"Fromage de ch\u00E8vres Pyr\u00E9n\u00E9ennes et de brebis Manech t\u00EAte de noire. \nRetrouvez-nous sur le domaine de Payolle dans notre joli camion."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fromage de ch\u00E8vres Pyr\u00E9n\u00E9ennes et de brebis Manech t\u00EAte de noire. \nRetrouvez-nous sur le domaine de Payolle dans notre joli camion."@fr . "Cheese from Pyrenean goats and Manech t\u00EAte de noire ewes.\nMeet us on the Payolle estate in our lovely truck."@en . "Queso de cabra de los Pirineos y de oveja Manech t\u00EAte de noire.\nVenga a visitarnos a la finca Payolle en nuestro bonito cami\u00F3n."@es . "K\u00E4se von Pyren\u00E4enziegen und Manech-Schafen t\u00EAte de noire.\nTreffen Sie uns auf der Domaine de Payolle in unserem h\u00FCbschen Lastwagen."@de . "Kaas van Pyreneese geiten en Manech t\u00EAte de noire ooien.\nKom ons bezoeken op het domein van Payolle in onze mooie vrachtwagen."@nl . "Formaggio di capre pirenaiche e pecore Manech t\u00EAte de noire.\nVenite a trovarci nella tenuta di Payolle con il nostro grazioso camioncino."@it . . "De la traite \u00E0 la fabrication, tout est fait \u00E0 la main pour le bien-\u00EAtre de nos b\u00EAtes et pour vous proposer un fromage le plus authentique possible."@fr . "Fromage de ch\u00E8vres Pyr\u00E9n\u00E9ennes et de brebis Manech t\u00EAte de noire. \nRetrouvez-nous sur le domaine de Payolle dans notre joli camion."@fr . "Cheese from Pyrenean goats and Manech t\u00EAte de noire ewes.\nMeet us on the Payolle estate in our lovely truck."@en . "Queso de cabra de los Pirineos y de oveja Manech t\u00EAte de noire.\nVenga a visitarnos a la finca Payolle en nuestro bonito cami\u00F3n."@es . "K\u00E4se von Pyren\u00E4enziegen und Manech-Schafen t\u00EAte de noire.\nTreffen Sie uns auf der Domaine de Payolle in unserem h\u00FCbschen Lastwagen."@de . "Kaas van Pyreneese geiten en Manech t\u00EAte de noire ooien.\nKom ons bezoeken op het domein van Payolle in onze mooie vrachtwagen."@nl . "Formaggio di capre pirenaiche e pecore Manech t\u00EAte de noire.\nVenite a trovarci nella tenuta di Payolle con il nostro grazioso camioncino."@it . "From milking to production, everything is done by hand for the well-being of our animals and to offer you the most authentic cheese possible."@en . "Dalla mungitura alla produzione, tutto \u00E8 fatto a mano per il benessere dei nostri animali e per offrirvi il formaggio pi\u00F9 autentico possibile."@it . "Van het melken tot de productie, alles wordt met de hand gedaan voor het welzijn van onze dieren en om je de meest authentieke kaas te kunnen bieden."@nl . "Vom Melken bis zur Herstellung wird alles von Hand gemacht, um das Wohlbefinden unserer Tiere zu gew\u00E4hrleisten und Ihnen einen m\u00F6glichst authentischen K\u00E4se anzubieten."@de . "Desde el orde\u00F1o hasta la producci\u00F3n, todo se hace a mano para el bienestar de nuestros animales y para ofrecerle el queso m\u00E1s aut\u00E9ntico posible."@es . "Le troupeau p\u00E2ture toute la journ\u00E9e en altitude, accompagn\u00E9 de notre berg\u00E8re et de notre Patou (chien de protection). \nLa traite des brebis a lieu matin et soir tandis que la traite des ch\u00E8vres ne s'effectue que le matin. \nT\u00F4t le matin, apr\u00E8s la traite le troupeau part en direction des alpages, lors de son parcours, les ch\u00E8vres et les brebis effectuent de nombreux kilom\u00E8tres, suivi de notre berg\u00E8re qui les surveille afin qu'elles n'aillent pas dans des zones trop dangereuses ou qu'elles ne partent trop loin du parc de traite auquel elles redescendent en fin de journ\u00E9e."@fr . "Die Herde weidet den ganzen Tag in der H\u00F6he, begleitet von unserer Sch\u00E4ferin und unserem Patou (Herdenschutzhund).\nDie Schafe werden morgens und abends gemolken, w\u00E4hrend die Ziegen nur am Morgen gemolken werden.\nFr\u00FCh am Morgen nach dem Melken macht sich die Herde auf den Weg zu den Almen. Auf ihrem Weg legen die Ziegen und Schafe viele Kilometer zur\u00FCck, gefolgt von unserer Sch\u00E4ferin, die sie \u00FCberwacht, damit sie nicht in zu gef\u00E4hrliche Gebiete gehen oder zu weit vom Melkstand weggehen, zu dem sie am Ende des Tages wieder hinuntergehen."@de . "Il gregge pascola tutto il giorno in quota, accompagnato dalla nostra pastora e dal nostro Patou (cane da guardia).\nLe pecore vengono munte al mattino e alla sera, mentre le capre solo al mattino.\nLa mattina presto, dopo la mungitura, il gregge parte per i pascoli di alta montagna. Durante il viaggio, le capre e le pecore percorrono molti chilometri, seguite dalla nostra pastora, che le sorveglia per assicurarsi che non vadano in zone troppo pericolose o troppo lontane dal recinto di mungitura, al quale tornano alla fine della giornata."@it . "De kudde graast de hele dag op hoogte, vergezeld door onze herderin en onze Patou (waakhond).\nDe ooien worden 's ochtends en 's avonds gemolken, terwijl de geiten alleen 's ochtends worden gemolken.\nS Ochtends vroeg, na het melken, vertrekt de kudde naar de hoge bergweiden. Tijdens hun tocht leggen de geiten en ooien vele kilometers af, gevolgd door onze herderin, die een oogje in het zeil houdt om ervoor te zorgen dat ze niet in te gevaarlijke gebieden komen of te ver van de melkstal, waar ze aan het eind van de dag naar terugkeren."@nl . "The flock grazes all day at altitude, accompanied by our shepherdess and our Patou (guard dog).\nThe ewes are milked in the morning and evening, while the goats are only milked in the morning.\nEarly in the morning, after milking, the herd sets off for the alpine pastures, where the goats and ewes cover many kilometers, followed by our shepherdess, who keeps an eye on them to make sure they don't go into areas that are too dangerous or too far from the milking pen, to which they return at the end of the day."@en . "El reba\u00F1o pasta todo el d\u00EDa en altitud, acompa\u00F1ado por nuestra pastora y nuestro Patou (perro guardi\u00E1n).\nLas ovejas se orde\u00F1an por la ma\u00F1ana y por la noche, mientras que las cabras s\u00F3lo se orde\u00F1an por la ma\u00F1ana.\nA primera hora de la ma\u00F1ana, despu\u00E9s del orde\u00F1o, el reba\u00F1o parte hacia los pastos de alta monta\u00F1a. Durante el trayecto, las cabras y las ovejas recorren muchos kil\u00F3metros, seguidas por nuestra pastora, que las vigila para que no se adentren en zonas demasiado peligrosas o alejadas del corral de orde\u00F1o, al que regresan al final de la jornada."@es . . .