Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) TUTTO ESAURITO! Iscrizione in lista d'attesa
Giovedì 20 agosto: Laboratorio per bambini e genitori "Mani magiche, il laboratorio per i bambini dai 6 agli 11 anni" - Tema: musica verde
Con le mani nell’impasto, il laboratorio privilegia il piacere di creare! Ad ogni incontro, bambini e genitori potranno scoprire insieme una nuova tecnica, realizzare un oggetto, sviluppare la loro creatività in piena complicità, ispirati dalle ricchezze naturali e culturali del Morvan.
La natura possiede tutto ciò di cui ha bisogno un musicista. Con un po’ di pazienza e di abilità, non è difficile realizzare uno strumento con gli elementi che ci circondano e far risuonare nella foresta la musica verde!
? Saint-Brisson
?? dalle 14:00 alle 16:00
? consigliato dai 6 agli 11 anni
?? Gratuito
? Si raccomanda di indossare abiti adatti alle attività manuali e di portare con sé dell’acqua.
????? I bambini devono essere obbligatoriamente accompagnati da un adulto
Iscrizione obbligatoria:
? https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
? contact@parcdumorvan.org
? 03 86 78 79 57
Giovedì 20 agosto: Laboratorio per bambini e genitori "Mani magiche, il laboratorio per i bambini dai 6 agli 11 anni" - Tema: musica verde
Con le mani nell’impasto, il laboratorio privilegia il piacere di creare! Ad ogni incontro, bambini e genitori potranno scoprire insieme una nuova tecnica, realizzare un oggetto, sviluppare la loro creatività in piena complicità, ispirati dalle ricchezze naturali e culturali del Morvan.
La natura possiede tutto ciò di cui ha bisogno un musicista. Con un po’ di pazienza e di abilità, non è difficile realizzare uno strumento con gli elementi che ci circondano e far risuonare nella foresta la musica verde!
? Saint-Brisson
?? dalle 14:00 alle 16:00
? consigliato dai 6 agli 11 anni
?? Gratuito
? Si raccomanda di indossare abiti adatti alle attività manuali e di portare con sé dell’acqua.
????? I bambini devono essere obbligatoriamente accompagnati da un adulto
Iscrizione obbligatoria:
? https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
? contact@parcdumorvan.org
? 03 86 78 79 57
Espagnol ¡COMPLETO! Inscripción en lista de espera
Jueves 20 de agosto: Taller para niños y padres «Manos mágicas, el taller para niños de 6 a 11 años» - Tema: música verde
¡Con las dos manos en la masa, el taller da prioridad al placer de crear! En cada sesión, niños y padres podrán descubrir juntos una nueva técnica, crear un objeto y desarrollar su creatividad en total complicidad, inspirándose en la riqueza natural y cultural del Morvan.
La naturaleza posee todo lo que necesita un músico. Con un poco de paciencia y maña, no es difícil fabricar un instrumento con los elementos que nos rodean y hacer resonar en el bosque… ¡la música verde!
? Saint-Brisson
?? de 14:00 a 16:00
? recomendado para niños de 6 a 11 años
?? Gratis
? Trae ropa adecuada para las actividades manuales, así como agua.
????? Los niños deben ir acompañados obligatoriamente de un adulto
Inscripción obligatoria:
? https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
? contact@parcdumorvan.org
? 03 86 78 79 57
Jueves 20 de agosto: Taller para niños y padres «Manos mágicas, el taller para niños de 6 a 11 años» - Tema: música verde
¡Con las dos manos en la masa, el taller da prioridad al placer de crear! En cada sesión, niños y padres podrán descubrir juntos una nueva técnica, crear un objeto y desarrollar su creatividad en total complicidad, inspirándose en la riqueza natural y cultural del Morvan.
La naturaleza posee todo lo que necesita un músico. Con un poco de paciencia y maña, no es difícil fabricar un instrumento con los elementos que nos rodean y hacer resonar en el bosque… ¡la música verde!
? Saint-Brisson
?? de 14:00 a 16:00
? recomendado para niños de 6 a 11 años
?? Gratis
? Trae ropa adecuada para las actividades manuales, así como agua.
????? Los niños deben ir acompañados obligatoriamente de un adulto
Inscripción obligatoria:
? https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
? contact@parcdumorvan.org
? 03 86 78 79 57
Français (France) COMPLET ! Inscription sur liste d'attente
Jeudi 20 août : Atelier enfant-parent "Mains magiques, l'atelier des 6-11 ans" - Thématique : musique verte
Les deux mains dans la pâte, l'atelier privilégie le plaisir de faire ! A chaque rendez-vous, enfants et parents pourront découvrir ensemble une nouvelle technique, fabriquer un objet, développer leur créativité en toute complicité, bien inspirés par les richesses naturelles et culturelles du Morvan.
La nature possède tout ce dont a besoin un musicien. Avec un peu de patience et de savoir-faire, il n’est pas difficile de fabriquer un instrument avec les éléments qui nous entourent et de faire résonner dans la forêt… la musique verte !
�� Saint-Brisson
��️ de 14h00 à 16h00
�� conseillé de 6 à 11 ans
��️ Gratuit
�� Prévoir des vêtements adaptés aux activités manuelles, ainsi que de l’eau.
������ Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte
Inscription obligatoire :
�� https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
✉ contact@parcdumorvan.org
☎ 03 86 78 79 57
Jeudi 20 août : Atelier enfant-parent "Mains magiques, l'atelier des 6-11 ans" - Thématique : musique verte
Les deux mains dans la pâte, l'atelier privilégie le plaisir de faire ! A chaque rendez-vous, enfants et parents pourront découvrir ensemble une nouvelle technique, fabriquer un objet, développer leur créativité en toute complicité, bien inspirés par les richesses naturelles et culturelles du Morvan.
La nature possède tout ce dont a besoin un musicien. Avec un peu de patience et de savoir-faire, il n’est pas difficile de fabriquer un instrument avec les éléments qui nous entourent et de faire résonner dans la forêt… la musique verte !
�� Saint-Brisson
��️ de 14h00 à 16h00
�� conseillé de 6 à 11 ans
��️ Gratuit
�� Prévoir des vêtements adaptés aux activités manuelles, ainsi que de l’eau.
������ Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte
Inscription obligatoire :
�� https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
✉ contact@parcdumorvan.org
☎ 03 86 78 79 57
Allemand (Allemagne) AUSGEBUCHT! Eintragung auf die Warteliste
Donnerstag, 20. August: Eltern-Kind-Workshop „Zauberhände – der Workshop für 6- bis 11-Jährige“ – Thema: Grüne Musik
Mit beiden Händen mitten im Geschehen: Bei diesem Workshop steht der Spaß am Gestalten im Vordergrund! Bei jedem Treffen können Kinder und Eltern gemeinsam eine neue Technik entdecken, ein Objekt basteln und ihre Kreativität in harmonischer Zusammenarbeit entfalten – inspiriert von den natürlichen und kulturellen Schätzen des Morvan.
Die Natur bietet alles, was ein Musiker braucht. Mit ein wenig Geduld und Geschick ist es gar nicht schwer, aus den Elementen unserer Umgebung ein Instrument zu basteln und im Wald erklingen zu lassen … die grüne Musik!
�� Saint-Brisson
��️ von 14:00 bis 16:00 Uhr
�� Empfohlen für 6- bis 11-Jährige
��️ Kostenlos
�� Bitte bringen Sie für handwerkliche Tätigkeiten geeignete Kleidung sowie Wasser mit.
������ Kinder müssen unbedingt von einem Erwachsenen begleitet werden
Anmeldung erforderlich:
�� https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
✉ contact@parcdumorvan.org
☎ 03 86 78 79 57
Donnerstag, 20. August: Eltern-Kind-Workshop „Zauberhände – der Workshop für 6- bis 11-Jährige“ – Thema: Grüne Musik
Mit beiden Händen mitten im Geschehen: Bei diesem Workshop steht der Spaß am Gestalten im Vordergrund! Bei jedem Treffen können Kinder und Eltern gemeinsam eine neue Technik entdecken, ein Objekt basteln und ihre Kreativität in harmonischer Zusammenarbeit entfalten – inspiriert von den natürlichen und kulturellen Schätzen des Morvan.
Die Natur bietet alles, was ein Musiker braucht. Mit ein wenig Geduld und Geschick ist es gar nicht schwer, aus den Elementen unserer Umgebung ein Instrument zu basteln und im Wald erklingen zu lassen … die grüne Musik!
�� Saint-Brisson
��️ von 14:00 bis 16:00 Uhr
�� Empfohlen für 6- bis 11-Jährige
��️ Kostenlos
�� Bitte bringen Sie für handwerkliche Tätigkeiten geeignete Kleidung sowie Wasser mit.
������ Kinder müssen unbedingt von einem Erwachsenen begleitet werden
Anmeldung erforderlich:
�� https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
✉ contact@parcdumorvan.org
☎ 03 86 78 79 57
Anglais FULLY BOOKED! Join the waiting list
Thursday 20 August: Parent-child workshop ‘Magic Hands: the workshop for 6–11-year-olds’ – Theme: green music
With both hands in the clay, this workshop focuses on the joy of creating! At each session, children and parents will discover a new technique together, make an object and develop their creativity as a team, drawing inspiration from the natural and cultural riches of the Morvan.
Nature has everything a musician needs. With a little patience and know-how, it’s not difficult to make an instrument from the materials around us and fill the forest with… green music!
�� Saint-Brisson
��️ 2.00 pm to 4.00 pm
�� Recommended for ages 6 to 11
��️ Free
�� Please bring suitable clothing for hands-on activities, as well as water.
������ Children must be accompanied by an adult
Booking required:
�� https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
✉ contact@parcdumorvan.org
☎ 03 86 78 79 57
Thursday 20 August: Parent-child workshop ‘Magic Hands: the workshop for 6–11-year-olds’ – Theme: green music
With both hands in the clay, this workshop focuses on the joy of creating! At each session, children and parents will discover a new technique together, make an object and develop their creativity as a team, drawing inspiration from the natural and cultural riches of the Morvan.
Nature has everything a musician needs. With a little patience and know-how, it’s not difficult to make an instrument from the materials around us and fill the forest with… green music!
�� Saint-Brisson
��️ 2.00 pm to 4.00 pm
�� Recommended for ages 6 to 11
��️ Free
�� Please bring suitable clothing for hands-on activities, as well as water.
������ Children must be accompanied by an adult
Booking required:
�� https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
✉ contact@parcdumorvan.org
☎ 03 86 78 79 57
Néerlandais (Pays-Bas) VOL! Inschrijving op de wachtlijst
Donderdag 20 augustus: Workshop voor kinderen en ouders „Magische handen, de workshop voor 6- tot 11-jarigen“ – Thema: groene muziek
Met beide handen in het deeg: deze workshop draait om het plezier van het zelf maken! Bij elke bijeenkomst kunnen kinderen en ouders samen een nieuwe techniek ontdekken, iets maken en hun creativiteit ontwikkelen in een hechte band, geïnspireerd door de natuurlijke en culturele rijkdom van de Morvan.
De natuur biedt alles wat een muzikant nodig heeft. Met een beetje geduld en vakkennis is het niet moeilijk om een instrument te maken met de elementen om ons heen en in het bos groene muziek te laten klinken!
? Saint-Brisson
?? van 14.00 tot 16.00 uur
? aanbevolen voor kinderen van 6 tot 11 jaar
?? Gratis
? Zorg voor kleding die geschikt is voor handmatige activiteiten, en neem water mee.
????? Kinderen moeten verplicht worden begeleid door een volwassene
Inschrijving verplicht:
? https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
? contact@parcdumorvan.org
? 03 86 78 79 57
Donderdag 20 augustus: Workshop voor kinderen en ouders „Magische handen, de workshop voor 6- tot 11-jarigen“ – Thema: groene muziek
Met beide handen in het deeg: deze workshop draait om het plezier van het zelf maken! Bij elke bijeenkomst kunnen kinderen en ouders samen een nieuwe techniek ontdekken, iets maken en hun creativiteit ontwikkelen in een hechte band, geïnspireerd door de natuurlijke en culturele rijkdom van de Morvan.
De natuur biedt alles wat een muzikant nodig heeft. Met een beetje geduld en vakkennis is het niet moeilijk om een instrument te maken met de elementen om ons heen en in het bos groene muziek te laten klinken!
? Saint-Brisson
?? van 14.00 tot 16.00 uur
? aanbevolen voor kinderen van 6 tot 11 jaar
?? Gratis
? Zorg voor kleding die geschikt is voor handmatige activiteiten, en neem water mee.
????? Kinderen moeten verplicht worden begeleid door een volwassene
Inschrijving verplicht:
? https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/GNPHaDSmQemSi5AHajAamB6J
? contact@parcdumorvan.org
? 03 86 78 79 57
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty