Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De tentoonstelling %ABSoyons SAGE, pensons nos paysages%BB heeft tot doel de alledaagse natuur van de stroomgebieden van West-Cornouaille onder de aandacht te brengen en het publiek bewust te maken van de diensten die aquatische %E9cosystemen%E8 verlenen.
%C0 Aan de hand van een reeks van 12 meeslepende foto’s stelt OUESCO* de banden die we met onze landschappen onderhouden en de manier waarop we het gebied bewonen ter discussie.
In navolging van onze directe omgeving en ter ondersteuning van een bewuste omgang met de natuur is de tentoonstelling bezaaid met QR-codes die bezoekers uitnodigen om het „watergebied” te ontdekken via wandelroutes.
*Openbare instelling die verantwoordelijk is voor het duurzame en evenwichtige beheer van de watervoorraden en het behoud van de aquatische milieus in de stroomgebieden van Ouest-Cornouaille.
contact@ouesco.fr
Tel. 02 98 59 46 86
%C0 Aan de hand van een reeks van 12 meeslepende foto’s stelt OUESCO* de banden die we met onze landschappen onderhouden en de manier waarop we het gebied bewonen ter discussie.
In navolging van onze directe omgeving en ter ondersteuning van een bewuste omgang met de natuur is de tentoonstelling bezaaid met QR-codes die bezoekers uitnodigen om het „watergebied” te ontdekken via wandelroutes.
*Openbare instelling die verantwoordelijk is voor het duurzame en evenwichtige beheer van de watervoorraden en het behoud van de aquatische milieus in de stroomgebieden van Ouest-Cornouaille.
contact@ouesco.fr
Tel. 02 98 59 46 86
Anglais The exhibition “%ABSoyons SAGE, pensons nos paysages%BB” aims to highlight the everyday nature of the watersheds in Western Cornouaille and to raise public awareness of the services provided by aquatic ecosystems.
%C0 Through a series of 12 immersive photographs, OUESCO* explores the connections we have with our landscapes as well as the way we inhabit the land.
Echoing our immediate environment and to support a mindful approach to natural habitats, the exhibition features QR codes inviting visitors to discover the “water territory” by following hiking trails.
*A public agency responsible for the sustainable and balanced management of water resources and the preservation of aquatic environments in the Ouest-Cornouaille watersheds.
contact@ouesco.fr
Tel. 02 98 59 46 86
%C0 Through a series of 12 immersive photographs, OUESCO* explores the connections we have with our landscapes as well as the way we inhabit the land.
Echoing our immediate environment and to support a mindful approach to natural habitats, the exhibition features QR codes inviting visitors to discover the “water territory” by following hiking trails.
*A public agency responsible for the sustainable and balanced management of water resources and the preservation of aquatic environments in the Ouest-Cornouaille watersheds.
contact@ouesco.fr
Tel. 02 98 59 46 86
Allemand (Allemagne) Die Ausstellung „%ABSoyons SAGE, pensons nos paysages%BB“ hat zum Ziel, die alltägliche Natur der Einzugsgebiete der West-Cornouaille ins Rampenlicht zu rücken und die Öffentlichkeit für die Leistungen der aquatischen Ökosysteme zu sensibilisieren.
Anhand einer Reihe von 12 immersiven Fotografien hinterfragt OUESCO* unsere Beziehung zu unseren Landschaften sowie die Art und Weise, wie wir das Gebiet bewohnen.
Als Echo auf unsere unmittelbare Umgebung und zur Förderung eines sensiblen Umgangs mit natürlichen Lebensräumen ist die Ausstellung mit QR-Codes versehen, die die Besucher dazu einladen, das „Wassergebiet“ auf Wanderrouten zu entdecken.
*Öffentliche Einrichtung, die für die nachhaltige und ausgewogene Bewirtschaftung der Wasserressourcen sowie für den Schutz der aquatischen Lebensräume in den Einzugsgebieten von Ouest-Cornouaille zuständig ist.
contact@ouesco.fr
Tel. 02 98 59 46 86
Anhand einer Reihe von 12 immersiven Fotografien hinterfragt OUESCO* unsere Beziehung zu unseren Landschaften sowie die Art und Weise, wie wir das Gebiet bewohnen.
Als Echo auf unsere unmittelbare Umgebung und zur Förderung eines sensiblen Umgangs mit natürlichen Lebensräumen ist die Ausstellung mit QR-Codes versehen, die die Besucher dazu einladen, das „Wassergebiet“ auf Wanderrouten zu entdecken.
*Öffentliche Einrichtung, die für die nachhaltige und ausgewogene Bewirtschaftung der Wasserressourcen sowie für den Schutz der aquatischen Lebensräume in den Einzugsgebieten von Ouest-Cornouaille zuständig ist.
contact@ouesco.fr
Tel. 02 98 59 46 86
Italien (Italie) La mostra %“ABSoyons SAGE, pensiamo ai nostri paesaggi”%BB mira a mettere in luce la natura ordinaria dei bacini idrografici della Cornovaglia occidentale e a sensibilizzare il pubblico sui servizi forniti dagli %ecosistemi acquatici.
%C0 Attraverso una serie di 12 fotografie immersive, OUESCO* mette in discussione i legami che intratteniamo con i nostri paesaggi e il nostro modo di abitare il territorio.
In sintonia con l’ambiente che ci circonda e al fine di promuovere un approccio rispettoso degli ambienti naturali, la mostra è costellata di codici QR che invitano i visitatori a scoprire il «territorio dell’acqua» seguendo percorsi escursionistici.
*Ente pubblico incaricato della gestione sostenibile ed equilibrata delle risorse idriche e della conservazione degli ambienti acquatici dei bacini idrografici dell’Ovest-Cornouaille.
contact@ouesco.fr
Tel. 02 98 59 46 86
%C0 Attraverso una serie di 12 fotografie immersive, OUESCO* mette in discussione i legami che intratteniamo con i nostri paesaggi e il nostro modo di abitare il territorio.
In sintonia con l’ambiente che ci circonda e al fine di promuovere un approccio rispettoso degli ambienti naturali, la mostra è costellata di codici QR che invitano i visitatori a scoprire il «territorio dell’acqua» seguendo percorsi escursionistici.
*Ente pubblico incaricato della gestione sostenibile ed equilibrata delle risorse idriche e della conservazione degli ambienti acquatici dei bacini idrografici dell’Ovest-Cornouaille.
contact@ouesco.fr
Tel. 02 98 59 46 86
Français (France) L’exposition «Soyons SAGE, pensons nos paysages» a pour objectif de mettre en lumière la nature ordinaire des bassins versants de l’Ouest-Cornouaille et de sensibiliser le public aux services rendus par les écosystèmes aquatiques.
À travers une série de 12 photographies immersives, OUESCO* questionne les liens que nous entretenons avec nos paysages ainsi que notre manière d’habiter le territoire.
En écho à notre environnement proche et afin de soutenir une approche sensible des milieux naturels, l’exposition est jalonnée de QR codes invitant les visiteurs à découvrir le « territoire d’eau » en suivant des circuits de randonnée.
*Etablissement public en charge de la gestion durable et équilibrée de la ressource en eau et de la préservation des milieux aquatiques des bassins versants de l’Ouest-Cornouaille.
contact@ouesco.fr
Tél 02 98 59 46 86
À travers une série de 12 photographies immersives, OUESCO* questionne les liens que nous entretenons avec nos paysages ainsi que notre manière d’habiter le territoire.
En écho à notre environnement proche et afin de soutenir une approche sensible des milieux naturels, l’exposition est jalonnée de QR codes invitant les visiteurs à découvrir le « territoire d’eau » en suivant des circuits de randonnée.
*Etablissement public en charge de la gestion durable et équilibrée de la ressource en eau et de la préservation des milieux aquatiques des bassins versants de l’Ouest-Cornouaille.
contact@ouesco.fr
Tél 02 98 59 46 86
Espagnol La exposición «%Seamos SAGE, pensemos en nuestros paisajes%» tiene como objetivo poner de relieve la naturaleza cotidiana de las cuencas hidrográficas del Oeste de Cornualles y sensibilizar al público sobre los servicios que prestan los %ecosistemas acuáticos.
A través de una serie de 12 fotografías inmersivas, OUESCO* cuestiona los vínculos que mantenemos con nuestros paisajes, así como nuestra forma de habitar el territorio.
En consonancia con nuestro entorno más cercano y con el fin de fomentar un enfoque respetuoso hacia los medios naturales, la exposición está salpicada de códigos QR que invitan a los visitantes a descubrir el «territorio del agua» siguiendo rutas de senderismo.
*Organismo público encargado de la gestión sostenible y equilibrada de los recursos hídricos y de la conservación de los medios acuáticos de las cuencas hidrográficas de Ouest-Cornouaille.
contact@ouesco.fr
Tel. 02 98 59 46 86
A través de una serie de 12 fotografías inmersivas, OUESCO* cuestiona los vínculos que mantenemos con nuestros paisajes, así como nuestra forma de habitar el territorio.
En consonancia con nuestro entorno más cercano y con el fin de fomentar un enfoque respetuoso hacia los medios naturales, la exposición está salpicada de códigos QR que invitan a los visitantes a descubrir el «territorio del agua» siguiendo rutas de senderismo.
*Organismo público encargado de la gestión sostenible y equilibrada de los recursos hídricos y de la conservación de los medios acuáticos de las cuencas hidrográficas de Ouest-Cornouaille.
contact@ouesco.fr
Tel. 02 98 59 46 86
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty