@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:f1d05d9b-55e3-38b7-af5d-777b14d5ccde
owl:topDataProperty """En plein centre de Remiremont, cet appartement bénéficie d’une situation privilégiée sur une jolie place animée, à quelques pas du centre historique et des commerces. La gare SNCF est accessible en une dizaine de minutes à pied, offrant un point de départ pratique pour découvrir les villes des Hautes Vosges.
Situé au 2è étage d’un immeuble accessible par une cour privée, l’appartement offre une atmosphère chaleureuse, soignée et contemporaine. Sa grande pièce de vie réunit cuisine, espace repas et salon, tandis que deux chambres permettent de profiter d’un séjour confortable en famille ou entre amis. Une salle de bains avec baignoire balnéo invite à prolonger les moments de détente après une journée de découverte ou de randonnée. L'appartement possède une place de stationnement privative.."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:89ae6350-f57f-3914-aec6-8c6e022ea7b3, data:6c9bb1d5-6eb0-3ab2-b69a-854fbeb14ce7, data:422bf3de-e5f6-3539-84b0-de3807d5027d, data:f16cefbd-cd83-37bf-83a2-a81b21cd52f2, data:02963b71-0272-3358-bcfe-10380e4813fa ;
:shortDescription """Situato nel cuore di Remiremont, questo appartamento gode di una posizione privilegiata su una graziosa piazza animata, a pochi passi dal centro storico e dai negozi. La stazione ferroviaria SNCF è raggiungibile in una decina di minuti a piedi, offrendo un comodo punto di partenza per scoprire le città degli Alti Vosgi.
Situato al secondo piano di un edificio accessibile tramite un cortile privato, l’appartamento offre un’atmosfera accogliente, curata e contemporanea. Il suo ampio soggiorno riunisce cucina, zona pranzo e salotto, mentre due camere da letto consentono di godersi un soggiorno confortevole in famiglia o con gli amici. Un bagno con vasca idromassaggio invita a prolungare i momenti di relax dopo una giornata trascorsa alla scoperta dei dintorni o facendo escursioni. L’appartamento dispone di un posto auto privato."""@it, """En pleno centro de Remiremont, este apartamento goza de una ubicación privilegiada en una bonita y animada plaza, a pocos pasos del centro histórico y de las tiendas. Se puede llegar a la estación de tren de la SNCF en unos diez minutos a pie, lo que la convierte en un punto de partida muy práctico para descubrir las localidades de los Altos Vosgos.
Situado en la segunda planta de un edificio al que se accede por un patio privado, el piso ofrece un ambiente acogedor, cuidado y contemporáneo. Su amplia sala de estar combina cocina, comedor y salón, mientras que sus dos dormitorios permiten disfrutar de una estancia cómoda en familia o con amigos. Un cuarto de baño con bañera de hidromasaje invita a prolongar los momentos de relajación tras un día de excursiones o senderismo. El apartamento dispone de una plaza de aparcamiento privada."""@es, """En plein centre de Remiremont, cet appartement bénéficie d’une situation privilégiée sur une jolie place animée, à quelques pas du centre historique et des commerces. La gare SNCF est accessible en une dizaine de minutes à pied, offrant un point de départ pratique pour découvrir les villes des Hautes Vosges.
Situé au 2è étage d’un immeuble accessible par une cour privée, l’appartement offre une atmosphère chaleureuse, soignée et contemporaine. Sa grande pièce de vie réunit cuisine, espace repas et salon, tandis que deux chambres permettent de profiter d’un séjour confortable en famille ou entre amis. Une salle de bains avec baignoire balnéo invite à prolonger les moments de détente après une journée de découverte ou de randonnée. L'appartement possède une place de stationnement privative.."""@fr, """Mitten im Zentrum von Remiremont genießt diese Ferienwohnung eine hervorragende Lage an einem hübschen, belebten Platz, nur wenige Schritte von der Altstadt und den Geschäften entfernt. Der SNCF-Bahnhof ist in etwa zehn Minuten zu Fuß erreichbar und bietet einen praktischen Ausgangspunkt, um die Städte der Hautes-Vosges zu erkunden.
Die Wohnung befindet sich im 2. Stock eines Gebäudes, das über einen privaten Innenhof zugänglich ist, und bietet eine gemütliche, gepflegte und moderne Atmosphäre. Der große Wohnbereich vereint Küche, Essbereich und Wohnzimmer, während zwei Schlafzimmer einen komfortablen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden ermöglichen. Ein Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne lädt dazu ein, nach einem Tag voller Entdeckungen oder Wanderungen die Momente der Entspannung zu verlängern. Zur Wohnung gehört ein eigener Parkplatz."""@de, """Dit appartement ligt in het hart van Remiremont en geniet van een bevoorrechte ligging aan een mooi, levendig plein, op een steenworp afstand van het historische centrum en de winkels. Het SNCF-station ligt op ongeveer tien minuten lopen en vormt een handig vertrekpunt om de steden van de Hautes-Vosges te verkennen.
Het appartement ligt op de tweede verdieping van een gebouw dat toegankelijk is via een privé-binnenplaats en straalt een gezellige, verzorgde en eigentijdse sfeer uit. De ruime woonkamer combineert keuken, eethoek en zitgedeelte, terwijl de twee slaapkamers zorgen voor een comfortabel verblijf met familie of vrienden. Een badkamer met spabad nodigt uit om na een dag vol ontdekkingen of wandelingen nog even te ontspannen. Het appartement beschikt over een eigen parkeerplaats."""@nl, """Right in the heart of Remiremont, this apartment enjoys a prime location on a charming, lively square, just a few steps from the historic center and shops. The SNCF train station is about a ten-minute walk away, providing a convenient starting point for exploring the towns of the Hautes Vosges.
Located on the second floor of a building accessible via a private courtyard, the apartment offers a warm, well-maintained, and contemporary atmosphere. Its spacious living area combines the kitchen, dining area, and living room, while two bedrooms ensure a comfortable stay with family or friends. A bathroom with a whirlpool tub invites you to unwind after a day of exploring or hiking. The apartment has a private parking space."""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:f1d05d9b-55e3-38b7-af5d-777b14d5ccde ;
:hasDescription data:f1d05d9b-55e3-38b7-af5d-777b14d5ccde .