Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Más allá de la competición, el torneo es un momento para compartir y convivir. Jugadores, familias, aficionados y vecinos se reúnen para compartir la misma pasión por el tenis.
Gracias a su éxito renovado cada año, el torneo oficial Tennis Toy sigue siendo una cita ineludible de la temporada deportiva local.
Gracias a su éxito renovado cada año, el torneo oficial Tennis Toy sigue siendo una cita ineludible de la temporada deportiva local.
Allemand (Allemagne) Neben dem Wettkampf ist das Turnier ein Moment des Teilens und der Geselligkeit. Spieler, Familien, Fans und Einwohner treffen sich, um die gleiche Leidenschaft für den Tennissport zu teilen.
Dank seines jährlich wiederkehrenden Erfolgs bleibt das offizielle Turnier des Tennis Toy ein unumgänglicher Termin in der lokalen Sportsaison.
Dank seines jährlich wiederkehrenden Erfolgs bleibt das offizielle Turnier des Tennis Toy ein unumgänglicher Termin in der lokalen Sportsaison.
Néerlandais (Pays-Bas) Naast de competitie is het toernooi een tijd voor delen en gezelligheid. Spelers, families, supporters en buurtbewoners komen samen om dezelfde passie voor tennis te delen.
Dankzij het jaarlijkse succes blijft het officiële Tennis Toy toernooi een niet te missen evenement in het lokale sportseizoen.
Dankzij het jaarlijkse succes blijft het officiële Tennis Toy toernooi een niet te missen evenement in het lokale sportseizoen.
Français (France) Au-delà de la compétition, le tournoi est un moment de partage et de convivialité. Joueurs, familles, supporters et habitants se retrouvent autour d’une même passion pour le tennis.
Grâce à son succès renouvelé chaque année, le tournoi officiel du Tennis Toy demeure un rendez-vous incontournable de la saison sportive locale.
Grâce à son succès renouvelé chaque année, le tournoi officiel du Tennis Toy demeure un rendez-vous incontournable de la saison sportive locale.
Italien (Italie) Al di là della competizione, il torneo è un momento di condivisione e convivialità. Giocatori, famiglie, sostenitori e abitanti della zona si riuniscono per condividere la stessa passione per il tennis.
Grazie al suo rinnovato successo ogni anno, il torneo ufficiale Tennis Toy rimane un appuntamento imperdibile della stagione sportiva locale.
Grazie al suo rinnovato successo ogni anno, il torneo ufficiale Tennis Toy rimane un appuntamento imperdibile della stagione sportiva locale.
Anglais Beyond the competition, the tournament is a time for sharing and conviviality. Players, families, supporters and local residents come together to share the same passion for tennis.
Thanks to its renewed success every year, the official Tennis Toy tournament remains an essential part of the local sporting season.
Thanks to its renewed success every year, the official Tennis Toy tournament remains an essential part of the local sporting season.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au-delà de la compétition, le tournoi est un moment de partage et de convivialité. Joueurs, familles, supporters et habitants se retrouvent autour d’une même passion pour le tennis.
Grâce à son succès renouvelé chaque année, le tournoi officiel du Tennis Toy demeure un rendez-vous incontournable de la saison sportive locale.
Grâce à son succès renouvelé chaque année, le tournoi officiel du Tennis Toy demeure un rendez-vous incontournable de la saison sportive locale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty