[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/023738c1-aa7b-37de-88a6-bd1b7f74dbd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3016793f-1592-32b7-ae83-c55db0523a10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3182c719-5eb7-369f-b587-f86f3aa1b355" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/326e15aa-a416-3830-b646-cd1e46a5700f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/384c30ba-c00e-3b2d-868d-7ad14724d109" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/e81b5b9a-f7ad-37e0-8d8a-41167e7a42f0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1ee4d3c-5965-350c-b2bb-196510cf1ff3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1ee4d3c-5965-350c-b2bb-196510cf1ff3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df5723d-302a-3e34-9683-ed5953d588bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc98e6bc-bf52-3250-a579-3379378f2107" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c70308a3-ca38-3a05-a4fc-d64204b79d56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0ea002f-c825-3ae2-984a-f28830e86f29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dafa1fed-3e3a-398a-9046-8b17feea1ecf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1ee4d3c-5965-350c-b2bb-196510cf1ff3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans le cadre de la Semaine Européenne de Réduction des Déchets du 21 au 29 novembre 2026, Cholet Agglomération vous propose de découvrir des idées simples, créatives et durables pour préparer des fêtes de fin d’année plus respectueuses de l’environnement.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc98e6bc-bf52-3250-a579-3379378f2107" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3182c719-5eb7-369f-b587-f86f3aa1b355" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df5723d-302a-3e34-9683-ed5953d588bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c70308a3-ca38-3a05-a4fc-d64204b79d56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/384c30ba-c00e-3b2d-868d-7ad14724d109" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dafa1fed-3e3a-398a-9046-8b17feea1ecf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3016793f-1592-32b7-ae83-c55db0523a10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0ea002f-c825-3ae2-984a-f28830e86f29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/023738c1-aa7b-37de-88a6-bd1b7f74dbd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/326e15aa-a416-3830-b646-cd1e46a5700f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "As part of European Waste Reduction Week, November 21–29, 2026, Cholet Agglomération invites you to discover simple, creative, and sustainable ideas for planning more environmentally friendly end-of-year celebrations.", "@language": "en" }, { "@value": "In het kader van de Europese Week van de Afvalvermindering van 21 tot en met 29 november 2026, biedt Cholet Agglomération u eenvoudige, creatieve en duurzame ideeën aan om de eindejaarsfeesten milieuvriendelijker te maken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Rahmen der Europäischen Woche der Abfallvermeidung vom 21. bis 29. November 2026 lädt Sie der Gemeindeverband Cholet ein, einfache, kreative und nachhaltige Ideen zu entdecken, um die Feiertage zum Jahresende umweltfreundlicher zu gestalten.", "@language": "de" }, { "@value": "Nell’ambito della Settimana europea della riduzione dei rifiuti, dal 21 al 29 novembre 2026, Cholet Agglomération vi propone di scoprire idee semplici, creative e sostenibili per organizzare festeggiamenti di fine anno più rispettosi dell’ambiente.", "@language": "it" }, { "@value": "Dans le cadre de la Semaine Européenne de Réduction des Déchets du 21 au 29 novembre 2026, Cholet Agglomération vous propose de découvrir des idées simples, créatives et durables pour préparer des fêtes de fin d’année plus respectueuses de l’environnement.", "@language": "fr" }, { "@value": "En el marco de la Semana Europea de la Reducción de Residuos, del 21 al 29 de noviembre de 2026, Cholet Agglomération te propone descubrir ideas sencillas, creativas y sostenibles para preparar unas fiestas de fin de año más respetuosas con el medio ambiente.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez apprendre l'art japonais de l'emballage en tissu : un simple carré de tissu, quelques nœuds, et fini le papier cadeau jetable !\nGratuit, en accès libre au Solidair Café d'Emmaüs Cholet.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lernen Sie die japanische Kunst des Verpackens mit Stoff kennen: ein einfaches Stoffquadrat, ein paar Knoten – und schon gehört Einweg-Geschenkpapier der Vergangenheit an!\nKostenlos und bei freiem Eintritt im Solidair Café von Emma’s in Cholet.", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a imparare l'arte giapponese del confezionamento con la stoffa: basta un semplice quadrato di stoffa, qualche nodo, e addio alla carta da regalo usa e getta!\nGratuito, con accesso libero al Solidair Café di Emma’s Cholet.", "@language": "it" }, { "@value": "Come learn the Japanese art of wrapping with fabric: a simple square of fabric, a few knots, and say goodbye to disposable wrapping paper!\nFree and open to the public at the Solidair Café d'Emma's in Cholet.", "@language": "en" }, { "@value": "Ven a aprender el arte japonés de envolver regalos con tela: ¡un simple cuadrado de tela, unos cuantos nudos y se acabó el papel de regalo desechable!\nGratis, con acceso libre en el Solidair Café de Emma’s Cholet.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom de Japanse kunst van het inpakken met stof leren: een eenvoudig vierkant stuk stof, een paar knoopjes, en geen wegwerp-cadeaupapier meer!\nGratis, vrij toegankelijk in het Solidair Café van Emma’s in Cholet.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]