Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Cacciatore fuori dal comune, appassionato di orsi e delle canzoni d’amore degli anni ’80, Boris è solo nella sua yurta, ma ha la testa piena di pensieri.
Uno spettacolo stravagante da vivere in famiglia. Qui l’inverno non è una stagione, è uno stato d’animo. Al centro della pista, un uomo doma la propria solitudine con un’irresistibile ironia e una follia audace: chi altro oserebbe indossare gli sci da fondo per sfidare le leggi di gravità? Tra acrobazie assurde e confidenze sospese, «Una sera da Boris» è una performance fisica intensa e un rituale profondamente umano. Si ride delle proprie fragilità, gli uni con gli altri, condividendo il calore di una complicità rara. Molto più di uno spettacolo, è un’esperienza cruda e luminosa da vivere insieme.
Uno spettacolo stravagante da vivere in famiglia. Qui l’inverno non è una stagione, è uno stato d’animo. Al centro della pista, un uomo doma la propria solitudine con un’irresistibile ironia e una follia audace: chi altro oserebbe indossare gli sci da fondo per sfidare le leggi di gravità? Tra acrobazie assurde e confidenze sospese, «Una sera da Boris» è una performance fisica intensa e un rituale profondamente umano. Si ride delle proprie fragilità, gli uni con gli altri, condividendo il calore di una complicità rara. Molto più di uno spettacolo, è un’esperienza cruda e luminosa da vivere insieme.
Allemand (Allemagne) Boris, ein ungewöhnlicher Trapper, der Bären und Liebeslieder aus den 80er Jahren liebt, ist allein in seiner Jurte, aber in seinem Kopf geht es hoch her.
Ein verrücktes Soloerlebnis für die ganze Familie. Hier ist der Winter keine Jahreszeit, sondern eine Geisteshaltung. Mitten auf der Piste zähmt ein Mann seine Einsamkeit mit unwiderstehlichem Humor und waghalsiger Kühnheit: Wer sonst würde es wagen, Langlaufski anzuziehen, um den Gesetzen der Schwerkraft zu trotzen? Zwischen absurden Kunststücken und schwebenden Vertraulichkeiten ist „Un soir chez Boris“ eine intensive körperliche Darbietung und ein zutiefst menschliches Ritual. Man lacht über die eigenen Schwächen, gemeinsam, und teilt dabei die Wärme einer seltenen Verbundenheit. Viel mehr als nur eine Vorstellung ist es eine unverfälschte und strahlende Erfahrung des gemeinsamen Lebens.
Ein verrücktes Soloerlebnis für die ganze Familie. Hier ist der Winter keine Jahreszeit, sondern eine Geisteshaltung. Mitten auf der Piste zähmt ein Mann seine Einsamkeit mit unwiderstehlichem Humor und waghalsiger Kühnheit: Wer sonst würde es wagen, Langlaufski anzuziehen, um den Gesetzen der Schwerkraft zu trotzen? Zwischen absurden Kunststücken und schwebenden Vertraulichkeiten ist „Un soir chez Boris“ eine intensive körperliche Darbietung und ein zutiefst menschliches Ritual. Man lacht über die eigenen Schwächen, gemeinsam, und teilt dabei die Wärme einer seltenen Verbundenheit. Viel mehr als nur eine Vorstellung ist es eine unverfälschte und strahlende Erfahrung des gemeinsamen Lebens.
Néerlandais (Pays-Bas) Boris, een ongewone pelsjager, liefhebber van beren en liefdesliedjes uit de jaren ’80, zit alleen in zijn yurt, maar heeft zijn hoofd vol gedachten.
Een bizarre solo om met het hele gezin te beleven. Hier is de winter geen seizoen, maar een gemoedstoestand. Midden op de piste temt een man zijn eenzaamheid met een onweerstaanbare humor en een waanzinnige durf: wie anders zou het aandurven om langlaufski’s aan te trekken om de wetten van de zwaartekracht te tarten? Tussen absurde hoogstandjes en zwevende vertrouwelijkheden is *Un soir chez Boris* een intense fysieke voorstelling en een diep menselijk ritueel. We lachen om onze eigen kwetsbaarheden, met elkaar, en delen de warmte van een zeldzame verbondenheid. Het is veel meer dan een voorstelling; het is een rauwe en stralende ervaring die we samen beleven.
