. . . . . . "\u00BFY si la aventura empezara aqu\u00ED mismo, delante de ti?\nOlv\u00EDdate de las habitaciones cerradas. Aqu\u00ED, el patio de recreo es real: el bosque de Lantic.\n\nLos \u00E1rboles esconden secretos, los caminos conducen a enigmas y se convierten en las piezas de un enorme misterio por resolver. En equipos, explorad, observad y descifrad los c\u00F3digos dejados por el guardabosques o el duende travieso.\nPi\u00E9nsalo bien Cada detalle cuenta.\nLos enigmas se esconden en el paisaje, el tiempo se acaba y la historia s\u00F3lo se revelar\u00E1 a quienes se atrevan a aventurarse m\u00E1s all\u00E1.\n\nAccesible, envolvente y cautivador, nuestro juego de escape al aire libre le llevar\u00E1 de una simple excursi\u00F3n a una aut\u00E9ntica misi\u00F3n.\n\u00BFSer\u00E1s capaz de desvelar el secreto?"@es . "Wat als het avontuur hier zou beginnen, recht voor je neus?\nVergeet gesloten kamers. Hier is de speeltuin echt: het bos van Lantic.\n\nDe bomen verbergen geheimen, de paden leiden naar raadsels en worden de stukjes van een groot mysterie dat opgelost moet worden. Ga in teams op verkenning, observeer en ontcijfer de codes die de boswachter of de ondeugende elf hebben achtergelaten.\nDenk er eens over na? Elk detail telt.\nDe raadsels zijn verborgen in het landschap, de tijd dringt en het verhaal wordt alleen onthuld aan degenen die verder durven te gaan.\n\nOns outdoor ontsnappingsspel is toegankelijk, meeslepend en boeiend en brengt je van een eenvoudig uitje naar een echte missie.\nLukt het jou om het geheim te ontrafelen?"@nl . "E se l'avventura iniziasse proprio qui, davanti a voi?\nDimenticate le stanze chiuse. Qui il parco giochi \u00E8 reale: la foresta di Lantic.\n\nGli alberi nascondono segreti, i sentieri conducono a enigmi e diventano i tasselli di un grande mistero da risolvere. In squadre, esplorate, osservate e decifrate i codici lasciati dalla guardia forestale o dal folletto dispettoso.\nCi pensate? Ogni dettaglio \u00E8 importante.\nGli enigmi sono nascosti nello scenario, il tempo sta per scadere e la storia sar\u00E0 svelata solo a chi avr\u00E0 il coraggio di avventurarsi oltre.\n\nAccessibile, coinvolgente e accattivante, il nostro gioco di fuga all'aperto vi porter\u00E0 da una semplice gita a una vera e propria missione.\nRiuscirete a scoprire il segreto?"@it . "Was w\u00E4re, wenn das Abenteuer direkt vor Ihren Augen beginnen w\u00FCrde?\nVergessen Sie die geschlossenen R\u00E4ume. Hier ist das Spielfeld echt: der Wald von Lantic.\n\nDie B\u00E4ume verbergen Geheimnisse, die Pfade f\u00FChren zu R\u00E4tseln und werden zu Teilen eines riesigen Geheimnisses, das es zu l\u00F6sen gilt. Erforschen, beobachten und entschl\u00FCsseln Sie als Team die Codes, die der F\u00F6rster oder ein b\u00F6sartiger Kobold hinterlassen hat.\nDenken Sie dar\u00FCber nach? Jedes Detail z\u00E4hlt.\nDie R\u00E4tsel sind in der Umgebung versteckt, die Zeit dr\u00E4ngt, und die Geschichte wird nur denjenigen enth\u00FCllt, die sich weiter hinauswagen.\n\nUnser Outdoor-Escape-Game ist leicht zug\u00E4nglich, immersiv und fesselnd und l\u00E4sst Sie aus einem einfachen Ausflug eine echte Mission machen.\nWerden Sie in der Lage sein, das Geheimnis zu l\u00FCften?"@de . "What if the adventure started right here, right in front of you?\nForget closed rooms. Here, the playground is real: the forest of Lantic.\n\nThe trees hide secrets, the paths lead to enigmas, and become the pieces of an immense mystery to be solved. In teams, explore, observe and decipher the codes left by the forest ranger or the mischievous elf.\nThink about it? Every detail counts.\nThe riddles are hidden in the scenery, time is running out, and the story will only unfold to those who dare to venture further.\n\nAccessible, immersive and captivating, our outdoor escape game will take you from a simple outing to a real mission.\nWill you be able to unlock the secret?"@en . "Et si l\u2019aventure commen\u00E7ait l\u00E0, juste sous vos yeux ?\nOubliez les salles ferm\u00E9es. Ici, le terrain de jeu est r\u00E9el : la for\u00EAt de Lantic.\n\nLes arbres cachent des secrets, les sentiers m\u00E8nent \u00E0 des \u00E9nigmes, et deviennent les pi\u00E8ces d\u2019un immense myst\u00E8re \u00E0 r\u00E9soudre. En \u00E9quipe, explorez, observez, et d\u00E9chiffrez les codes laiss\u00E9s par le garde forestier ou le lutin malicieux.\nR\u00E9fl\u00E9chissez\u2026 Chaque d\u00E9tail compte.\nLes \u00E9nigmes sont cach\u00E9es dans le d\u00E9cor, le temps presse, et l\u2019histoire ne se d\u00E9voilera qu\u2019\u00E0 ceux qui osent s\u2019aventurer plus loin.\n\nAccessible, immersif et captivant, notre escape Game ext\u00E9rieur vous permettra de passer d\u2019une simple sortie en v\u00E9ritable mission.\nSerez-vous capables de percer le secret ?"@fr . . .