[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c7d4e956-d3c9-37a1-9c4f-ae6e1dc56907", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1af5b25-69a4-3ae1-b41b-41a19cf886fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1af5b25-69a4-3ae1-b41b-41a19cf886fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41ef22ac-016f-3b1d-8337-bf260461d3f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a70e55a-6171-32e4-8f80-14fad7db1cd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3566244-3b41-348e-96e3-d5626a8fcf6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d131f1d4-afa3-3e59-8d64-2d9cebe6c815" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3daaecb-75c8-3bf5-8c63-a390965a7ef7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de1adbce-4d5a-31c5-a93a-d2aac9737969" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1af5b25-69a4-3ae1-b41b-41a19cf886fb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Site unique dans la région : Un Escape Game sur la Seconde Guerre mondiale élu meilleure enseigne de Normandie depuis 2020 ! Plongez-vous dans l’Histoire en profitant d’une expérience 100 % immersive. Découvrez le D-Day autrement.\n\nPar équipe de 2 à...", "@language": "fr" }, { "@value": "A unique site in the region: a World War II Escape Game voted best in Normandy since 2020! Immerse yourself in history with a 100% immersive experience. Discover the D-Day in a different way.\n\nIn teams of 2 to 6 players, you have 60 minutes to...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41ef22ac-016f-3b1d-8337-bf260461d3f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f77035a3-4f86-3e92-b507-c384fbce7786" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9a22a21-ab08-3bcb-b473-b770fdff74ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a70e55a-6171-32e4-8f80-14fad7db1cd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3daaecb-75c8-3bf5-8c63-a390965a7ef7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3566244-3b41-348e-96e3-d5626a8fcf6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d131f1d4-afa3-3e59-8d64-2d9cebe6c815" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de1adbce-4d5a-31c5-a93a-d2aac9737969" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Site unique dans la région : Un Escape Game sur la Seconde Guerre mondiale élu meilleure enseigne de Normandie depuis 2020 ! Plongez-vous dans l’Histoire en profitant d’une expérience 100 % immersive. Découvrez le D-Day autrement.\n\nPar équipe de 2 à...", "@language": "fr" }, { "@value": "Un sito unico nella regione: un Escape Game sulla Seconda Guerra Mondiale votato come il migliore in Normandia dal 2020! Immergetevi nella storia con un'esperienza 100% immersiva. Scoprite il D-Day in modo diverso.\n\nIn squadre da 2 a...", "@language": "it" }, { "@value": "Un sitio único en la región: ¡un Juego de Escape de la Segunda Guerra Mundial votado como el mejor de Normandía desde 2020! Sumérgete en la historia con una experiencia 100% inmersiva. Descubre el Día D de una manera diferente.\n\nEn equipos de 2 a...", "@language": "es" }, { "@value": "A unique site in the region: a World War II Escape Game voted best in Normandy since 2020! Immerse yourself in history with a 100% immersive experience. Discover the D-Day in a different way.\n\nIn teams of 2 to 6 players, you have 60 minutes to...", "@language": "en" }, { "@value": "Een unieke plek in de regio: een ontsnappingsspel uit de Tweede Wereldoorlog dat sinds 2020 is uitgeroepen tot beste van Normandië! Dompel jezelf onder in de geschiedenis met een 100% meeslepende ervaring. Ontdek D-Day op een andere manier.\n\nIn teams van 2 tot...", "@language": "nl" }, { "@value": "Einzigartiger Ort in der Region: Ein Escape Game über den Zweiten Weltkrieg, das seit 2020 zum besten Unternehmen der Normandie gewählt wurde! Tauchen Sie in die Geschichte ein und genießen Sie ein 100 % immersives Erlebnis. Entdecken Sie den D-Day auf eine andere Art und Weise.\n\nIn Teams von 2 bis...