<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au d\u00E9part de Decize, le long du canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire, chemin de halage enti\u00E8rement am\u00E9nag\u00E9 pour les cyclistes pour rallier Fleury-sur-Loire. L'\u00E9cluse de l'Acolin \u00E0 Avril-sur-Loire tr\u00E8s jolie tout au long de l'ann\u00E9e et encore plus belle au printemps avec ses magnifiques glycines. Vous terminerez votre balade \u00E0 la halte nautique de Fleury-sur-Loire o\u00F9 des tables de pique-nique vous attendent. En saison possibilit\u00E9 de d\u00E9jeuner sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e36a27c2-1abd-36cb-84c2-d1ee84f9db71> .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6bcaf7c-3329-370d-9d5b-40f3b710f255> .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/444cc245-44e9-3813-b783-94a749b82d42> .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17a58bb5-c932-3e4c-9c9a-b4e1bdd92d18> .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5826ba6-4b43-3bcd-a364-ec2ea028be87> .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36eff4f3-6043-3671-ad0e-942aa3206663> .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8471d120-4a0c-3d4d-9d2c-03e17dd33f58> .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05948a51-dfbc-319d-96ce-b14f059121c3> .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/822a3948-8ee8-3808-8a77-acc1e737feac> .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b155a388-17f1-356b-bdf5-9d230e10975c> .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Von Decize aus geht es entlang des Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire auf einem komplett f\u00FCr Radfahrer ausgebauten Treidelpfad nach Fleury-sur-Loire. Die Acolin-Schleuse in Avril-sur-Loire ist das ganze Jahr \u00FCber sehr sch\u00F6n und im Fr\u00FChling mit ihren herrlichen Glyzinien noch sch\u00F6ner. Sie beenden Ihre Wanderung an der Wassersportstation von Fleury-sur-Loire, wo Picknicktische auf Sie warten. In der Saison besteht die M\u00F6glichkeit, vor Ort zu Mittag zu essen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Da Decize, lungo il Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire, l'alzaia \u00E8 completamente attrezzata per raggiungere Fleury-sur-Loire. La chiusa di Acolin ad Avril-sur-Loire \u00E8 molto bella tutto l'anno e ancora di pi\u00F9 in primavera con il suo magnifico glicine. Terminerete la vostra passeggiata alla fermata nautica di Fleury-sur-Loire, dove vi aspettano tavoli da picnic. In stagione, \u00E8 possibile pranzare sul posto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "From Decize, along the Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire, a towpath fully equipped for cyclists to reach Fleury-sur-Loire. The lock of Acolin in Avril-sur-Loire is very pretty all year long and even more beautiful in spring with its magnificent wisteria. You will finish your walk at the nautical stop of Fleury-sur-Loire where picnic tables are waiting for you. In season, it is possible to have lunch on the spot."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au d\u00E9part de Decize, le long du canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire, chemin de halage enti\u00E8rement am\u00E9nag\u00E9 pour les cyclistes pour rallier Fleury-sur-Loire. L'\u00E9cluse de l'Acolin \u00E0 Avril-sur-Loire tr\u00E8s jolie tout au long de l'ann\u00E9e et encore plus belle au printemps avec ses magnifiques glycines. Vous terminerez votre balade \u00E0 la halte nautique de Fleury-sur-Loire o\u00F9 des tables de pique-nique vous attendent. En saison possibilit\u00E9 de d\u00E9jeuner sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vanaf Decize, langs het Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire, is het jaagpad volledig uitgerust voor fietsers om Fleury-sur-Loire te bereiken. De sluis van Acolin in Avril-sur-Loire is het hele jaar door erg mooi en in het voorjaar nog mooier met zijn prachtige blauwe regen. U eindigt uw wandeling bij de nautische halte van Fleury-sur-Loire waar picknicktafels voor u klaarstaan. In het seizoen is het mogelijk om ter plaatse te lunchen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Desde Decize, a lo largo del Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire, el camino de sirga est\u00E1 totalmente equipado para que los ciclistas lleguen hasta Fleury-sur-Loire. La esclusa de Acolin en Avril-sur-Loire es muy bonita todo el a\u00F1o y a\u00FAn m\u00E1s en primavera con sus magn\u00EDficas glicinias. Terminar\u00E1 su paseo en la parada n\u00E1utica de Fleury-sur-Loire donde le esperan mesas de picnic. En temporada, es posible almorzar in situ."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Von Decize aus geht es entlang des Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire auf einem komplett f\u00FCr Radfahrer ausgebauten Treidelpfad nach Fleury-sur-Loire. Die Acolin-Schleuse in Avril-sur-Loire ist das ganze Jahr \u00FCber sehr sch\u00F6n und im Fr\u00FChling mit ihren herrlichen Glyzinien noch sch\u00F6ner. Sie beenden Ihre Wanderung an der Wassersportstation von Fleury-sur-Loire, wo Picknicktische auf Sie warten. In der Saison besteht die M\u00F6glichkeit, vor Ort zu Mittag zu essen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Da Decize, lungo il Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire, l'alzaia \u00E8 completamente attrezzata per raggiungere Fleury-sur-Loire. La chiusa di Acolin ad Avril-sur-Loire \u00E8 molto bella tutto l'anno e ancora di pi\u00F9 in primavera con il suo magnifico glicine. Terminerete la vostra passeggiata alla fermata nautica di Fleury-sur-Loire, dove vi aspettano tavoli da picnic. In stagione, \u00E8 possibile pranzare sul posto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From Decize, along the Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire, a towpath fully equipped for cyclists to reach Fleury-sur-Loire. The lock of Acolin in Avril-sur-Loire is very pretty all year long and even more beautiful in spring with its magnificent wisteria. You will finish your walk at the nautical stop of Fleury-sur-Loire where picnic tables are waiting for you. In season, it is possible to have lunch on the spot."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au d\u00E9part de Decize, le long du canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire, chemin de halage enti\u00E8rement am\u00E9nag\u00E9 pour les cyclistes pour rallier Fleury-sur-Loire. L'\u00E9cluse de l'Acolin \u00E0 Avril-sur-Loire tr\u00E8s jolie tout au long de l'ann\u00E9e et encore plus belle au printemps avec ses magnifiques glycines. Vous terminerez votre balade \u00E0 la halte nautique de Fleury-sur-Loire o\u00F9 des tables de pique-nique vous attendent. En saison possibilit\u00E9 de d\u00E9jeuner sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vanaf Decize, langs het Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire, is het jaagpad volledig uitgerust voor fietsers om Fleury-sur-Loire te bereiken. De sluis van Acolin in Avril-sur-Loire is het hele jaar door erg mooi en in het voorjaar nog mooier met zijn prachtige blauwe regen. U eindigt uw wandeling bij de nautische halte van Fleury-sur-Loire waar picknicktafels voor u klaarstaan. In het seizoen is het mogelijk om ter plaatse te lunchen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Desde Decize, a lo largo del Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Loire, el camino de sirga est\u00E1 totalmente equipado para que los ciclistas lleguen hasta Fleury-sur-Loire. La esclusa de Acolin en Avril-sur-Loire es muy bonita todo el a\u00F1o y a\u00FAn m\u00E1s en primavera con sus magn\u00EDficas glicinias. Terminar\u00E1 su paseo en la parada n\u00E1utica de Fleury-sur-Loire donde le esperan mesas de picnic. En temporada, es posible almorzar in situ."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/20e4f468-3b41-30b5-87d3-a1b1e4b0eaa2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> .
<https://data.datatourisme.fr/6/20e4f468-3b41-30b5-87d3-a1b1e4b0eaa2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f1bac25e-ead9-3ca1-a651-b4bf5000ee34> .