<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Als Fortsetzung der Reiseb\u00FCro- und Mountainbike-Schule von Guil-Ebike hat das Team der Guides \"Du Beau V\u00E9lo\" ins Leben gerufen, eine Marke, die sich der Organisation von originellen Mountainbike-/VTTAE-Aufenthalten im Queyras."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Following on from Guil-Ebike's Travel Agency & Mountain Bike School, the team of guides has launched \"Du Beau V\u00E9lo\", a brand dedicated to organizing original mountain bike / ATV holidays in Queyras."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans la continuit\u00E9 du volet Agence de Voyages & Ecole VTT de Guil-Ebike, l'\u00E9quipe de guides a lanc\u00E9 \"Du Beau V\u00E9lo\" une marque d\u00E9di\u00E9e \u00E0 l'organisation de s\u00E9jours VTT / VTTAE originaux dans le Queyras, le Pi\u00E9mont, les Alpes dans leur ensemble."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eea4e57d-2a8c-3992-8e44-86391fa5615a> .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9a7db25-a6dd-3e3c-92d5-87708f90a220> .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/776ed843-c906-3633-907d-2c44736f8517> .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als Fortsetzung der Reiseb\u00FCro- und Mountainbike-Schule von Guil-Ebike hat das Team der Guides \"Du Beau V\u00E9lo\" ins Leben gerufen, eine Marke, die sich der Organisation von originellen Mountainbike-/VTTAE-Aufenthalten im Queyras."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Following on from Guil-Ebike's Travel Agency & Mountain Bike School, the team of guides has launched \"Du Beau V\u00E9lo\", a brand dedicated to organizing original mountain bike / ATV holidays in Queyras."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans la continuit\u00E9 du volet Agence de Voyages & Ecole VTT de Guil-Ebike, l'\u00E9quipe de guides a lanc\u00E9 \"Du Beau V\u00E9lo\" une marque d\u00E9di\u00E9e \u00E0 l'organisation de s\u00E9jours VTT / VTTAE originaux dans le Queyras, le Pi\u00E9mont, les Alpes dans leur ensemble."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Como continuaci\u00F3n de las actividades de la Agencia de Viajes y de la Escuela de BTT Guil-Ebike, el equipo de gu\u00EDas ha lanzado \"Du Beau V\u00E9lo\", una marca dedicada a la organizaci\u00F3n de vacaciones originales en BTT y ATV en Queyras, Piamonte y en el conjunto de los Alpes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als vervolg op de activiteiten van Guil-Ebike's reisbureau en mountainbikeschool, heeft het team van gidsen \"Du Beau V\u00E9lo\" gelanceerd, een merk dat zich toelegt op het organiseren van originele mountainbike- en ATV-vakanties in de Queyras, Piemonte en de Alpen in het algemeen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dopo le attivit\u00E0 dell'agenzia di viaggi e della scuola di mountain bike di Guil-Ebike, il team di guide ha lanciato \"Du Beau V\u00E9lo\", un marchio dedicato all'organizzazione di vacanze originali in mountain bike e ATV nel Queyras, in Piemonte e in tutte le Alpi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b88794fb-fa27-3ed8-862c-10c932d8d31c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b88794fb-fa27-3ed8-862c-10c932d8d31c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f1cdac39-913f-35d8-b1ee-b56ad2bae17a> .