[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08140bd3-0d0e-3c6a-8be1-b2f5a7801ced" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f00d946-6d05-319e-8096-79afaa187984" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bd23a35-fa44-3fb6-ad76-4a3960ccf3d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2efd8f48-3c89-39e7-bc84-e36f6569938a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/4e9796ce-0665-3a96-b023-194dcc82c862", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2176930-2ba3-388a-86bc-9dc59e3ca3a6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2176930-2ba3-388a-86bc-9dc59e3ca3a6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5870ae94-8cbc-3c41-80c4-69f9e66c7484" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ce1196d-f567-3b2d-a302-10d4f37715b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b5dc1b5-6724-3f5e-97ca-4b85c531ae63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6402606-b6e6-3b5e-a4c8-635030049836" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efa39ed4-24d8-3468-b03a-95f908a1a276" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2176930-2ba3-388a-86bc-9dc59e3ca3a6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Guidés par un agent de l’Office National des Forêt et un agent du Parc, vous découvrirez la manière dont se traduit ici, dans un espace protégé, la prise en compte de la vie sauvage dans la gestion forestière. \nDépart 09:30. Durée 3h . Tout public, à partir de 7 ans. Informations et réservations auprès de l'Office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère. Réservation obligatoire", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bd23a35-fa44-3fb6-ad76-4a3960ccf3d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ce1196d-f567-3b2d-a302-10d4f37715b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6402606-b6e6-3b5e-a4c8-635030049836" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5870ae94-8cbc-3c41-80c4-69f9e66c7484" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08140bd3-0d0e-3c6a-8be1-b2f5a7801ced" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f00d946-6d05-319e-8096-79afaa187984" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2efd8f48-3c89-39e7-bc84-e36f6569938a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efa39ed4-24d8-3468-b03a-95f908a1a276" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f270afa2-3ffb-3c34-93cd-59afb7b02e5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b5dc1b5-6724-3f5e-97ca-4b85c531ae63" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Guiados por un agente de la Oficina Nacional de Bosques y un agente del Parque, descubriréis cómo se plasma aquí, en un espacio protegido, se tiene en cuenta la vida silvestre en la gestión forestal. \nSalida a las 09:30. Duración: 3 h. Apto para todos los públicos, a partir de 7 años. Información y reservas en la Oficina de Turismo de las Cévennes, en Mont Lozère. Reserva obligatoria.", "@language": "es" }, { "@value": "Unter der Leitung eines Mitarbeiters des Office National des Forêts und eines Parkmitarbeiters erfahren Sie, wie hier in einem Schutzgebiet die Berücksichtigung der Wildtiere in der Waldbewirtschaftung umgesetzt wird. \nStart um 09:30 Uhr. Dauer: 3 Stunden. Für alle Altersgruppen ab 7 Jahren. Informationen und Reservierungen beim Fremdenverkehrsamt der Cevennen in Mont Lozère. Reservierung erforderlich", "@language": "de" }, { "@value": "Accompagnati da un funzionario dell’Ufficio Nazionale delle Foreste e da un funzionario del Parco, scoprirete come, in questo spazio protetto, il rispetto della fauna selvatica nella gestione forestale. \nPartenza alle 09:30. Durata: 3 ore. Per tutti, a partire dai 7 anni. Informazioni e prenotazioni presso l’Ufficio del Turismo delle Cévennes a Mont Lozère. Prenotazione obbligatoria", "@language": "it" }, { "@value": "Onder begeleiding van een medewerker van het Office National des Forêts en een medewerker van het park ontdekt u hoe hier, in een beschermd gebied, rekening wordt gehouden met de wilde dieren in het bosbeheer. \nVertrek om 09.30 uur. Duur: 3 uur. Geschikt voor iedereen vanaf 7 jaar. Informatie en reserveringen bij het VVV-kantoor van de Cevennen in Mont Lozère. Reserveren is verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Guided by an agent from the National Forest Service and a park ranger, you’ll discover how, here in a protected area, the integration of wildlife into forest management. \nStarts at 9:30 a.m. Duration: 3 hours. Open to all ages 7 and up. For information and reservations, contact the Cévennes Tourist Office at Mont Lozère. Reservations required.", "@language": "en" }, { "@value": "Guidés par un agent de l’Office National des Forêt et un agent du Parc, vous découvrirez la manière dont se traduit ici, dans un espace protégé, la prise en compte de la vie sauvage dans la gestion forestière. \nDépart 09:30. Durée 3h . Tout public, à partir de 7 ans. Informations et réservations auprès de l'Office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère. Réservation obligatoire", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dieser Spaziergang durch das Unterholz führt Sie zu diesen Arten, die man nur selten zu Gesicht bekommt, die aber dennoch vorhanden sind. Eingebettet in den Hohlräumen alter Bäume, versteckt unter abgeblätterter Rinde, geschützt in der Baumkrone, verborgen im Totholz am Boden – sie alle leben in diesen Waldgebieten.