<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Maison des phares est situ\u00E9e dans le bourg c\u00F4tier de Lion-sur-mer, sur la C\u00F4te de Nacre.\n\nDepuis le 1er \u00E9tage, vous pourrez admirer la mer \u00E0 environ 100 m.\n\nR\u00E9servez vite votre s\u00E9jour en Normandie  dans cette agr\u00E9able maison parfaite pour un..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Maison des phares is situated in the coastal village of Lion-sur-mer, on the C\u00F4te de Nacre.\n\nFrom the first floor, you can enjoy views of the sea, which is around 100 metres away.\n\nBook your holiday in Normandy now at this lovely house, perfect..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/132b1413-7353-378e-91a7-857bc3da38fb> .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4114f9b0-fc32-31a2-af79-4516ee31f611> .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3513925c-bf42-358f-a4a8-0d3f04ccde70> .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6446c1e-5ab1-3daa-b033-21b6a5e01696> .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/255dcab5-edeb-3fa2-b0ec-64ae0383037a> .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/393e35a6-24ec-3d17-af53-b250bcf9a65f> .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32e3bc75-c0ad-3250-b537-d4b0c869e906> .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fefc61e8-b7fa-3f81-bbe2-438b11fb73c6> .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison des phares est situ\u00E9e dans le bourg c\u00F4tier de Lion-sur-mer, sur la C\u00F4te de Nacre.\n\nDepuis le 1er \u00E9tage, vous pourrez admirer la mer \u00E0 environ 100 m.\n\nR\u00E9servez vite votre s\u00E9jour en Normandie  dans cette agr\u00E9able maison parfaite pour un..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Maison des phares ligt in het kustplaatsje Lion-sur-mer, aan de C\u00F4te de Nacre.\n\nVanaf de 1e verdieping kun je de zee bewonderen op zo'n 100 m afstand.\n\nBoek nu je verblijf in Normandi\u00EB in dit aangename huis, perfect voor een ontspannen vakantie..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison des phares est\u00E1 situada en el pueblo costero de Lion-sur-mer, en la C\u00F4te de Nacre.\n\nDesde la 1\u00AA planta, se puede admirar el mar a unos 100 m.\n\nReserve ya su estancia en Normand\u00EDa en esta agradable casa, perfecta para un descanso..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison des phares is situated in the coastal village of Lion-sur-mer, on the C\u00F4te de Nacre.\n\nFrom the first floor, you can enjoy views of the sea, which is around 100 metres away.\n\nBook your holiday in Normandy now at this lovely house, perfect..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Maison des phares befindet sich in der K\u00FCstenstadt Lion-sur-mer an der C\u00F4te de Nacre.\n\nVon der ersten Etage aus k\u00F6nnen Sie das Meer in etwa 100 m Entfernung bewundern.\n\nBuchen Sie schnell Ihren Aufenthalt in der Normandie in diesem gem\u00FCtlichen Haus, das sich perfekt f\u00FCr einen..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison des phares si trova nel villaggio costiero di Lion-sur-mer, sulla C\u00F4te de Nacre.\n\nDal 1\u00B0 piano si pu\u00F2 ammirare il mare a 100 m di distanza.\n\nPrenotate subito il vostro soggiorno in Normandia in questa piacevole casa, perfetta per una pausa rilassante..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison des phares is situated in the coastal village of Lion-sur-mer, on the C\u00F4te de Nacre.\n\nFrom the first floor, you can enjoy views of the sea, which is around 100 metres away.\n\nBook your holiday in Normandy now at this lovely house, perfect for a family break!\n\nOn the ground floor, there is an entrance hall, a games room with table football and a utility room with a washing machine and tumble dryer.\nOn the first level, there is a living room, a fitted kitchen-diner with access to the terrace, one bedroom with a 160 cm bed, one bathroom with a shower, bath and washbasin, and a separate toilet.\nOn the second level: one bedroom with a 160 cm bed; one bedroom with two 80 cm beds; a separate toilet with a small washbasin; and a shower room.\n\nEnclosed garden with an electric gate.\nBreakfast available to order."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das \u201EMaison des phares\u201C befindet sich im K\u00FCstenort Lion-sur-mer an der C\u00F4te de Nacre.\n\nVom ersten Stock aus haben Sie einen herrlichen Blick auf das Meer, das etwa 100 m entfernt liegt.\n\nBuchen Sie schnell Ihren Aufenthalt in der Normandie in diesem gem\u00FCtlichen Haus, das sich perfekt f\u00FCr einen Familienurlaub eignet!