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un sitio único en la región: ¡un Juego de Escape de la Segunda Guerra Mundial votado como el mejor de Normandía desde 2020! Sumérgete en la historia con una experiencia 100% inmersiva. Descubre el Día D de una manera diferente.\n\nEn equipos de 2 a 6 jugadores, ¡tenéis 60 minutos para completar vuestra misión!\n¿Cómo lo haréis? Resolviendo una serie de enigmas en un universo temático.\nCon tramas basadas en los acontecimientos históricos del desembarco de 1944, decorados y mobiliario de época e ingeniosos mecanismos, podrás conocer la historia de una forma totalmente nueva.\n- Una primera misión: EL BUNKER (de 3 a 6 jugadores)\nPonte en la piel de los paracaidistas británicos de la 6ª División Aerotransportada e infíltrate en un búnker alemán de la Segunda Guerra Mundial en la noche del 5 al 6 de junio de 1944.\nMonta una baliza EUREKA para conectarla al sistema de radio del búnker y guía a los planeadores aliados a través del Canal de la Mancha para salvar nuestra libertad\n\n- Una segunda misión: OPERACIÓN FORTITUD (de 3 a 6 jugadores)\nNecesitamos un equipo de combatientes de la resistencia para una misión extremadamente importante que podría tener un gran impacto en el desembarco de Normandía? ¿Está usted a la altura? Entonces contamos contigo.\nVelocidad y discreción deben ser sus consignas para el éxito.\n\n- Una tercera misión: EL LOBO GRIS (de 2 a 5 jugadores)\nSois submarinistas de la Kriegsmarine a bordo del U-390.\nVuestra máquina de guerra acaba de ser alcanzada por cargas de profundidad. Antes de que se hunda y os lleve con ella, tenéis una última misión: recuperar un mensaje codificado, crucial en la batalla de Normandía, gracias a una máquina ENIGMA.\n\n- Una cuarta misión: LA FABRIQUE (de 2 a 6 jugadores)\nSois investigadores encargados de esclarecer un incendio provocado.\nEn abril de 1943, la fábrica Gloria de Carentan sufrió un terrible incendio. El almacenista encargado de las existencias de mantequilla es acusado injustamente y conducido a Saint-Lô para ser interrogado. Su misión es la siguiente: A petición de su familia, te has infiltrado en la fábrica para reunir pruebas suficientes que permitan descubrir al verdadero pirómano.\n\nEche un vistazo a nuestro recorrido al aire libre para descubrir la ciudad de Carentan\n\nCon su familia, amigos o compañeros de trabajo, esta es su oportunidad de disfrutar de una actividad divertida y educativa que les unirá más.\n\nTú también puedes convertirte en un héroe.\n\nApto para niños a partir de 8 años.\nAparcamiento gratuito.\n\nEs necesario reservar en el sitio web: https://www.leblockhaus-escape.fr/ [leblockhaus-escape.fr] o por teléfono en el 02 33 20 81 15.", "@language": "es" }, { "@value": "A unique site in the region: a World War II Escape Game voted best in Normandy since 2020! Immerse yourself in history with a 100% immersive experience. Discover the D-Day in a different way.\n\nIn teams of 2 to 6 players, you have 60 minutes to complete your mission!\nHow do you do it? By solving a series of enigmas in a themed universe.\nWith plots based on the historical events of the 1944 landings, period settings and furnishings, and ingenious mechanisms, you'll have a whole new way of looking at history.\n- A first mission: THE BUNKER (3 to 6 players)\nTake on the role of British paratroopers from the 6th Airborne Division and infiltrate a WWII German bunker on the night of June 5-6, 1944.\nAssemble a EUREKA beacon and connect it to the bunker's radio system, guiding Allied gliders across the Channel to save our freedom!\n\n- A second mission: OPERATION FORTITUDE (3 to 6 players)\nWe need a team of resistance fighters for an extremely important mission that could have a major impact on the Normandy landings? Are you up to the task? Then we're counting on you.\nSpeed and discretion must be your watchwords for success.\n\n- A third mission: THE GREY WOLF (2 to 5 players)\nYou are Kriegsmarine submariners aboard the U-390.\nYour war machine has just been hit by depth charges. Before she sinks and takes you with her, you have one last mission: to recover a coded message, crucial in the Battle of Normandy, thanks to an ENIGMA machine.