. . . . . . "De boerderij Pigeon Blanc, die een paar jaar geleden werd opgericht op het platteland van Camp\u00E9n\u00E9ac, fokt ongeveer zestig melkkoeien die profiteren van de groene weiden van Broc\u00E9liande om rijkelijk te eten en goede melk te produceren. Van deze melk (30.000 liter per jaar!) worden kazen gemaakt die elke vrijdag van 16.00 tot 18.30 uur rechtstreeks van de boerderij worden verkocht, maar ook in plaatselijke zuivelwinkels, kruidenierswinkels en supermarkten. Kies uit Guillery, tomme, Kamp\u00E9n\u00E9ac of petit pigeon blanc, allemaal even lekker. Kaasliefhebbers opgelet!"@nl . "Establecida hace unos a\u00F1os en la campi\u00F1a de Camp\u00E9n\u00E9ac, la granja Pigeon Blanc cr\u00EDa unas sesenta vacas lecheras, que se benefician de los verdes prados de Broc\u00E9liande para alimentarse generosamente y producir buena leche. Esta leche (\u00A130.000 litros al a\u00F1o!) se utiliza para fabricar quesos, que se venden directamente en la granja todos los viernes de 16:00 a 18:30, as\u00ED como en las lecher\u00EDas, tiendas de ultramarinos y supermercados locales. Elija entre Guillery, tomme, Kamp\u00E9n\u00E9ac o petit pigeon blanc, todos igual de deliciosos. Atenci\u00F3n, amantes del queso"@es . "Established a few years ago in the Camp\u00E9n\u00E9ac countryside, the Pigeon Blanc farm raises sixty dairy cows, who benefit from the green meadows of Broc\u00E9liande to feed generously and produce good milk. This milk (30,000 liters a year, after all!) is used to make cheeses sold directly from the farm every Friday from 4pm to 6:30pm, as well as in local creameries, grocery stores and supermarkets. Choose from Guillery, tomme, Kamp\u00E9n\u00E9ac or petit pigeon blanc, all equally delicious. Cheese lovers beware!"@en . "Der Bauernhof Pigeon Blanc liegt schon seit einigen Jahren auf dem Land in Camep\u00E9neac und z\u00FCchtet etwa 60 Milchk\u00FChe, die von den gr\u00FCnen Wiesen von Broc\u00E9liande profitieren, um sich gro\u00DFz\u00FCgig zu ern\u00E4hren und gute Milch zu produzieren. Diese Milch (immerhin 30.000 Liter Milch pro Jahr!) erm\u00F6glicht die Herstellung von K\u00E4se, der dann in einem kurzen Kreislauf jeden Freitag von 16 bis 18.30 Uhr direkt auf dem Hof verkauft wird, aber auch in Molkereien, Lebensmittelgesch\u00E4ften und gro\u00DFen Superm\u00E4rkten in der Umgebung. Sie haben die Wahl zwischen dem Guillery, dem Tomme, dem Kamp\u00E9n\u00E9ac oder der kleinen wei\u00DFen Taube, die alle gleicherma\u00DFen k\u00F6stlich sind. K\u00E4seliebhaber aufgepasst!"@de . "Implant\u00E9e depuis d\u00E9j\u00E0 quelques ann\u00E9es en campagne camp\u00E9n\u00E9acoise, la ferme du Pigeon Blanc \u00E9l\u00E8ve une soixante de vaches laiti\u00E8res qui profitent des pr\u00E9s verts de Broc\u00E9liande pour se nourrir g\u00E9n\u00E9reusement et produire du bon lait. Ce lait (30000 litres de lait par an tout de m\u00EAme !) permet la fabrication de fromages vendus ensuite en circuit court directement \u00E0 la ferme chaque vendredi de 16h \u00E0 18h30, mais aussi en cr\u00E8merie, \u00E9picerie et grandes surface du coin. Vous aurez le choix entre le Guillery, la tomme, le Kamp\u00E9n\u00E9ac ou bien le petit pigeon blanc, tous aussi d\u00E9licieux les uns que les autres. Avis aux amateurs de fromage !"@fr . "Fondata qualche anno fa nella campagna di Camp\u00E9n\u00E9ac, l'azienda agricola Pigeon Blanc alleva una sessantina di mucche da latte, che beneficiano dei verdi prati di Broc\u00E9liande per nutrirsi generosamente e produrre un buon latte. Con questo latte (30.000 litri all'anno!) si producono i formaggi, che vengono venduti direttamente dalla fattoria ogni venerd\u00EC dalle 16.00 alle 18.30, oltre che nelle latterie, nei negozi di alimentari e nei supermercati locali. Scegliete tra Guillery, tomme, Kamp\u00E9n\u00E9ac o petit pigeon blanc, tutti ugualmente deliziosi. Gli amanti del formaggio facciano attenzione!"@it . . .