"Situ\u00E9 \u00E0 la sortie du bourg direction le Pin, le plan d\u2019eau est un lieu pris\u00E9 des p\u00EAcheurs et \u00E9galement tr\u00E8s fr\u00E9quent\u00E9 par les promeneurs. Il dispose de tables pour le pique-nique et d\u2019une zone de loisirs (terrain de p\u00E9tanque, toboggan, balan\u00E7oire et autres jeux pour enfants)."@fr . . . . . . . . . . . "Located at the exit of the town towards Le Pin, the lake is a popular place for fishermen and also very popular with walkers. It has tables for picnics and a leisure area (petanque field, slide, swing and other games for children)."@en . "Situato all'uscita del villaggio in direzione di Le Pin, il lago \u00E8 un luogo popolare per i pescatori ed \u00E8 anche molto apprezzato dagli escursionisti. Dispone di tavoli per picnic e di un'area ricreativa (bocce, scivolo, altalena e altri giochi per bambini)."@it . "Het meer, gelegen aan de uitgang van het dorp in de richting van Le Pin, is een geliefde plek voor vissers en ook zeer geliefd bij wandelaars. Het heeft tafels om te picknicken en een ontspanningsruimte (petanquebaan, glijbaan, schommel en andere spelletjes voor kinderen)."@nl . "Situ\u00E9 \u00E0 la sortie du bourg direction le Pin, le plan d\u2019eau est un lieu pris\u00E9 des p\u00EAcheurs et \u00E9galement tr\u00E8s fr\u00E9quent\u00E9 par les promeneurs. Il dispose de tables pour le pique-nique et d\u2019une zone de loisirs (terrain de p\u00E9tanque, toboggan, balan\u00E7oire et autres jeux pour enfants)."@fr . "Situado a la salida del pueblo en direcci\u00F3n a Le Pin, el lago es un lugar popular para los pescadores y tambi\u00E9n es muy popular entre los senderistas. Dispone de mesas para hacer picnic y una zona de ocio (zona de petanca, tobog\u00E1n, columpio y otros juegos para ni\u00F1os)."@es . "Der am Ortsausgang in Richtung Le Pin gelegene See ist ein beliebter Ort f\u00FCr Angler und wird auch von Spazierg\u00E4ngern gerne genutzt. Er verf\u00FCgt \u00FCber Picknicktische und einen Freizeitbereich (Bouleplatz, Rutsche, Schaukel und andere Spielger\u00E4te f\u00FCr Kinder)."@de . . "L'\u00E9tang du Bambou es un paraje natural concebido para el disfrute de los visitantes. Hay varias mesas de picnic (cerca del agua, a la sombra y cerca de la zona de juegos infantiles) en el lugar, para que pueda disfrutar de un bocado o simplemente relajarse. Tambi\u00E9n hay una barbacoa El lago es ideal para los amantes del deporte, con zonas de juegos (incluida la petanca) y campos deportivos.\n\nEste entorno verde est\u00E1 abierto a los pescadores durante la temporada de pesca. La Gaule Saint Marsienne le proporcionar\u00E1 una licencia de pesca en el Caf\u00E9 Tabac de Vritz."@es . "L\u2019\u00E9tang du Bambou est un site naturel am\u00E9nag\u00E9 pour le plaisir des visiteurs. Plusieurs tables de pique-nique sont install\u00E9es (pr\u00E8s du plan d\u2019eau, \u00E0 l\u2019ombre et \u00E0 proximit\u00E9 des jeux pour enfants) sur le site pour vous permettre de manger un morceau ou simplement de vous reposer. Un barbecue est aussi \u00E0 votre disposition ! Le plan d\u2019eau comblera les sportifs avec la pr\u00E9sence de terrains de jeux (dont p\u00E9tanque) et de sport.\n\nCet \u00E9crin de verdure est est accessible aux p\u00EAcheurs pendant la saison de p\u00EAche. Vous pouvez procurer une carte de p\u00EAche aupr\u00E8s de La Gaule Saint Marsienne au Caf\u00E9 Tabac \u00E0 Vritz."@fr . "L?\u00E9tang du Bambou \u00E8 un sito naturale progettato per il divertimento dei visitatori. Sul sito sono presenti diversi tavoli da picnic (vicino all'acqua, all'ombra e vicino all'area giochi per bambini), per poter mangiare un boccone o semplicemente rilassarsi. \u00C8 disponibile anche un barbecue! Il lago \u00E8 ideale per gli amanti dello sport, con campi da gioco (tra cui bocce) e campi sportivi.\n\nQuesto ambiente verde \u00E8 aperto ai pescatori durante la stagione della pesca. \u00C8 possibile ottenere una licenza di pesca presso La Gaule Saint Marsienne al Caf\u00E9 Tabac di Vritz."@it . "Der \u00C9tang du Bambou ist ein Naturgebiet, das zur Freude der Besucher angelegt wurde. Auf dem Gel\u00E4nde befinden sich mehrere Picknicktische (in der N\u00E4he des Wassers, im Schatten und in der N\u00E4he der Kinderspielpl\u00E4tze), an denen Sie eine Kleinigkeit essen oder sich einfach nur ausruhen k\u00F6nnen. Ein Grill steht Ihnen ebenfalls zur Verf\u00FCgung! F\u00FCr Sportler gibt es einen Spielplatz (u. a. f\u00FCr P\u00E9tanque) und einen Sportplatz.\n\nDiese gr\u00FCne Oase ist w\u00E4hrend der Angelsaison f\u00FCr Angler zug\u00E4nglich. Angelkarten k\u00F6nnen Sie bei La Gaule Saint Marsienne im Caf\u00E9 Tabac in Vritz erwerben."@de . "L'\u00E9tang du Bambou is a natural site designed for the enjoyment of visitors. Several picnic tables are set up (near the pond, in the shade and close to the children?s play area) so you can enjoy a bite to eat or simply relax. A barbecue is also available! The lake is ideal for sports enthusiasts, with playgrounds (including p\u00E9tanque) and sports fields.\n\nThis green setting is open to anglers during the fishing season. Fishing cards can be purchased from La Gaule Saint Marsienne at the Caf\u00E9 Tabac in Vritz."@en . "L'\u00E9tang du Bambou is een natuurgebied dat is ontworpen voor het plezier van bezoekers. Er zijn verschillende picknicktafels (bij het water, in de schaduw en vlakbij de speeltuin) op de camping, zodat je een hapje kunt eten of gewoon lekker kunt ontspannen. Er is ook een barbecue beschikbaar! Het meer is ideaal voor sportliefhebbers, met speeltuinen (inclusief petanque) en sportvelden.\n\nDeze groene omgeving is open voor vissers tijdens het visseizoen. Je kunt een visvergunning krijgen bij La Gaule Saint Marsienne in Caf\u00E9 Tabac in Vritz."@nl . . .