@prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f20f982d-eb56-367c-8de3-9f4e8b37daaf :hasTranslatedProperty data:b6902470-0d4b-3e19-906e-354f6255cda0 ; :isDedicatedTo kb:Groups, kb:Families, kb:BetweenFriends, kb:Couples ; a :Description ; dc:description """Aperto tutto l'anno Equitazione BPJEPS / Insegnamento ad adulti e bambini Maneggio + 2 maneggi / Uscite di gara Cavalcate, lezioni, percorsi, giochi, alcuni ostacoli di fondo, battesimi di pony, dressage, salto ostacoli, CCE, acrobatica, guida Pensioni per cavalli e pony in box / paddock Pensioni Pre in condizioni Rodaggio montato, bardato"""@it, """Das ganze Jahr über geöffnet Betreuung BPJEPS Reiten / Unterricht für Erwachsene und Kinder Reithalle + 2 Karrieren / Ausflüge zu Wettbewerben Spaziergänge, Kurse, Praktika, Spiele, einige Cross-Hindernisse, Ponytaufen, Dressur, CSO, CCE, Voltigieren, Fahren Pferde- und Ponypensionen in Boxen / Paddocks Beritt geritten, gespannt"""@de, """Open all year round BPJEPS Equitation / Teaching adults and children Manège + 2 riding arenas / Competition outings Rides, lessons, courses, games, some cross-country obstacles, pony baptisms, Dressage, CSO, CCE, Voltige, Driving Horse and pony boarding in box / paddock Breaking-in mounted and harnessed"""@en, """Het hele jaar geopend BPJEPS Paardrijden / Lesgeven aan volwassenen en kinderen Manège + 2 rijbanen / Wedstrijdritten Ritten, lessen, parcours, spelletjes, sommige cross-country hindernissen, pony dopen, dressuur, springen, CCE, acrobatiek, mennen Stalling paarden en pony's in boxen / paddocks Inrijden bereden en aangespannen"""@nl, """Abierto todo el año Equitación BPJEPS / Enseñanza a adultos y niños Manège + 2 picaderos / Salidas de concurso Paseos, clases, recorridos, juegos, algunos obstáculos campo a través, bautismos de ponis, doma clásica, salto de obstáculos, CCE, acrobacia, enganche Pupilaje de caballos y ponis en boxes / paddocks Puesta a punto montados y enjaezados"""@es, """Ouvert toute l'année Encadrement BPJEPS Equitation / Enseignement adultes et enfants Manège + 2 carrières / Sorties en concours Promenades, cours, stages, jeux, quelques obstacles de Cross, baptêmes poney, Dressage, CSO, CCE, Voltige, Attelage Pensions chevaux et poneys en box / paddock Pensions Pré sous conditions Débourrage monté, attelé"""@fr . owl:topObjectProperty data:f20f982d-eb56-367c-8de3-9f4e8b37daaf ; :hasDescription data:f20f982d-eb56-367c-8de3-9f4e8b37daaf .