<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ein luxuri\u00F6ses Boutique-Hotel mit 16 Zimmern, das ideal im Herzen des historischen Zentrums gelegen ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A luxurious 16-room boutique hotel, ideally located in the heart of the historic centre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un luxueux boutique h\u00F4tel de 16 chambres, id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du centre historique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae3be1e6-a4c9-3661-8997-78a5cdbea8bb> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/33eceba2-ac05-3490-bdd6-b80f8c6347d1> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb77e501-03ab-3f7c-8401-3b94f5140b2b> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fda4e1ce-4d7a-3af4-9cb0-1d5fb53751a2> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/267314f6-68f3-39d4-894d-24acbd986cc9> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1701ad7-a425-393a-af30-45e31d6ecb4c> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein luxuri\u00F6ses Boutique-Hotel mit 16 Zimmern, das ideal im Herzen des historischen Zentrums gelegen ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A luxurious 16-room boutique hotel, ideally located in the heart of the historic centre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un luxueux boutique h\u00F4tel de 16 chambres, id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du centre historique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un lujoso hotel boutique de 16 habitaciones idealmente situado en el coraz\u00F3n del centro hist\u00F3rico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een luxe boetiekhotel met 16 kamers, ideaal gelegen in het hart van het historische centrum."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un lussuoso boutique hotel di 16 camere situato in posizione ideale nel cuore del centro storico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El grupo Mirabel hotels & restaurants ha renovado con pasi\u00F3n el hist\u00F3rico edificio de 1896 para convertirlo en un lujoso hotel boutique de 16 habitaciones, idealmente situado en el coraz\u00F3n del centro hist\u00F3rico.\nEl restaurante Slanted door Beaune, situado en la planta baja del hotel, ofrece la moderna cocina vietnamita del emblem\u00E1tico chef Charles Phan."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il gruppo Mirabel hotels & restaurants ha ristrutturato con passione lo storico edificio del 1896 trasformandolo in un lussuoso boutique hotel di 16 camere, situato in posizione ideale nel cuore del centro storico.\nIl ristorante Slanted door Beaune, situato al piano terra dell'hotel, propone la moderna cucina vietnamita dell'iconico chef Charles Phan."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Mirabel hotels & restaurants groep heeft met passie het historische gebouw uit 1896 gerenoveerd tot een luxueus boetiekhotel met 16 kamers, ideaal gelegen in het hart van het historische centrum.\nHet restaurant Slanted door Beaune, gelegen op de begane grond van het hotel, biedt de moderne Vietnamese keuken van de iconische chef-kok Charles Phan."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le groupe Mirabel hotels & restaurants a passionn\u00E9ment r\u00E9nov\u00E9 la b\u00E2timent historique datant de 1896 pour en faire un luxueux boutique h\u00F4tel de 16 chambres, id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du centre historique. \nLe restaurant, Slanted door Beaune, situ\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e de l'h\u00F4tel, propose la cuisine vietnamienne moderne de l'iconique Chef Charles Phan."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Mirabel Hotels & Restaurants Group hat das historische Geb\u00E4ude aus dem Jahr 1896 leidenschaftlich renoviert und in ein luxuri\u00F6ses Boutique-Hotel mit 16 Zimmern verwandelt, das sich in idealer Lage im Herzen des historischen Zentrums befindet. \nDas Restaurant, Slanted door Beaune, befindet sich im Erdgeschoss des Hotels und bietet die moderne vietnamesische K\u00FCche des ikonischen Chefkochs Charles Phan."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Mirabel hotels & restaurants group has passionately renovated the historic 1896 building into a luxurious 16-room boutique hotel, ideally located in the heart of the historic centre. \nThe restaurant, Slanted door Beaune, located on the ground floor of the hotel, offers the modern Vietnamese cuisine of the iconic Chef Charles Phan."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/fc8c781f-a878-3c28-8e15-d2002281b830> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> .
<https://data.datatourisme.fr/6/fc8c781f-a878-3c28-8e15-d2002281b830> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f1a097d4-e8a4-331d-bb9b-b88fb9cbbc39> .