Lieu
a pour coordonnées géographiques
Les coordonnées géographiques de la ressource
Les coordonnées géographiques de la ressource
a pour adresse postale
L'adresse postale du lieu concerné
L'adresse postale du lieu concerné
Code INSEE fictif
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
HELETTE
Accès, S'y rendre, Se garer
Italien (Italie) Da Hasparren, seguire le indicazioni per Saint-Palais e Saint-Jean-Pied-de-Port (D22). A Bonloc, svoltare a sinistra sulla strada di Saint-Palais e proseguire dritto verso Mendionde e poi Hélette (D22) per quasi 8 km. Alla rotonda prima di Hélette, girare a destra verso il centro ricreativo di Baigura (D119). dopo 400 m, svoltare a sinistra su una strada secondaria e parcheggiare vicino all'incrocio (punto tri).
Néerlandais (Pays-Bas) Vanuit Hasparren volg je de borden naar Saint-Palais en Saint-Jean-Pied-de-Port (D22). Sla bij Bonloc linksaf de weg Saint-Palais op en ga rechtdoor richting Mendionde en vervolgens Hélette (D22) gedurende bijna 8 km. Op de rotonde net voor Hélette sla je rechtsaf richting het recreatiecentrum Baigura (D119). sla na 400 m linksaf een zijweg in en parkeer bij het kruispunt (punt tri).
Français (France) Depuis Hasparren, suivre la direction de Saint-Palais et de Saint-Jean-Pied-de-Port (D22). A Bonloc, laisser à gauche la route de Saint-Palais et continuer tout droit vers Mendionde puis Hélette (D22) sur près de 8 km. Au rond-point qui précède Hélette, tourner à droite vers la base de loisirs du Baigura (D119). 400 m plus loin, tourner à gauche sur une voie secondaire et se garer à proximité de l'intersection (point tri).
Anglais From Hasparren, follow signs for Saint-Palais and Saint-Jean-Pied-de-Port (D22). At Bonloc, leave the Saint-Palais road on your left and continue straight on towards Mendionde then Hélette (D22) for almost 8 km. At the traffic circle just before Hélette, turn right towards the Baigura leisure center (D119). after 400 m, turn left onto a side road and park near the intersection (point tri).
Allemand (Allemagne) Von Hasparren aus folgen Sie der Richtung Saint-Palais und Saint-Jean-Pied-de-Port (D22). In Bonloc lassen Sie die Straße nach Saint-Palais links liegen und fahren geradeaus nach Mendionde und dann fast 8 km lang nach Hélette (D22). Am Kreisverkehr vor Hélette biegen Sie rechts zur Freizeitanlage von Baigura (D119) ab. 400 m weiter biegen Sie links auf eine Nebenstraße ab und parken in der Nähe der Kreuzung (point tri).
Espagnol Desde Hazparne, siga en dirección a Donapaleu y Donibane Garazi (D22). Al llegar a Lekuine, deje a mano izquierda la carretera de Donapaleu y continúe recto hacia Lekorne, para 8 kilómetros más adelante llegar a Heleta (D22). En la rotonda para entrar a la localidad de Heleta, gire a la derecha hacia el centro de deportes de montaña de Baigura (D119). 400 metros más adelante, gire a la izquierda por una vía secundaria y aparque en las proximidades de la intersección (punto de reciclaje).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty