"D\u00E9vast\u00E9 pendant la premi\u00E8re guerre mondiale, la ville le reconstruit au d\u00E9but des ann\u00E9es 1930. D\u00E9sormais, le prieur\u00E9 affiche un style n\u00E9ogothique. L\u2019int\u00E9rieur de l\u2019\u00E9difice pr\u00E9servera les m\u00EAmes caract\u00E9ristiques qu\u2019avant la destruction."@fr . . . . . . . . . . . "Devastated during the First World War, the city rebuilt it in the early 1930s. The priory now displays a neo-gothic style. The interior of the building will preserve the same features as before the destruction."@en . "D\u00E9vast\u00E9 pendant la premi\u00E8re guerre mondiale, la ville le reconstruit au d\u00E9but des ann\u00E9es 1930. D\u00E9sormais, le prieur\u00E9 affiche un style n\u00E9ogothique. L\u2019int\u00E9rieur de l\u2019\u00E9difice pr\u00E9servera les m\u00EAmes caract\u00E9ristiques qu\u2019avant la destruction."@fr . "Verwoest tijdens de Eerste Wereldoorlog, herbouwde de stad in het begin van de jaren 1930. De priorij heeft nu een neogotische stijl. Het interieur van het gebouw zal dezelfde kenmerken behouden als voor de vernietiging."@nl . "Nachdem es im Ersten Weltkrieg zerst\u00F6rt wurde, baute die Stadt es in den fr\u00FChen 1930er Jahren wieder auf. Das Priorat wurde nun im neogotischen Stil erbaut. Das Innere des Geb\u00E4udes ist noch genauso erhalten wie vor der Zerst\u00F6rung."@de . "Devastada durante la Primera Guerra Mundial, la ciudad la reconstruy\u00F3 a principios de la d\u00E9cada de 1930. El priorato tiene ahora un estilo neog\u00F3tico. El interior del edificio conservar\u00E1 las mismas caracter\u00EDsticas que antes de la destrucci\u00F3n."@es . "Devastata durante la Prima Guerra Mondiale, la citt\u00E0 la ricostru\u00EC all'inizio degli anni Trenta. Il monastero \u00E8 ora in stile neogotico. L'interno dell'edificio manterr\u00E0 le stesse caratteristiche precedenti alla distruzione."@it . . "In Carolingian times there was a dungeon in this place. In the 10th century, the count of Montdidier lived in this fortress. His wife had the Notre-Dame church built nearby. Philippe-Auguste made the castle of the counts his royal residence and restored the fortifications. In the 16th century, it became the seat of the judicial bodies. Then in 1800, the courtroom becomes the public prosecutor's office. Destroyed during the First World War, this building was rebuilt around 1930 in the neo-gothic style, but the interior plan retains the same characteristics. Only the base and the adjoining Philippe-Auguste tower have been preserved."@en . "In de Karolingische tijd was er een kerker op deze plaats. In de 10e eeuw woonde de graaf van Montdidier in dit fort. Zijn vrouw liet de kerk Notre-Dame in de buurt bouwen. Philippe-Auguste maakte van het kasteel van de graven zijn koninklijke residentie en herstelde de vestingwerken. In de 16e eeuw werd het de zetel van de gerechtelijke instanties. In 1800 werd de rechtszaal het kantoor van de officier van justitie. Verwoest tijdens de Eerste Wereldoorlog werd het gebouw rond 1930 herbouwd in neogotische stijl, maar de indeling van het interieur behield dezelfde kenmerken. Alleen de basis en de aangrenzende Philippe-Auguste toren zijn bewaard gebleven."@nl . "En la \u00E9poca carolingia, hab\u00EDa una mazmorra en este lugar. En el siglo X, el Conde de Montdidier viv\u00EDa en esta fortaleza. Su esposa hizo construir la iglesia de Notre-Dame en las cercan\u00EDas. Felipe Augusto convirti\u00F3 el castillo de los condes en su residencia real y restaur\u00F3 las fortificaciones. En el siglo XVI, se convirti\u00F3 en la sede de los \u00F3rganos judiciales. Luego, en 1800, la sala de audiencias se convirti\u00F3 en la oficina del fiscal. Destruido durante la Primera Guerra Mundial, el edificio fue reconstruido hacia 1930 en estilo neog\u00F3tico, pero la distribuci\u00F3n interior conserv\u00F3 las mismas caracter\u00EDsticas. S\u00F3lo se han conservado la base y la torre adyacente de Philippe-Auguste."@es . "In epoca carolingia, in questo sito si trovava una prigione. Nel X secolo, il conte di Montdidier viveva in questa fortezza. Sua moglie fece costruire la chiesa di Notre-Dame nelle vicinanze. Filippo Augusto fece del castello dei conti la sua residenza reale e restaur\u00F2 le fortificazioni. Nel XVI secolo divenne la sede degli organi giudiziari. Poi, nel 1800, l'aula del tribunale divenne l'ufficio del pubblico ministero. Distrutto durante la prima guerra mondiale, l'edificio fu ricostruito intorno al 1930 in stile neogotico, ma la disposizione interna mantenne le stesse caratteristiche. Si sono conservati solo il basamento e l'adiacente torre Philippe-Auguste."@it . "In der karolingischen Zeit existierte an dieser Stelle ein Bergfried. Im 10. Jahrhundert bewohnte der Graf von Montdidier diese Festung. Seine Frau l\u00E4sst in der N\u00E4he die Kirche Notre-Dame errichten. Philippe-Auguste macht das Schloss der Grafen zu seiner k\u00F6niglichen Residenz und restauriert die Befestigungen. Im 16. Jahrhundert wird es zum Sitz der Justizorgane. Im Jahr 1800 wurde der Gerichtssaal dann zur Staatsanwaltschaft des Staatsanwalts. Das im Ersten Weltkrieg zerst\u00F6rte Geb\u00E4ude wurde um 1930 im neogotischen Stil wieder aufgebaut, wobei der innere Grundriss die gleichen Merkmale aufweist. Nur der Sockel und der angrenzende Philippe-Auguste-Turm blieben erhalten."@de . "\u00C0 l'\u00E9poque carolingienne existait \u00E0 cette place un donjon. Au Xe si\u00E8cle, le comte de Montdidier habite cette forteresse. Son \u00E9pouse fait construire \u00E0 proximit\u00E9 l'\u00E9glise Notre-Dame. Philippe-Auguste fera du ch\u00E2teau des comtes sa r\u00E9sidence royale et restaurera les fortifications. Au XVIe si\u00E8cle, il devient le si\u00E8ge des corps judiciaires. Puis en 1800, la salle d'audience devient celle du parquet du Procureur de la R\u00E9publique. D\u00E9truit pendant la Premi\u00E8re guerre mondiale, cet \u00E9difice est reconstruit vers 1930 dans le style n\u00E9o-gothique, mais le plan int\u00E9rieur garde les m\u00EAmes caract\u00E9ristiques. Seules la base et la tour Philippe-Auguste attenante ont \u00E9t\u00E9 conserv\u00E9es."@fr . . .