@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:f1a5c760-c55f-368a-9b3c-29ab2be3e348
owl:topDataProperty "Ideal gelegen nördlich von Montélimar, in La Coucourde, ein ehemaliges Dorfhaus Stein und Holz für eine gemütliche Begrüssung. Gegenüber dem alten Schloss Leyne und seinem grünen Park tropft der Wasserlauf hinunter, um sich zu entspannen."@de, "The ideal between north and south, just 3 kms from the motorway exit No. 17 and 10 kms from Montelimar. A restful step with or without a table d'hôtes."@en, "L'idéal entre le nord et le sud, à seulement 3 kms de la sortie d'autoroute n°17 et 10 kms de Montélimar. Une étape reposante avec ou sans table d'hôtes."@fr, "Ideaal gelegen, ten Noorden van Montélimar, in de commune La Coucourde wordt u hartelijk ontvangen in dit gerestaureerde oude huis uit steen en hout. Tegenover het oude kasteel van Leyne hoort u het ontspannende geluid van een waterstroompje."@nl ;
:hasTranslatedProperty data:71a00dd0-7d44-3b62-9ac5-965ff3eb2dc7, data:799a8ea9-d248-31d2-b06a-f3d59af22f7b ;
:shortDescription "Ideal gelegen nördlich von Montélimar, in La Coucourde, ein ehemaliges Dorfhaus Stein und Holz für eine gemütliche Begrüssung. Gegenüber dem alten Schloss Leyne und seinem grünen Park tropft der Wasserlauf hinunter, um sich zu entspannen."@de, "The ideal between north and south, just 3 kms from the motorway exit No. 17 and 10 kms from Montelimar. A restful step with or without a table d'hôtes."@en, "L'idéal entre le nord et le sud, à seulement 3 kms de la sortie d'autoroute n°17 et 10 kms de Montélimar. Une étape reposante avec ou sans table d'hôtes."@fr, "Ideaal gelegen, ten Noorden van Montélimar, in de commune La Coucourde wordt u hartelijk ontvangen in dit gerestaureerde oude huis uit steen en hout. Tegenover het oude kasteel van Leyne hoort u het ontspannende geluid van een waterstroompje."@nl, "El lugar ideal entre el norte y el sur, a sólo 3 kms de la salida de la autopista n°17 y a 10 kms de Montélimar. Una parada tranquila con o sin mesa de huéspedes."@es, "Il luogo ideale tra nord e sud, a soli 3 km dall'uscita autostradale n°17 e a 10 km da Montélimar. Una sosta riposante con o senza table d'hôtes."@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:f1a5c760-c55f-368a-9b3c-29ab2be3e348 ;
:hasDescription data:f1a5c760-c55f-368a-9b3c-29ab2be3e348 .