\n\nIm Erdgeschoss befinden sich ein Eingangsbereich, ein Spielzimmer mit Tischfu\u00DFball und eine Waschk\u00FCche mit Waschmaschine und W\u00E4schetrockner.\nAuf der ersten Ebene befinden sich ein Wohnzimmer, eine ausgestattete K\u00FCche mit Essbereich und Zugang zur Terrasse. 1 Schlafzimmer mit einem 160-cm-Bett, 1 Badezimmer mit Dusche, Badewanne und Waschbecken. 1 separates WC.\nIm 2. Stock: 1 Schlafzimmer mit einem 160-cm-Bett, einem Schlafzimmer mit zwei 80-cm-Betten, ein separates WC mit einem kleinen Waschbecken sowie ein Duschbad.\n\nUmz\u00E4unter Garten mit elektrischem Tor.\nFr\u00FChst\u00FCck auf Bestellung m\u00F6glich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison des phares se encuentra en la localidad costera de Lion-sur-mer, en la C\u00F4te de Nacre.\n\nDesde la primera planta, podr\u00E1s contemplar el mar a unos 100 m.\n\n\u00A1Reserva ya tu estancia en Normand\u00EDa en esta acogedora casa, perfecta para unas vacaciones en familia!\n\nEn la planta baja, hay un recibidor, una sala de juegos con futbol\u00EDn y un lavadero con lavadora y secadora.\nEn el primer nivel, un sal\u00F3n, una cocina equipada y un comedor con acceso a la terraza. 1 dormitorio con una cama de 160 cm, 1 cuarto de ba\u00F1o con ducha, ba\u00F1era y lavabo. 1 aseo independiente.\nEn la segunda planta, 1 dormitorio con una cama de 160 cm, un dormitorio con dos camas de 80 cm, un aseo independiente con un lavabo peque\u00F1o y un cuarto de ducha.\n\nJard\u00EDn cerrado con port\u00F3n el\u00E9ctrico.\nPosibilidad de desayuno bajo pedido."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison des phares est situ\u00E9e dans le bourg c\u00F4tier de Lion-sur-mer, sur la C\u00F4te de Nacre.\n\nDepuis le 1er \u00E9tage, vous pourrez admirer la mer \u00E0 environ 100 m.\n\nR\u00E9servez vite votre s\u00E9jour en Normandie  dans cette agr\u00E9able maison parfaite pour un s\u00E9jour en famille !\n\nAu rez de jardin, une entr\u00E9e, une salle de jeu avec babyfoot et une buanderie avec lave linge et s\u00E8che linge.\nAu 1er niveau, un salon, une cuisine \u00E9quip\u00E9e- salle \u00E0 manger avec un acc\u00E8s \u00E0 la terrasse. 1 chambre un lit en 160 cm, 1 salle de bain avec douche, baignoire, lavabo. 1 wc s\u00E9par\u00E9.\nAu 2eme niveau 1 chambre avec 1 lit en 160 cm , 1 chambre avec 2 lits en 80 cm, 1 wc s\u00E9par\u00E9 avec un petit lavabo, une salle de douche.\n\nJardin clos avec portail \u00E9lectrique.\nPossibilit\u00E9 de petit-d\u00E9jeuner sur commande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison des phares si trova nel borgo costiero di Lion-sur-mer, sulla C\u00F4te de Nacre.\n\nDal primo piano potrete ammirare il mare a circa 100 m di distanza.\n\nPrenotate subito il vostro soggiorno in Normandia in questa piacevole casa, perfetta per una vacanza in famiglia!\n\nAl piano terra si trovano un ingresso, una sala giochi con calcio balilla e una lavanderia con lavatrice e asciugatrice.\nAl primo livello, un salotto, una cucina attrezzata-sala da pranzo con accesso alla terrazza. 1 camera da letto con un letto da 160 cm, 1 bagno con doccia, vasca e lavabo. 1 WC separato.\nAl secondo piano: 1 camera da letto con 1 letto da 160 cm, 1 camera con 2 letti da 80 cm, 1 WC separato con un piccolo lavabo e un bagno con doccia.\n\nGiardino recintato con cancello elettrico.\nPossibilit\u00E0 di colazione su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison des phares ligt in het kustdorpje Lion-sur-mer, aan de C\u00F4te de Nacre.\n\nVanaf de eerste verdieping kunt u de zee bewonderen op ongeveer 100 meter afstand.\n\nBoek snel uw verblijf in Normandi\u00EB in dit gezellige huis, perfect voor een vakantie met het gezin!\n\nOp het tuinniveau bevinden zich een hal, een speelkamer met tafelvoetbal en een wasruimte met wasmachine en droger.\nOp de eerste verdieping bevinden zich een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en eetkamer met toegang tot het terras. 1 slaapkamer met een bed van 160 cm, 1 badkamer met douche, bad en wastafel. 1 apart toilet.\nOp de tweede verdieping: 1 slaapkamer met een bed van 160 cm, 1 slaapkamer met 2 bedden van 80 cm, 1 apart toilet met een kleine wastafel, een doucheruimte.\n\nOmheinde tuin met elektrische poort.\nOntbijt op bestelling mogelijk."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/ebca8cd0-b5ed-3d98-bb4b-124957554072> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> .
<https://data.datatourisme.fr/30/ebca8cd0-b5ed-3d98-bb4b-124957554072> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f2122407-d3e6-313a-bfb7-21169c4c9150> .