"Ob mittags im Brasserie-Stil oder abends und am Wochenende in Restaurant-Atmosph\u00E4re \u2013 geben Sie Ihrem Gericht eine Prise Salz hinzu!"@de . "Whether it's a casual bistro vibe for lunch or a fine-dining atmosphere in the evenings and on weekends, add a pinch of salt to your dish!"@en . "En mode brasserie le midi ou ambiance restaurant le soir et le week-end, mettez un grain de sel dans votre plat !"@fr . . . . . . . "Ob mittags im Brasserie-Stil oder abends und am Wochenende in Restaurant-Atmosph\u00E4re \u2013 geben Sie Ihrem Gericht eine Prise Salz hinzu!"@de . "Whether it's a casual bistro vibe for lunch or a fine-dining atmosphere in the evenings and on weekends, add a pinch of salt to your dish!"@en . "En mode brasserie le midi ou ambiance restaurant le soir et le week-end, mettez un grain de sel dans votre plat !"@fr . "Che sia in stile brasserie a pranzo o in atmosfera da ristorante la sera e nei fine settimana, aggiungete un pizzico di sale al vostro piatto!"@it . "Of het nu gaat om een brasserie-sfeer tijdens de lunch of een restaurant-sfeer \u2019s avonds en in het weekend: voeg een snufje zout toe aan uw gerecht!"@nl . "Ya sea en modo \u00ABbrasserie\u00BB a la hora del almuerzo o con ambiente de restaurante por la noche y los fines de semana, \u00A1a\u00F1ade una pizca de sal a tu plato!"@es . . "Desde hace m\u00E1s de doce a\u00F1os, Alexandra os da la bienvenida en el acogedor ambiente de \u00ABLe Grain de Sel\u00BB, mientras que Fabrice y su equipo se encargan de los fogones para ofreceros lo mejor de su cocina.\r\n\r\nEl restaurante se define, ante todo, como un lugar gastron\u00F3mico y familiar. Todo es casero. Se presta especial atenci\u00F3n a la selecci\u00F3n de productos de calidad y de temporada. En la medida de lo posible, los productos son locales para ofrecer una carta con toques regionales y aromas tradicionales."@es . "Da oltre dodici anni, Alexandra vi accoglie nell\u2019accogliente ambiente del Grain de Sel, mentre Fabrice e il suo team sono ai fornelli per offrirvi il meglio della loro cucina.\r\n\r\nIl ristorante si propone innanzitutto come un luogo goloso e familiare. Tutto \u00E8 fatto in casa. Particolare attenzione viene dedicata alla scelta di prodotti di qualit\u00E0 e di stagione. Per quanto possibile, i prodotti sono locali, al fine di proporre un men\u00F9 dai sapori del territorio e dai profumi della tradizione."@it . "Seit mehr als zw\u00F6lf Jahren empf\u00E4ngt Sie Alexandra in der gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re des \u201EGrain de Sel\u201C, w\u00E4hrend Fabrice und sein Team am Herd stehen, um Ihnen das Beste aus ihrer K\u00FCche zu servieren.\r\n\r\nDas Restaurant versteht sich in erster Linie als Feinschmeckerlokal mit famili\u00E4rer Atmosph\u00E4re. Alles wird hausgemacht. Besondere Sorgfalt wird auf die Auswahl hochwertiger und saisonaler Produkte gelegt. Soweit m\u00F6glich, stammen die Produkte aus der Region, um eine Speisekarte mit regionalen Akzenten und dem Duft der Tradition anzubieten."@de . "For over twelve years, Alexandra has been welcoming you to the warm and inviting atmosphere of Le Grain de Sel, while Fabrice and his team work in the kitchen to offer you the best of their cuisine.\r\n\r\nThe restaurant is, above all, a gourmet and family-friendly establishment. Everything is made in-house. Special care is taken in selecting high-quality, seasonal ingredients. Whenever possible, ingredients are sourced locally to offer a menu with regional flavors and the aromas of tradition."@en . "Depuis plus de douze ans, Alexandra vous accueille dans le cadre chaleureux du Grain de Sel tandis que Fabrice et son \u00E9quipe sont derri\u00E8re les fourneaux pour vous offrir le meilleur de leur cuisine.\r\n\r\nLa table se veut avant tout gourmande et familiale. Tout y est fait maison. Un soin particulier est port\u00E9 au choix des produits de qualit\u00E9 et de saison. Dans la mesure du possible, les produits sont locaux afin de proposer une carte aux accents du terroir et aux senteurs de tradition."@fr . "Al meer dan twaalf jaar heet Alexandra u welkom in de gezellige sfeer van Le Grain de Sel, terwijl Fabrice en zijn team achter de kookplaat staan om u het beste van hun keuken te serveren.\r\n\r\nHet restaurant is bovenal gericht op fijnproevers en gezinnen. Alles is huisgemaakt. Er wordt bijzondere aandacht besteed aan de keuze van hoogwaardige en seizoensgebonden producten. Waar mogelijk worden lokale producten gebruikt om een menu aan te bieden met regionale accenten en de geuren van de traditie."@nl . . .