a ;
a :Description ;
dc:description """Firmin es un concepto de panadería y restauración creado en 2006 en el suroeste de Francia, en la Dordoña.
Nuestro éxito se basa en recetas sencillas: un concepto fuerte que reúne panadería, pastelería y comida rápida en un mismo lugar, con un sistema de venta basado en 3+1 GRATIS, en todo, a todas horas.
Todos nuestros panes son amasados, moldeados y horneados in situ por nuestros equipos, rigurosamente formados en nuestras recetas y métodos."""@es, """Firmin est un concept de boulangerie et de restauration créé en 2006 dans le sud-ouest de la France, en Dordogne.
Notre succès repose sur des recettes simples : un concept fort qui réunit en un seul endroit la boulangerie, la pâtisserie, la restauration rapide avec un système de vente fondé sur le 3+1 OFFERT, sur tout, tout le temps.
Tous nos pains sont pétris, façonnés, et cuits sur place, par nos équipes, rigoureusement formées selon nos recettes et nos méthodes."""@fr, """Firmin ist ein Bäckerei- und Restaurantkonzept, das 2006 im Südwesten Frankreichs, in der Dordogne, gegründet wurde.
Unser Erfolg beruht auf einfachen Rezepten: ein starkes Konzept, das Bäckerei, Konditorei und Schnellrestaurant an einem Ort vereint, mit einem Verkaufssystem, das auf 3+1 ANGEBOTEN basiert, auf alles, zu jeder Zeit.
Alle unsere Brote werden vor Ort von unseren Teams, die streng nach unseren Rezepten und Methoden geschult sind, geknetet, geformt und gebacken."""@de, """Firmin is a bakery and catering concept created in 2006 in the southwest of France, in the Dordogne region.
Our success is based on simple recipes: a strong concept that brings together bakery, patisserie and fast-food in one place, with a sales system based on 3+1 OFFER, on everything, all the time.
All our breads are kneaded, shaped and baked on site by our teams, rigorously trained in our recipes and methods."""@en, """Firmin è un concetto di panetteria e ristorante creato nel 2006 nel sud-ovest della Francia, in Dordogna.
Il nostro successo si basa su ricette semplici: un concetto forte che riunisce panetteria, pasticceria e fast food in un unico luogo, con un sistema di vendita basato sul 3+1 GRATUITO, su tutto, sempre.
Tutti i nostri pani sono impastati, modellati e cotti in loco dai nostri team, rigorosamente formati alle nostre ricette e ai nostri metodi."""@it, """Firmin is een bakkerij- en restaurantconcept dat in 2006 werd opgericht in het zuidwesten van Frankrijk, in de Dordogne.
Ons succes is gebaseerd op eenvoudige recepten: een sterk concept dat bakkerij, patisserie en fastfood samenbrengt op één plek, met een verkoopsysteem gebaseerd op 3+1 GRATIS, op alles, altijd.
Al onze broden worden ter plekke gekneed, gevormd en gebakken door onze teams, die streng getraind zijn in onze recepten en methodes."""@nl .
owl:topObjectProperty data:f222984d-83b8-3500-8edb-5de73466c3cd ;
:hasDescription data:f222984d-83b8-3500-8edb-5de73466c3cd .