[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/30abc240-aeb1-3f60-8848-5ddd5d1587d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1983028-0795-332a-a086-c93416e8e135" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1983028-0795-332a-a086-c93416e8e135" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43f196cf-abc4-30f4-ab73-227be8fd7a37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6219c9b4-65d8-3e1b-b617-e93276684276" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e087cae-9a16-30aa-99c3-bf5836416bc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8410444b-d125-30dc-8060-f5c267bcf5a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93a6c003-49a4-390b-a712-131854bffc48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9efe5715-5153-315f-86f6-9f55db17d1e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5b5f8c8-7ab7-32a7-b17e-052091f8a146" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee11d55b-c2ed-3d7c-b6fe-a18af8d3d7c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1983028-0795-332a-a086-c93416e8e135", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "If you’re passionate about history and remembrance, head to the Batterie de Merville for a militaria fair dedicated to Second World War artefacts. A wonderful opportunity to discover, browse and discuss our historical heritage.", "@language": "en" }, { "@value": "Passionnés d’histoire et de mémoire, rendez-vous à la Batterie de Merville pour une bourse militaria consacrée aux objets de la Seconde Guerre mondiale. Une belle occasion de découvrir, chiner et échanger autour du patrimoine historique.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9efe5715-5153-315f-86f6-9f55db17d1e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e087cae-9a16-30aa-99c3-bf5836416bc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee11d55b-c2ed-3d7c-b6fe-a18af8d3d7c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6219c9b4-65d8-3e1b-b617-e93276684276" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93a6c003-49a4-390b-a712-131854bffc48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43f196cf-abc4-30f4-ab73-227be8fd7a37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5b5f8c8-7ab7-32a7-b17e-052091f8a146" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8410444b-d125-30dc-8060-f5c267bcf5a0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "If you’re passionate about history and remembrance, head to the Batterie de Merville for a militaria fair dedicated to Second World War artefacts. A wonderful opportunity to discover, browse and discuss our historical heritage.", "@language": "en" }, { "@value": "Passionnés d’histoire et de mémoire, rendez-vous à la Batterie de Merville pour une bourse militaria consacrée aux objets de la Seconde Guerre mondiale. Une belle occasion de découvrir, chiner et échanger autour du patrimoine historique.", "@language": "fr" }, { "@value": "Appassionati di storia e di memoria, appuntamento alla Batteria di Merville per un mercatino di oggetti militari dedicato alla Seconda Guerra Mondiale. Una splendida occasione per scoprire, curiosare e scambiare oggetti legati al patrimonio storico.", "@language": "it" }, { "@value": "Liefhebbers van geschiedenis en herinneringen: kom naar de Batterie de Merville voor een militaria-beurs gewijd aan voorwerpen uit de Tweede Wereldoorlog. Een mooie gelegenheid om het historisch erfgoed te ontdekken, te snuffelen en erover van gedachten te wisselen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Si os apasiona la historia y la memoria, os esperamos en la Batterie de Merville para una feria de objetos militares dedicada a la Segunda Guerra Mundial. Una magnífica ocasión para descubrir, rebuscar e intercambiar objetos relacionados con el patrimonio histórico.", "@language": "es" }, { "@value": "Alle, die sich für Geschichte und Erinnerung begeistern, sind herzlich zur Militaria-Börse in der Batterie de Merville eingeladen, die ganz den Gegenständen aus dem Zweiten Weltkrieg gewidmet ist. Eine schöne Gelegenheit, das historische Erbe zu entdecken, nach Schätzen zu stöbern und sich darüber auszutauschen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Appassionati di storia e di memoria, appuntamento alla Batterie de Merville per un mercatino di oggetti militari dedicato alla Seconda Guerra Mondiale. Una bella occasione per scoprire, curiosare e scambiarsi opinioni sul patrimonio storico.\n\nInformazioni per gli espositori: contattare il numero 06 72 27 19 61 o scrivere a merville-batterie@gmail.com", "@language": "it" }, { "@value": "Liefhebbers van geschiedenis en herinneringen: kom naar de Batterie de Merville voor een militaria-beurs gewijd aan voorwerpen uit de Tweede Wereldoorlog. Een mooie gelegenheid om het historisch erfgoed te ontdekken, te snuffelen en erover van gedachten te wisselen.\n\nInformatie voor exposanten: neem contact op via 06 72 27 19 61 of merville-batterie@gmail.com", "@language": "nl" }, { "@value": "If you’re passionate about history and remembrance, head to the Batterie de Merville for a militaria fair dedicated to Second World War artefacts. A great opportunity to discover, browse and discuss our historical heritage.\n\nExhibitor enquiries: please contact 06 72 27 19 61 or merville-batterie@gmail.com", "@language": "en" }, { "@value": "Passionnés d’histoire et de mémoire, rendez-vous à la Batterie de Merville pour une bourse militaria consacrée aux objets de la Seconde Guerre mondiale. Une belle occasion de découvrir, chiner et échanger autour du patrimoine historique.\n\nInfos exposants : contacter le 06 72 27 19 61 ou merville-batterie@gmail.com", "@language": "fr" }, { "@value": "Für alle, die sich für Geschichte und Erinnerung begeistern: Kommen Sie zur Batterie de Merville zu einer Militaria-Börse, die Objekten aus dem Zweiten Weltkrieg gewidmet ist. Eine schöne Gelegenheit, das historische Erbe zu entdecken, nach Schätzen zu stöbern und sich darüber auszutauschen.\n\nInformationen für Aussteller: Kontakt unter 06 72 27 19 61 oder merville-batterie@gmail.com", "@language": "de" }, { "@value": "Si te apasiona la historia y la memoria, te esperamos en la Batterie de Merville para una feria de objetos militares dedicada a la Segunda Guerra Mundial. Una magnífica ocasión para descubrir, rebuscar e intercambiar objetos relacionados con el patrimonio histórico.\n\nInformación para expositores: contactad con el 06 72 27 19 61 o merville-batterie@gmail.com", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]