Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Croisière voile au coeur des calanques !Navigation à la voile de tradition, baignade et farniente (de 10h à 18h).,Entre Marseille et Cassis profitez d'une prestation de qualité sur une journée complète, en petit comité ( maximum 27 personnes).
Allemand (Allemagne) Segelkreuzfahrt im Herzen der Calanques!Segeln mit traditionellen Segeln, Baden und Faulenzen (von 10 bis 18 Uhr),Zwischen Marseille und Cassis profitieren Sie von einer Qualitätsleistung für einen ganzen Tag, in kleiner Gruppe (maximal 27 Personen).
Néerlandais (Pays-Bas) Zeilcruise in het hart van de Calanques, traditioneel zeilen, zwemmen en ontspannen (van 10 tot 18 uur), tussen Marseille en Cassis, genieten van een volledige dag kwaliteitsservice, in kleine groepen (maximaal 27 personen).
Espagnol Crucero a vela en el corazón de las Calanques, navegación tradicional, baño y relax (de 10 a 18 horas), entre Marsella y Cassis, disfrute de una jornada completa de calidad, en grupos reducidos (máximo 27 personas).
Italien (Italie) Crociera in barca a vela nel cuore delle Calanques, navigazione tradizionale, bagni e relax (dalle 10.00 alle 18.00), tra Marsiglia e Cassis, godetevi un'intera giornata di servizi di qualità, in piccoli gruppi (massimo 27 persone).
Anglais Sailing cruise in the heart of the calanques! Traditional sailing, swimming and lounging (from 10 a.m. to 6 p.m.), between Marseille and Cassis, enjoy a full day of quality service in a small group (maximum 27 people).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Magische avond: zeilen, zwemmen in een prachtige baai van de archipel van Frioul, cocktailparty bij zonsondergang met muziek (van 19u tot middernacht).
Ontdekking van de calanques in een hybride elektrische boot.
Vertrekkend vanuit de Vieux Port, bieden wij u ook de mogelijkheid om het nationaal park van de calanques op een ecologische manier te ontdekken: groot comfort is voorzien, met een groot plein beschut tegen de wind, een platform om te zwemmen en echte toiletten.
Capaciteit: 12 personen.
Voor uw privé evenementen, neem contact met ons op! Tarieven voor individuen en groepen.
Ontdekking van de calanques in een hybride elektrische boot.
Vertrekkend vanuit de Vieux Port, bieden wij u ook de mogelijkheid om het nationaal park van de calanques op een ecologische manier te ontdekken: groot comfort is voorzien, met een groot plein beschut tegen de wind, een platform om te zwemmen en echte toiletten.
Capaciteit: 12 personen.
Voor uw privé evenementen, neem contact met ons op! Tarieven voor individuen en groepen.
Anglais Magical evening: sailing, swimming in a beautiful cove of the Friuli archipelago, cocktail dinner at sunset with music (from 7pm to midnight).
Discovery of the creeks in a hybrid electric boat.
From the Vieux Port we also offer you the opportunity to discover the national park of the calanques in an ecological way: great comfort is provided, with a large saloon sheltered from the wind, a platform for swimming and real toilets.
Capacity: 12 people.
For your private events, contact us! Rates for individuals and groups.
Discovery of the creeks in a hybrid electric boat.
From the Vieux Port we also offer you the opportunity to discover the national park of the calanques in an ecological way: great comfort is provided, with a large saloon sheltered from the wind, a platform for swimming and real toilets.
Capacity: 12 people.
For your private events, contact us! Rates for individuals and groups.
Espagnol Velada mágica: navegación, baño en una hermosa cala del archipiélago de Frioul, cóctel al atardecer con música (de 19 a 24 horas).
Descubrimiento de las calanques en un barco eléctrico híbrido.
Partiendo del Vieux Port, también le ofrecemos la oportunidad de descubrir el parque nacional de las calanques de forma ecológica: se ofrece un gran confort, con una gran plaza protegida del viento, una plataforma para nadar y auténticos aseos.
Capacidad: 12 personas.
Para sus eventos privados, póngase en contacto con nosotros Tarifas para particulares y grupos.
Descubrimiento de las calanques en un barco eléctrico híbrido.
Partiendo del Vieux Port, también le ofrecemos la oportunidad de descubrir el parque nacional de las calanques de forma ecológica: se ofrece un gran confort, con una gran plaza protegida del viento, una plataforma para nadar y auténticos aseos.