\n\nUnter der Führung eines Mitarbeiters des Office National des Forêts und eines Parkmitarbeiters erfahren Sie, wie hier, in einem Schutzgebiet, die Berücksichtigung der Wildtiere in der Waldbewirtschaftung umgesetzt wird. \n\nStart um 09:30 Uhr, Dauer 3 Stunden > Treffpunkt auf dem Parkplatz „Plan de Fontmort“ \n\nFür alle ab 10 Jahren \n\nInformationen und Reservierungen beim Fremdenverkehrsamt der Cevennen in Mont Lozère.\nReservierung erforderlich", "@language": "de" }, { "@value": "Questa passeggiata nel sottobosco vi porterà alla scoperta di quelle specie che si vedono solo raramente e che tuttavia sono lì, ben presenti. Nascoste nelle cavità dei vecchi alberi, sotto la corteccia scrostata, al riparo tra le chiome, celate nel legno morto sul terreno, vivono in questi spazi boschivi.\n\nAccompagnati da un agente dell’Office National des Forêts e da un agente del Parco, scoprirete come, qui, in un’area protetta, si concretizza qui, in un’area protetta, la tutela della fauna selvatica nella gestione forestale. \n\nPartenza alle 09:30, durata 3 ore > Appuntamento al parcheggio del Plan de Fontmort \n\nPer tutti, a partire dai 10 anni \n\nInformazioni e prenotazioni presso l’Ufficio del Turismo delle Cévennes a Mont Lozère.\nPrenotazione obbligatoria", "@language": "it" }, { "@value": "This walk through the woods will take you on a journey to discover these species that are rarely seen, yet are very much present here. Nestled in the hollows of old trees, hidden beneath peeling bark, sheltered in the canopy, or concealed in the deadwood on the forest floor, they make their homes in these forest habitats.\n\nGuided by an agent from the National Forest Service and a park ranger, you’ll discover how, here in a protected area, the integration of wildlife into forest management. \n\nDeparture at 9:30 a.m., duration 3 hours > Meet at the Plan de Fontmort parking lot \n\nOpen to the public, ages 10 and up \n\nFor information and reservations, contact the Cévennes Tourist Office at Mont Lozère.\nReservations required", "@language": "en" }, { "@value": "Este paseo por el sotobosque te llevará a descubrir esas especies que rara vez se ven y que, sin embargo, están ahí, bien presentes. Anidadas en los huecos de los árboles centenarios, escondidas bajo la corteza desprendida, al abrigo de la copa o disimuladas entre la madera muerta del suelo, viven en estos espacios forestales.\n\nGuiados por un agente de la Oficina Nacional de Bosques y un agente del Parque, descubriréis cómo se plasma aquí, en un espacio protegido, se tiene en cuenta la vida silvestre en la gestión forestal. \n\nSalida a las 09:30, duración: 3 h > Punto de encuentro en el aparcamiento de Plan de Fontmort \n\nPara todos los públicos, a partir de 10 años \n\nInformación y reservas en la Oficina de Turismo de las Cévennes en Mont Lozère.\nReserva obligatoria", "@language": "es" }, { "@value": "Cette balade en sous-bois vous amènera à découvrir ces espèces que l’on ne voit que rarement et qui pourtant sont là, bien présentes. Nichées au creux des vieux arbres, cachées sous les écorces décollées, à l’abri dans le houppier, dissimulées dans le bois mort au sol, elles vivent dans ces espaces forestiers.\n\nGuidés par un agent de l’Office National des Forêt et un agent du Parc, vous découvrirez la manière dont se traduit ici, dans un espace protégé, la prise en compte de la vie sauvage dans la gestion forestière. \n\nDépart 09:30, durée 3h > Rdv sur le parking du Plan de Fontmort \n\nTout public, à partir de 10 ans \n\nInformations et réservations auprès de l'Office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère.\nRéservation obligatoire", "@language": "fr" }, { "@value": "Tijdens deze wandeling door het bos kunt u deze soorten ontdekken die men maar zelden ziet, maar die er toch zijn, in ruime mate. Verscholen in de holtes van oude bomen, verborgen onder loszittende schors, veilig in de kruin, of verborgen in het dode hout op de grond: ze leven in deze bosgebieden.\n\nOnder begeleiding van een medewerker van het Office National des Forêts en een medewerker van het park ontdekt u hoe hier, in een beschermd gebied, rekening wordt gehouden met de wilde dieren in het bosbeheer. \n\nVertrek om 09.30 uur, duur 3 uur > Verzamelpunt op de parkeerplaats van Plan de Fontmort \n\nGeschikt voor iedereen vanaf 10 jaar \n\nInformatie en reserveringen bij het VVV-kantoor van de Cevennen in Mont Lozère.\nReserveren is verplicht", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f270afa2-3ffb-3c34-93cd-59afb7b02e5c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]