Een bizarre solo om met het hele gezin te beleven. Hier is de winter geen seizoen, maar een gemoedstoestand. Midden op de piste temt een man zijn eenzaamheid met een onweerstaanbare humor en een waanzinnige durf: wie anders zou het aandurven om langlaufski’s aan te trekken om de wetten van de zwaartekracht te tarten? Tussen absurde hoogstandjes en zwevende vertrouwelijkheden is *Un soir chez Boris* een intense fysieke voorstelling en een diep menselijk ritueel. We lachen om onze eigen kwetsbaarheden, met elkaar, en delen de warmte van een zeldzame verbondenheid. Het is veel meer dan een voorstelling; het is een rauwe en stralende ervaring die we samen beleven.
Espagnol Boris, un cazador poco común, amante de los osos y de las canciones de amor de los años 80, está solo en su yurta, pero con la cabeza llena de ideas.
Un espectáculo alocado para disfrutar en familia. Aquí, el invierno no es una estación, es un estado de ánimo. En el centro de la pista, un hombre domina su soledad con un humor irresistible y una audacia descabellada: ¿quién más se atrevería a calzarse unos esquís de fondo para desafiar las leyes de la gravedad? Entre acrobacias absurdas y confidencias en el aire, «Una noche en casa de Boris» es una intensa actuación física y un ritual profundamente humano. Allí nos reímos de nuestras propias fragilidades, unos con otros, compartiendo el calor de una complicidad poco común. Mucho más que un espectáculo, es una experiencia cruda y luminosa que hay que vivir juntos.
Un espectáculo alocado para disfrutar en familia. Aquí, el invierno no es una estación, es un estado de ánimo. En el centro de la pista, un hombre domina su soledad con un humor irresistible y una audacia descabellada: ¿quién más se atrevería a calzarse unos esquís de fondo para desafiar las leyes de la gravedad? Entre acrobacias absurdas y confidencias en el aire, «Una noche en casa de Boris» es una intensa actuación física y un ritual profundamente humano. Allí nos reímos de nuestras propias fragilidades, unos con otros, compartiendo el calor de una complicidad poco común. Mucho más que un espectáculo, es una experiencia cruda y luminosa que hay que vivir juntos.
Anglais An unconventional trapper, a lover of bears and 1980s love songs, Boris is alone in his yurt but his mind is racing.
A zany one-man show to enjoy with the whole family. Here, winter isn’t just a season—it’s a state of mind. In the center of the stage, a man tames his solitude with irresistible humor and wild audacity: who else would dare to strap on cross-country skis to defy the laws of gravity? Somewhere between absurd acrobatics and suspended confessions, *An Evening at Boris’s* is an intense physical performance and a deeply human ritual. We laugh at our own frailties, together, sharing the warmth of a rare bond. Much more than a show, it is a raw and luminous experience to be shared.
A zany one-man show to enjoy with the whole family. Here, winter isn’t just a season—it’s a state of mind. In the center of the stage, a man tames his solitude with irresistible humor and wild audacity: who else would dare to strap on cross-country skis to defy the laws of gravity? Somewhere between absurd acrobatics and suspended confessions, *An Evening at Boris’s* is an intense physical performance and a deeply human ritual. We laugh at our own frailties, together, sharing the warmth of a rare bond. Much more than a show, it is a raw and luminous experience to be shared.
Français (France) Trappeur peu commun, amoureux des ours et des chansons d’amour des années 80, Boris est seul dans sa yourte mais plein dans sa tête.
Un solo déjanté à vivre en famille. Ici, l’hiver n’est pas une saison, c'est un état d’esprit. Au centre de la piste, un homme apprivoise sa solitude avec une drôlerie irrésistible et une audace folle : qui d'autre oserait chausser des skis de fond pour défier les lois de la gravité ? Entre haute voltige absurde et confidences suspendues, Un soir chez Boris est une performance physique intense et un rituel profondément humain. On y rit de nos propres fragilités, les uns contre les autres, partageant la chaleur d'une complicité rare. Bien plus qu'un spectacle, c'est une expérience brute et lumineuse à vivre ensemble.
Un solo déjanté à vivre en famille. Ici, l’hiver n’est pas une saison, c'est un état d’esprit. Au centre de la piste, un homme apprivoise sa solitude avec une drôlerie irrésistible et une audace folle : qui d'autre oserait chausser des skis de fond pour défier les lois de la gravité ? Entre haute voltige absurde et confidences suspendues, Un soir chez Boris est une performance physique intense et un rituel profondément humain. On y rit de nos propres fragilités, les uns contre les autres, partageant la chaleur d'une complicité rare. Bien plus qu'un spectacle, c'est une expérience brute et lumineuse à vivre ensemble.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty