<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gegen\u00FCber der alten Arena Barnier l\u00E4dt unser Haus Sie zu einer ehrlichen und geselligen K\u00FCche zum Teilen ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Opposite the old Barnier bullring, our restaurant invites you to enjoy hearty, authentic cuisine in a friendly atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Face aux anciennes ar\u00E8nes Barnier, notre maison vous invite \u00E0 une cuisine de partage, sinc\u00E8re et conviviale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a53ce7c-d711-39a1-83af-6c2fb74a5db2> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16b1cde5-f750-3f1e-a08f-555ece9e9d06> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff68a657-f7d2-33e4-846c-8089cc1cc773> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb7cebb8-4611-3c7c-bba4-9d37e3762f06> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78bd0f3c-731f-33e1-842d-02eede36d702> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95893acd-4fe8-3820-ae69-cf3e453dee93> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gegen\u00FCber der alten Arena Barnier l\u00E4dt unser Haus Sie zu einer ehrlichen und geselligen K\u00FCche zum Teilen ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Opposite the old Barnier bullring, our restaurant invites you to enjoy hearty, authentic cuisine in a friendly atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Face aux anciennes ar\u00E8nes Barnier, notre maison vous invite \u00E0 une cuisine de partage, sinc\u00E8re et conviviale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Frente a la antigua plaza de toros Barnier, nuestro restaurante le invita a compartir su cocina sincera y convivial."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Di fronte all'antica arena di Barnier, il nostro ristorante vi invita a condividere la sua cucina sincera e conviviale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tegenover de oude arena van Barnier nodigt ons restaurant je uit om te delen in zijn oprechte en gezellige keuken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie unseren liebevoll eingerichteten Innenraum sowie unsere sch\u00F6ne schattige Terrasse, ideal, um den Moment zu genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover our tastefully decorated indoor dining room and our beautiful shaded terrace, ideal for savouring the moment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez notre salle int\u00E9rieure d\u00E9cor\u00E9e avec d\u00E9licatesse ainsi que notre belle terrasse ombrag\u00E9e, id\u00E9ale pour savourer l'instant.\r\n\r\nBrunch en continu le dimanche"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek onze smaakvol ingerichte eetzaal en ons prachtige, schaduwrijke terras, ideaal om van het moment te genieten.\n\nBrunch de hele zondag door"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite la nostra sala interna arredata con gusto e la nostra splendida terrazza ombreggiata, ideale per godersi il momento.\n\nBrunch a orario continuato la domenica"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubre nuestro comedor interior, decorado con mucho gusto, as\u00ED como nuestra preciosa terraza a la sombra, ideal para disfrutar del momento.\n\nBrunch ininterrumpido los domingos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/8780a570-5bca-326b-977b-aea0e68bc1e3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> .
<https://data.datatourisme.fr/58/8780a570-5bca-326b-977b-aea0e68bc1e3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f1a2ed54-0fe5-3b76-b6fa-ef317245ed08> .