. . . . "Situado en el coraz\u00F3n del Parque Valmy, nuestro hotel de 3 estrellas es f\u00E1cilmente accesible desde el centro de la ciudad en tranv\u00EDa y por las principales carreteras. Est\u00E1 abierto todo el a\u00F1o y dispone de 100 habitaciones totalmente equipadas y climatizadas que ofrecen todo el confort necesario.\nNuestro establecimiento ofrece un bar y un espacio de coworking. Si viene en coche, dispone de un aparcamiento subterr\u00E1neo privado."@es . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du parc de Valmy notre h\u00F4tel 3*** est ais\u00E9ment accessible depuis le centre-ville en tramway et par les grands axes routiers. Il est ouvert toute l'ann\u00E9e et dispose de 100 chambres enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9es et climatis\u00E9es et vous offrant tout le confort n\u00E9cessaire.\nNotre \u00E9tablissement vous propose un bar, un espace de coworking. Un parking souterrain priv\u00E9 est disponible sur place si vous venez en voiture."@fr . "Ons 3-sterrenhotel ligt in het hart van het Valmy Park en is gemakkelijk bereikbaar vanuit het stadscentrum met de tram en de grote wegen. Het is het hele jaar geopend en beschikt over 100 volledig uitgeruste kamers met airconditioning die alle nodige comfort bieden.\nOnze vestiging biedt een bar en een coworkingruimte. Er is een ondergrondse priv\u00E9parkeerplaats beschikbaar als u met de auto komt."@nl . "Situato nel cuore del Parco di Valmy, il nostro hotel a 3 stelle \u00E8 facilmente raggiungibile dal centro citt\u00E0 con il tram e le strade principali. \u00C8 aperto tutto l'anno e dispone di 100 camere completamente attrezzate e climatizzate che offrono tutti i comfort necessari.\nLa nostra struttura offre un bar e uno spazio di coworking. Se arrivate in auto, \u00E8 disponibile un parcheggio sotterraneo privato in loco."@it . "Unser 3***-Hotel liegt im Herzen des Parc de Valmy und ist vom Stadtzentrum aus mit der Stra\u00DFenbahn und \u00FCber die Hauptverkehrsstra\u00DFen leicht zu erreichen. Es ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet und verf\u00FCgt \u00FCber 100 voll ausgestattete und klimatisierte Zimmer, die Ihnen jeglichen Komfort bieten.\nUnsere Einrichtung bietet Ihnen eine Bar und einen Coworking Space. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, steht Ihnen vor Ort eine private Tiefgarage zur Verf\u00FCgung."@de . "Located in the heart of the Valmy Park, our 3*** hotel is easily accessible from the city centre by tram and by major roads. It is open all year round and has 100 fully equipped and air-conditioned rooms offering all the necessary comfort.\nOur establishment offers a bar and a coworking space. A private underground car park is available on site if you come by car."@en . . .