\n\n- A fourth mission: THE FABRIQUE (2 to 6 players)\nYou are investigators tasked with uncovering the truth behind an arson attack.\nApril 1943, the Gloria factory in Carentan is the victim of a terrible fire. The storekeeper in charge of butter stocks is unjustly accused and taken to Saint-Lô for questioning. Your mission is as follows: At the request of his family, you have infiltrated the factory to gather enough evidence to uncover the real arsonist.\n\nDiscover also our outdoor trail to discover the town of Carentan!\n\nWith family, friends or colleagues, it's the perfect opportunity to enjoy a fun and educational activity that's a real bonding force.\n\nYou too can become a hero.\n\nSuitable for children aged 8 and over.\nFree on-site parking.\n\nReservations required on the website: https://www.leblockhaus-escape.fr/ [leblockhaus-escape.fr] or by phone on 02 33 20 81 15.", "@language": "en" }, { "@value": "Einzigartiger Ort in der Region: Ein Escape Game über den Zweiten Weltkrieg, das seit 2020 zum besten Unternehmen der Normandie gewählt wurde! Tauchen Sie in die Geschichte ein und genießen Sie ein 100 % immersives Erlebnis. Entdecken Sie den D-Day auf eine andere Art und Weise.\n\nIn Teams von 2 bis 6 Spielern haben Sie 60 Minuten Zeit, um Ihre Mission erfolgreich abzuschließen!\nWie geht das? Indem Sie eine Reihe von Rätseln in einer thematisierten Welt lösen.\nDie Handlung orientiert sich an den historischen Episoden der Landung der Alliierten im Jahr 1944, die Kulissen und Möbel sind aus der damaligen Zeit, und die Mechanismen sind raffiniert: Erleben Sie Geschichte auf eine andere Art und Weise.\n- Eine erste Mission: DER BUNKER (3 bis 6 Spieler)\nÜbernehmen Sie die Rolle der britischen Fallschirmjäger der 6. Airborne Division und infiltrieren Sie in der Nacht vom 5. auf den 6. Juni 1944 einen deutschen Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg.\nBauen Sie eine EUREKA-Bake zusammen, um sie mit dem Funksystem des Bunkers zu verbinden und so die alliierten Segelflugzeuge über den Ärmelkanal zu leiten, um unsere Freiheit zu retten!\n\n- Eine zweite Mission: OPERATION FORTITUDE (3 bis 6 Spieler)\nWir brauchen ein Team von Widerstandskämpfern für eine der wichtigsten Missionen, die die Landung in der Normandie beeinflussen kann Fühlen Sie sich der Aufgabe gewachsen? Dann zählen wir auf Sie.\nSchnelligkeit und Diskretion sind die Schlüsselwörter, die Sie zum Erfolg führen werden.\n\n- Eine dritte Mission: DER GRAUE WOLF (2 bis 5 Spieler)\nSie sind U-Boot-Fahrer der Kriegsmarine und befinden sich an Bord der U-390.\nIhr Kriegsschiff wurde gerade von Tiefenladungen getroffen. Bevor es untergeht und Sie mit sich reißt, haben Sie noch eine letzte Aufgabe: Sie müssen mithilfe einer ENIGMA-Maschine eine verschlüsselte Nachricht bergen, die in der Schlacht um die Normandie von entscheidender Bedeutung ist.\n\n- Eine vierte Mission: DIE FABRIK (2 bis 6 Spieler)\nSie sind Ermittler und sollen den Schleier einer Brandstiftung lüften.\nApril 1943: Die Gloria-Fabrik in Carentan wird Opfer eines schrecklichen Brandes. Der für die Buttervorräte zuständige Lagerist wird zu Unrecht beschuldigt und zum Verhör nach Saint-Lô gebracht. Ihr Auftrag lautet wie folgt: Auf Bitten seiner Familie haben Sie sich undercover in die Fabrik eingeschleust, um genügend Beweise zu sammeln, um den wahren Brandstifter zu finden.\n\nEntdecken Sie auch unseren Outdoor-Parcours, um die Stadt Carentan zu erkunden!\n\nOb mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen, hier haben Sie die Gelegenheit, eine spielerische und lehrreiche Aktivität zu genießen, die den Zusammenhalt stärkt.\n\nWerden auch Sie zum Helden!\n\nAb 8 Jahren zugänglich.\nKostenlose Parkplätze vor Ort.\n\nReservierung erforderlich auf der Website: https://www.leblockhaus-escape.fr/ [leblockhaus-escape.fr] oder telefonisch unter 02 33 20 81 15.", "@language": "de" }, { "@value": "Een unieke plek in de regio: een ontsnappingsspel uit de Tweede Wereldoorlog dat sinds 2020 is uitgeroepen tot beste van Normandië! Dompel jezelf onder in de geschiedenis met een 100% meeslepende ervaring. Ontdek D-Day op een andere manier.