"Eau \u00E0 30\u00B0, 2 bassins, un toboggan aquatique, un jacuzzi ainsi que hammam et sauna, le centre aquatique propose des activit\u00E9s pour tous \u00E2ges."@fr . . . . . . . . . . "Eau \u00E0 30\u00B0, 2 bassins, un toboggan aquatique, un jacuzzi ainsi que hammam et sauna, le centre aquatique propose des activit\u00E9s pour tous \u00E2ges."@fr . "Met water van 30\u00B0, 2 zwembaden, een waterglijbaan, een jacuzzi en een hammam en sauna biedt het aquacentrum activiteiten voor alle leeftijden."@nl . "Wassertemperatur 30\u00B0, 2 Becken, eine Wasserrutsche, ein Jacuzzi sowie Hammam und Sauna, das Wassersportzentrum bietet Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Altersgruppen."@de . "Water at 30\u00B0, 2 pools, a water slide, a jacuzzi as well as a hammam and sauna, the aquatic center offers activities for all ages."@en . "Con agua a 30\u00B0, 2 piscinas, un tobog\u00E1n acu\u00E1tico, un jacuzzi, as\u00ED como un hammam y una sauna, el centro acu\u00E1tico ofrece actividades para todas las edades."@es . "Con acqua a 30\u00B0, 2 piscine, uno scivolo, una vasca idromassaggio, un hammam e una sauna, il centro acquatico offre attivit\u00E0 per tutte le et\u00E0."@it . . "Met water van 30\u00B0, 2 zwembaden, een waterglijbaan, een jacuzzi en een hammam en sauna biedt het Cristallys aquacentrum activiteiten voor alle leeftijden en alle smaken! De volgende activiteiten worden aangeboden: toning en zachte aquagym, babyzwemmers, watertuin, leren en perfectioneren van zwemmen voor kinderen en volwassenen, zwemschool, zwemmen met zwemvliezen, aqua relax/aqua fobie, aquafietsen, aquastretching, redding..."@nl . "Con agua a 30\u00B0, 2 piscinas, un tobog\u00E1n, un jacuzzi as\u00ED como un hammam y una sauna, el centro acu\u00E1tico de Cristallys ofrece actividades para todas las edades y todos los gustos Se ofrecen las siguientes actividades: aquagym tonificante y suave, nataci\u00F3n para beb\u00E9s, jard\u00EDn acu\u00E1tico, aprendizaje y perfeccionamiento de la nataci\u00F3n para ni\u00F1os y adultos, escuela de nataci\u00F3n, nataci\u00F3n con aletas, aqua relax/acuafobia, ciclismo acu\u00E1tico, estiramientos acu\u00E1ticos, rescate..."@es . "Mit einer Wassertemperatur von 30\u00B0, zwei Schwimmbecken, einer Wasserrutsche, einem Whirlpool sowie einem Dampfbad und einer Sauna bietet das Wassersportzentrum Cristallys Aktivit\u00E4ten f\u00FCr jedes Alter und jeden Geschmack! Es werden folgende Aktivit\u00E4ten angeboten: Wassergymnastik, Babyschwimmen, Wassergarten, Kinder- und Erwachsenenschwimmen, Schwimmschule, Flossenschwimmen, Aqua Relax/Aqua Phobie, Wasserfahrrad, Wasserstretching, Rettungsschwimmen... ..."@de . "Avec une eau \u00E0 30\u00B0, 2 bassins, un toboggan aquatique, un jacuzzi ainsi que hammam et sauna, le centre aquatique Cristallys propose des activit\u00E9s pour tous \u00E2ges et pour tous les go\u00FBts ! Sont propos\u00E9s : aquagym tonique et douce, b\u00E9b\u00E9s nageurs, jardin aquatique, apprentissage et perfectionnement de la natation enfants et adultes, \u00E9cole de natation, nage avec palmes, aqua relax/aqua phobie, v\u00E9lo aquatique, stretching aquatique, sauvetage. .."@fr . "Con acqua a 30\u00B0, 2 piscine, uno scivolo, una vasca idromassaggio, un hammam e una sauna, il centro acquatico Cristallys offre attivit\u00E0 per tutte le et\u00E0 e tutti i gusti! Vengono proposte le seguenti attivit\u00E0: acquagym tonificante e dolce, baby swimmers, giardino acquatico, apprendimento e perfezionamento del nuoto per bambini e adulti, scuola di nuoto, nuoto con le pinne, aqua relax/aqua phobia, aquatic cycling, stretching acquatico, salvataggio..."@it . "With water at 30\u00B0, 2 pools, a waterslide, a jacuzzi as well as a hammam and sauna, the Cristallys aquatic centre offers activities for all ages and all tastes! The following activities are offered: toning and gentle aquagym, baby swimmers, water garden, learning and perfecting swimming for children and adults, swimming school, swimming with flippers, aqua relax/aqua phobia, aquatic bike, aquatic stretching, rescue..."@en . . .