Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Annual city festival, over two days, with fair and fireworks.
Italien (Italie) Festa annuale di due giorni con luna park e fuochi d'artificio.
Allemand (Allemagne) Jährliches zweitägiges Stadtfest mit Kirmes und Feuerwerk.
Espagnol Fiesta mayor anual de dos días con parque de atracciones y fuegos artificiales.
Néerlandais (Pays-Bas) Jaarlijks tweedaags stadsfeest met kermis en vuurwerk.
Français (France) Fête annuelle de la ville, sur deux jours, avec fête foraine.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Fête annuelle de la ville, sur deux jours, avec fête foraine du 14 au 15 août. Le vendredi sera marqué par une brocante vide grenier toute la journée. Le samedi : feu d'artifice tiré sur le Portefeuille et bal populaire.
Allemand (Allemagne) Jährliches zweitägiges Stadtfest mit Kirmes vom 12. bis 15. August. Am Mittwoch findet den ganzen Tag über ein Flohmarkt und ein Konzert statt. Am Donnerstag, dem 15. August, gibt es einen Fackelzug mit Musikkapelle und ein Feuerwerk von der Straße am Teich aus. Der Abend endet mit einem DJ auf der Butte.
Espagnol El festival anual de la ciudad, de dos días de duración, incluye un parque de atracciones del 12 al 15 de agosto. El miércoles, mercadillo y venta de garaje durante todo el día, además de un concierto. Jueves 15: procesión de antorchas acompañada por una banda de música y fuegos artificiales desde la calzada del estanque. La velada concluye con una fiesta con DJ en el Butte.
Néerlandais (Pays-Bas) Het jaarlijkse tweedaagse festival van de stad omvat een kermis van 12 tot 15 augustus. Woensdag is er de hele dag vlooienmarkt en garageverkoop, plus een concert. Donderdag 15 augustus: fakkeltocht begeleid door een fanfare en vuurwerk vanaf de brug bij de vijver. De avond wordt afgesloten met een DJ-feest op de Butte.
Anglais Annual two-day town festival, with funfair from August 12 to 15. Wednesday features an all-day flea market, garage sale and concert. Thursday the 15th: torchlight procession accompanied by a brass band and fireworks from the pond causeway. The evening concludes with a DJ party on the Butte.
Italien (Italie) L'annuale festa di due giorni della città comprende un luna park dal 12 al 15 agosto. Mercoledì si tiene un mercato delle pulci e una vendita di garage per tutto il giorno, oltre a un concerto. Giovedì 15: fiaccolata accompagnata da una banda di ottoni e spettacolo pirotecnico dalla sopraelevata dello stagno. La serata si conclude con un DJ party sulla Butte.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Annual city festival, over two days, with fair and fireworks.
Italien (Italie) Festa annuale di due giorni con luna park e fuochi d'artificio.
Allemand (Allemagne) Jährliches zweitägiges Stadtfest mit Kirmes und Feuerwerk.
Espagnol Fiesta mayor anual de dos días con parque de atracciones y fuegos artificiales.
Néerlandais (Pays-Bas) Jaarlijks tweedaags stadsfeest met kermis en vuurwerk.
Français (France) Fête annuelle de la ville, sur deux jours, avec fête foraine.