\n\nIn teams van 2 tot 6 spelers heb je 60 minuten om je missie te voltooien!\nHoe doe je dat? Door een reeks raadsels op te lossen in een gethematiseerd universum.\nMet plots gebaseerd op de historische gebeurtenissen van de landingen in 1944, historische decors en inrichting en ingenieuze mechanismen kun je op een hele nieuwe manier over de geschiedenis leren.\n- Een eerste missie: THE BUNKER (3 tot 6 spelers)\nKruip in de huid van Britse parachutisten van de 6th Airborne Division en infiltreer in een Duitse bunker uit de Tweede Wereldoorlog in de nacht van 5 op 6 juni 1944.\nZet een EUREKA-baken in elkaar dat je verbindt met het radiosysteem van de bunker en leid de geallieerde zweefvliegtuigen over het Kanaal om onze vrijheid te redden!\n\n- Een tweede missie: OPERATION FORTITUDE (3 tot 6 spelers)\nWe hebben een team van verzetsstrijders nodig voor een uiterst belangrijke missie die van grote invloed kan zijn op de landing in Normandië Ben jij opgewassen tegen deze taak? Dan rekenen we op jou.\nSnelheid en discretie moeten de sleutelwoorden zijn voor succes.\n\n- Een derde missie: THE GREY WOLF (2 tot 5 spelers)\nJullie zijn Kriegsmarine onderzeebootvaarders aan boord van de U-390.\nJullie oorlogsmachine is net geraakt door dieptebommen. Voordat hij zinkt en jullie meesleurt, hebben jullie nog een laatste missie: een gecodeerde boodschap terughalen die cruciaal is in de Slag om Normandië, dankzij een ENIGMA-machine.\n\n- Een vierde missie: DE FABRIQUE (2 tot 6 spelers)\nJullie zijn onderzoekers die een brandstichting moeten ophelderen.\nIn april 1943 werd de Gloria-fabriek in Carentan getroffen door een verschrikkelijke brand. De opslaghouder die verantwoordelijk is voor de botervoorraden wordt ten onrechte beschuldigd en naar Saint-Lô gebracht voor ondervraging. Je missie is als volgt: Op verzoek van zijn familie ben je in de fabriek geïnfiltreerd om genoeg bewijs te verzamelen om de echte brandstichter te ontmaskeren.\n\nBekijk ons buitenparcours om de stad Carentan te ontdekken!\n\nMet je familie, vrienden of collega's is dit je kans om te genieten van een leuke en leerzame activiteit die jullie dichter bij elkaar zal brengen.\n\nOok jij kunt een held worden.\n\nGeschikt voor kinderen vanaf 8 jaar.\nGratis parkeren op het terrein.\n\nReserveren verplicht via de website: https://www.leblockhaus-escape.fr/ [leblockhaus-escape.fr] of telefonisch op 02 33 20 81 15.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un sito unico nella regione: un Escape Game sulla Seconda Guerra Mondiale votato come il migliore in Normandia dal 2020! Immergetevi nella storia con un'esperienza 100% immersiva. Scoprite il D-Day in modo diverso.\n\nIn squadre da 2 a 6 giocatori, avete 60 minuti per completare la vostra missione!\nCome fare? Risolvendo una serie di enigmi in un universo tematico.\nCon trame basate sugli eventi storici dello sbarco del 1944, ambientazioni e arredi d'epoca e meccanismi ingegnosi, potrete conoscere la storia in un modo completamente nuovo.\n- Una prima missione: IL BUNKER (da 3 a 6 giocatori)\nAssumete il ruolo di paracadutisti britannici della 6ª Divisione aviotrasportata e infiltratevi in un bunker tedesco della Seconda Guerra Mondiale nella notte tra il 5 e il 6 giugno 1944.\nAssemblate un radiofaro EUREKA per collegarlo al sistema radio del bunker e guidate gli alianti alleati attraverso la Manica per salvare la nostra libertà!\n\n- Una seconda missione: OPERAZIONE FORTITUDINE (da 3 a 6 giocatori)\nAbbiamo bisogno di una squadra di combattenti della resistenza per una missione estremamente importante che potrebbe avere un grande impatto sullo sbarco in Normandia? Siete all'altezza del compito? Allora contiamo su di voi.\nVelocità e discrezione devono essere le parole d'ordine per il successo.\n\n- Una terza missione: THE GREY WOLF (da 2 a 5 giocatori)\nSiete sommergibilisti della Kriegsmarine a bordo dell'U-390.