"Charming hotel in a former coaching inn in the heart of the historic and religious town."@en . "H\u00F4tel de charme dans un ancien relais de poste au coeur de la ville historique et religieuse."@fr . "Charmantes Hotel in einer ehemaligen Poststation im Herzen der historischen und religi\u00F6sen Stadt."@de . . . . . . . "Charming hotel in a former coaching inn in the heart of the historic and religious town."@en . "H\u00F4tel de charme dans un ancien relais de poste au coeur de la ville historique et religieuse."@fr . "Charmantes Hotel in einer ehemaligen Poststation im Herzen der historischen und religi\u00F6sen Stadt."@de . "Hotel con encanto en una antigua posada en el coraz\u00F3n de la ciudad hist\u00F3rica y religiosa."@es . "Hotel di charme in un'ex locanda per allenatori nel cuore della citt\u00E0 storica e religiosa."@it . "Charmant hotel in een voormalige herberg in het hart van de historische en religieuze stad."@nl . . "Charmantes Hotel mit klassischem Dekor, das alle modernen Annehmlichkeiten bietet. Der Name des Hotels besteht seit drei Jahrhunderten. Das Hotel liegt im Stadtzentrum in der N\u00E4he von historischen und religi\u00F6sen Sehensw\u00FCrdigkeiten. Zimmer zum Garten und schallisolierte Zimmer zur Stra\u00DFenseite. Sichere Garage im Hotel mit Ladestationen f\u00FCr Elektrofahrzeuge. Parkpl\u00E4tze in unmittelbarer N\u00E4he. Halbe Fu\u00DFg\u00E4ngerzone."@de . "Charmant hotel met een klassieke inrichting en alle moderne comfort. Het hotel bestaat al drie eeuwen. Gelegen in het centrum van de stad, dicht bij historische en religieuze monumenten. Kamers met uitzicht op de tuin en geluiddicht aan de straatkant. Beveiligde garage in het hotel met oplaadpunten voor elektrische voertuigen. Parkeren in de directe omgeving. Half voetgangersgebied."@nl . "H\u00F4tel de charme au d\u00E9cor classique offrant tout le confort moderne. Etablissement dont le nom existe depuis trois si\u00E8cles. Situ\u00E9 en plein centre ville \u00E0 deux pas des monuments historiques et religieux. Chambres sur jardin et insonoris\u00E9es c\u00F4t\u00E9 rue. Garage s\u00E9curis\u00E9 dans l\u2019h\u00F4tel avec bornes de recharge pour les v\u00E9hicules \u00E9lectriques. Parking \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate. Zone semi-pi\u00E9tonne."@fr . "Charming hotel with a classic decor offering all the modern comforts. Establishment whose name has existed for three centuries. Located in the city centre, a stone's throw from the historical and religious monuments. Rooms overlooking the garden and soundproofed on the street side. Secure garage in the hotel with charging stations for electric vehicles. Parking in the immediate vicinity. Semi-pedestrian area."@en . "Hotel di charme con un arredamento classico e tutti i comfort moderni. L'hotel esiste da tre secoli. Situato nel centro della citt\u00E0, vicino a monumenti storici e religiosi. Camere affacciate sul giardino e insonorizzate sul lato strada. Garage custodito in hotel con punti di ricarica per veicoli elettrici. Parcheggio nelle immediate vicinanze. Area semi-pedonale."@it . "Hotel encantador con una decoraci\u00F3n cl\u00E1sica y todas las comodidades modernas. El hotel existe desde hace tres siglos. Situado en el centro de la ciudad, cerca de los monumentos hist\u00F3ricos y religiosos. Habitaciones con vistas al jard\u00EDn e insonorizadas en el lado de la calle. Garaje seguro en el hotel con puntos de carga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos. Aparcamiento en las inmediaciones. Zona semipeatonal."@es . . .