@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:f1c77fb4-d1ea-396c-9509-33f4f4820cc1 owl:topDataProperty "Œuvres vocales du grégorien au contemporain"@fr ; :hasTranslatedProperty data:c6bbf1a7-1320-3b36-993b-dafd339ec05b, data:5ff99b34-f3bc-3b15-b213-11a1e04bd7e2, data:53b34861-8718-325f-a9d4-c3372990990e, data:5de5298f-2e1d-329e-b4c9-bb30440b8f5b, data:e0de09c1-b8b0-3678-9bbc-1804ff112a74, data:95d27491-898d-3e60-b107-c6f334a08ded, data:2b36dddf-eeb9-3722-93a6-cbcf26ad0f6e, data:bfeded2e-f023-3f30-a8de-a350d618e109, data:e880d44b-8cca-34bc-bb72-d50eeb4aca5e, data:d111e935-67c2-3cb8-b1fc-ecbd8b46a2e4 ; :shortDescription "Œuvres vocales du grégorien au contemporain"@fr, "Vocaalwerk, van gregoriaans tot hedendaags"@nl, "Vokalwerke vom gregorianischen Gesang bis zur zeitgenössischen Musik"@de, "Vocal works ranging from Gregorian chant to contemporary music"@en, "Obras vocales, desde el gregoriano hasta la música contemporánea"@es, "Opere vocali dal gregoriano al contemporaneo"@it ; a :Description ; dc:description """Œuvres vocales du grégorien au contemporain par le chœur d'hommes Polycanto dirigé par Arlette Steyer Entrée libre - au plateau"""@fr, """Vocaal werk, van gregoriaans tot hedendaags, uitgevoerd door het mannenkoor Polycanto onder leiding van Arlette Steyer Gratis toegang – op het podium"""@nl, """Vocal works ranging from Gregorian chant to contemporary music, performed by the Polycanto men's choir, conducted by Arlette Steyer Free admission—at the venue"""@en, """Opere vocali dal gregoriano al contemporaneo eseguite dal coro maschile Polycanto diretto da Arlette Steyer Ingresso libero - in platea"""@it, """Vokalwerke vom gregorianischen Gesang bis zur zeitgenössischen Musik, dargeboten vom Männerchor „Polycanto“ unter der Leitung von Arlette Steyer Eintritt frei – auf der Bühne"""@de, """Obras vocales, desde el gregoriano hasta la música contemporánea, a cargo del coro masculino Polycanto, dirigido por Arlette Steyer Entrada libre — en el escenario"""@es . owl:topObjectProperty data:f1c77fb4-d1ea-396c-9509-33f4f4820cc1 ; :hasDescription data:f1c77fb4-d1ea-396c-9509-33f4f4820cc1 .