\nLa vostra macchina da guerra è appena stata colpita da bombe di profondità. Prima che affondi e vi porti con sé, avete un'ultima missione: recuperare un messaggio in codice, fondamentale per la battaglia di Normandia, grazie a una macchina ENIGMA.\n\n- Una quarta missione: LA FABBRICA (da 2 a 6 giocatori)\nSiete investigatori incaricati di far luce su un attentato incendiario.\nNell'aprile del 1943, la fabbrica Gloria di Carentan subisce un terribile incendio. Il magazziniere responsabile delle scorte di burro viene accusato ingiustamente e portato a Saint-Lô per essere interrogato. La vostra missione è la seguente: Su richiesta della sua famiglia, vi siete infiltrati nella fabbrica per raccogliere prove sufficienti a scoprire il vero piromane.\n\nDate un'occhiata al nostro percorso esterno per scoprire la città di Carentan!\n\nCon la famiglia, gli amici o i colleghi, questa è l'occasione per praticare un'attività divertente ed educativa che vi avvicinerà.\n\nAnche tu puoi diventare un eroe.\n\nAdatto ai bambini dagli 8 anni in su.\nParcheggio gratuito in loco.\n\nPrenotazione obbligatoria sul sito web: https://www.leblockhaus-escape.fr/ [leblockhaus-escape.fr] o per telefono al numero 02 33 20 81 15.", "@language": "it" }, { "@value": "Site unique dans la région : Un Escape Game sur la Seconde Guerre mondiale élu meilleure enseigne de Normandie depuis 2020 ! Plongez-vous dans l’Histoire en profitant d’une expérience 100 % immersive. Découvrez le D-Day autrement.\n\nPar équipe de 2 à 6 joueurs, vous disposez de 60 minutes pour mener à bien votre mission !\nComment ? En résolvant une série d’énigmes dans un univers thématisé.\nIntrigues pensées selon les épisodes historiques du débarquement de 1944, décors et mobilier d’époque, mécanismes ingénieux : appréhendez l’Histoire d’une autre manière.\n- Une première mission : LE BUNKER (3 à 6 joueurs)\nEndossez le rôle des parachutistes britanniques de la 6ème Airborne Division et infiltrez un bunker allemand de la Seconde Guerre Mondiale dans la nuit du 5 au 6 juin 1944.\nAssemblez une balise EUREKA pour la connecter au système radio du bunker et ainsi, guider les planeurs alliés traversant la Manche pour sauver notre liberté !\n\n- Une seconde mission : OPÉRATION FORTITUDE (3 à 6 joueurs)\nNous avons besoin d’une équipe de résistant(e)s pour une mission des plus importantes pouvant influer sur le débarquement de Normandie… Vous vous sentez à la hauteur ? Alors, nous comptons sur vous.\nLa vélocité et la discrétion doivent résonner en vous comme les maîtres mots qui vous mèneront au succès.\n\n- Une troisième mission : LE LOUP GRIS (2 à 5 joueurs)\nVous êtes des sous-mariniers de la Kriegsmarine, à bord du U-390.\nVotre engin de guerre vient d’être touché par des charges de profondeur. Avant que ce dernier ne sombre et vous entraîne avec lui, vous avez une dernière mission : récupérer un message codé, crucial dans cette bataille de Normandie, grâce à une machine ENIGMA.\n\n- Une quatrième mission : LA FABRIQUE (2 à 6 joueurs)\nVous êtes des enquêteurs chargés de lever le voile sur un incendie criminel.\nAvril 1943, l’usine Gloria de Carentan est victime d’un terrible incendie. Le magasinier en charge des stocks de beurre est injustement inculpé et est emmené à Saint-Lô pour se faire interroger. Votre mission est la suivante : À la demande de sa famille, vous vous êtes infiltrés dans l’usine afin de récolter assez de preuves pour découvrir le véritable incendiaire.\n\nDécouvrez également notre parcours en extérieur pour découvrir la ville de Carentan !\n\nEn famille, entre amis ou entre collègues, c’est l’occasion de profiter d’une activité ludique et éducative, force de cohésion.\n\nDevenez, vous aussi, des héros.\n\nAccessible à partir de 8 ans.\nParking gratuit sur place.\n\nRéservation obligatoire sur le site web : https://www.leblockhaus-escape.fr/ [leblockhaus-escape.fr] ou par téléphone au 02 33 20 81 15.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f77035a3-4f86-3e92-b507-c384fbce7786" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9a22a21-ab08-3bcb-b473-b770fdff74ee" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]