Capacidad: 12 personas.
Para sus eventos privados, póngase en contacto con nosotros Tarifas para particulares y grupos.
Français (France) Soirée magique : navigation à la voile, baignade dans une jolie crique de l'archipel du Frioul, cocktail dinatoire au coucher de soleil en musique ( de 19h à minuit).
Découverte des calanques en bateau hybride électrique.
Au départ du Vieux Port nous vous proposons aussi de découvrir le parc national des calanques de manière écologique : le grand confort est au rendez-vous, avec un grand carré abrité du vent, une plateforme pour la baignade et de vraies toilettes.
Capacité : 12 personnes.
Pour vos événements privés, contactez nous ! Tarifs pour les individuels et les groupes.
Découverte des calanques en bateau hybride électrique.
Au départ du Vieux Port nous vous proposons aussi de découvrir le parc national des calanques de manière écologique : le grand confort est au rendez-vous, avec un grand carré abrité du vent, une plateforme pour la baignade et de vraies toilettes.
Capacité : 12 personnes.
Pour vos événements privés, contactez nous ! Tarifs pour les individuels et les groupes.
Italien (Italie) Serata magica: navigazione, bagno in una splendida baia dell'arcipelago di Frioul, cocktail party al tramonto con musica (dalle 19.00 alle 24.00).
Scoperta delle calanques in barca ibrida elettrica.
Partendo dal Vieux Port, vi offriamo anche la possibilità di scoprire il parco nazionale delle calanques in modo ecologico: è previsto un grande comfort, con un ampio piazzale riparato dal vento, una piattaforma per fare il bagno e veri servizi igienici.
Capacità: 12 persone.
Per i vostri eventi privati, contattateci! Tariffe per singoli e gruppi.
Scoperta delle calanques in barca ibrida elettrica.
Partendo dal Vieux Port, vi offriamo anche la possibilità di scoprire il parco nazionale delle calanques in modo ecologico: è previsto un grande comfort, con un ampio piazzale riparato dal vento, una piattaforma per fare il bagno e veri servizi igienici.
Capacità: 12 persone.
Per i vostri eventi privati, contattateci! Tariffe per singoli e gruppi.
Allemand (Allemagne) Magischer Abend: Segeln, Schwimmen in einer schönen Bucht des Frioul-Archipels, Cocktail-Dinner bei Sonnenuntergang und Musik ( von 19 Uhr bis Mitternacht).
Entdeckung der Calanques mit einem elektrischen Hybridboot.
Vom Alten Hafen aus bieten wir Ihnen auch die Möglichkeit, den Nationalpark der Calanques auf umweltfreundliche Weise zu erkunden: mit viel Komfort, einem großen, windgeschützten Salon, einer Badeplattform und einer richtigen Toilette.
Kapazität: 12 Personen.
Für Ihre privaten Veranstaltungen kontaktieren Sie uns! Preise für Einzelpersonen und Gruppen.
Entdeckung der Calanques mit einem elektrischen Hybridboot.
Vom Alten Hafen aus bieten wir Ihnen auch die Möglichkeit, den Nationalpark der Calanques auf umweltfreundliche Weise zu erkunden: mit viel Komfort, einem großen, windgeschützten Salon, einer Badeplattform und einer richtigen Toilette.
Kapazität: 12 Personen.
Für Ihre privaten Veranstaltungen kontaktieren Sie uns! Preise für Einzelpersonen und Gruppen.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Groupes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Croisière voile au coeur des calanques !Navigation à la voile de tradition, baignade et farniente (de 10h à 18h).,Entre Marseille et Cassis profitez d'une prestation de qualité sur une journée complète, en petit comité ( maximum 27 personnes).
Allemand (Allemagne) Segelkreuzfahrt im Herzen der Calanques!Segeln mit traditionellen Segeln, Baden und Faulenzen (von 10 bis 18 Uhr),Zwischen Marseille und Cassis profitieren Sie von einer Qualitätsleistung für einen ganzen Tag, in kleiner Gruppe (maximal 27 Personen).
Anglais Sailing cruise in the heart of the calanques! Traditional sailing, swimming and lounging (from 10 a.m. to 6 p.m.), between Marseille and Cassis, enjoy a full day of quality service in a small group (maximum 27 people).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty