. . "Departing from Saint-Jean-Pied-de-Port, meet Fabien and S\u00E9bastien for an unforgettable visit. After this visit, we'll continue to the kaiolar, to enjoy a simple, authentic shepherd's picnic in an exceptional setting. A complete experience to fully immerse yourself in mountain pasture life and its magical panoramas.\nPackage includes: tottinette rental, helmet and gloves, guide, farm visit, insurance, shepherd's picnic. Shopping available at the farm.\nWe recommend wearing long clothes and closed shoes, a bag with water and a jacket in case of changeable weather. It is compulsory to know how to ride a bike (level 2/5). For people over 14.\nTotal duration: approx. 4 hours. Departure valid from 4 participants"@en . "We vertrekken vanuit Saint-Jean-Pied-de-Port en ontmoeten Fabien en S\u00E9bastien die klaarstaan om je mee te nemen op een onvergetelijke tocht. Na dit bezoek gaan we verder naar de kaiolar, om te genieten van een eenvoudige, authentieke herderspicknick in een uitzonderlijke omgeving. Een complete ervaring om je volledig onder te dompelen in het leven op de bergweiden en hun magische panorama's.\nArrangement inclusief: tottinette huren, helm en handschoenen, gids, bezoek aan de boerderij, verzekering, herderspicknick. Boodschappen doen op de boerderij.\nWe raden aan om lange kleding en dichte schoenen te dragen, een tas met water en een jas in geval van veranderlijk weer. Het is verplicht om te kunnen fietsen (niveau 2/5). Alleen voor kinderen vanaf 14 jaar.\nTotale duur: ongeveer 4 uur. Vertrek geldig vanaf 4 deelnemers"@nl . "Saliendo de Saint-Jean-Pied-de-Port, conozca a Fabien y S\u00E9bastien, que le est\u00E1n esperando para llevarle en una excursi\u00F3n inolvidable. Tras esta visita, continuaremos hacia el kaiolar, para disfrutar de un sencillo y aut\u00E9ntico picnic de pastores en un marco excepcional. Una experiencia completa para sumergirse de lleno en la vida de los pastos de monta\u00F1a y sus m\u00E1gicos panoramas.\nEl paquete incluye: alquiler de tottinette, casco y guantes, gu\u00EDa, visita a la granja, seguro, picnic de pastor. Compras disponibles en la granja.\nRecomendamos llevar ropa larga y calzado cerrado, una bolsa con agua y una chaqueta en caso de tiempo cambiante. Es obligatorio saber montar en bicicleta (nivel 2/5). S\u00F3lo para mayores de 14 a\u00F1os.\nDuraci\u00F3n total: aproximadamente 4 horas. Salida v\u00E1lida a partir de 4 participantes"@es . "Machen Sie sich von Saint-Jean-Pied-de-Port aus auf den Weg, um Fabien und S\u00E9bastien zu treffen, die Sie zu einem unvergesslichen Besuch erwarten. Nach diesem Besuch geht es weiter zum Kaiolar, wo Sie das einfache, authentische Picknick des Sch\u00E4fers in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung genie\u00DFen k\u00F6nnen. Ein komplettes Erlebnis, um das Leben auf der Sommerweide und seine magischen Panoramen voll und ganz in sich aufzunehmen.\nDas Angebot umfasst: Verleih der Trottinetten, Helm und Handschuhe, Begleitung durch die F\u00FChrerin, Besuch auf dem Bauernhof, Versicherung, Picknick des Sch\u00E4fers. Es besteht die M\u00F6glichkeit, auf dem Bauernhof einzukaufen.\nWir empfehlen lange Kleidung und geschlossene Schuhe, einen Beutel mit Wasser und eine Jacke bei wechselhaftem Wetter. Es ist Pflicht, Fahrrad fahren zu k\u00F6nnen (Level 2/5). Nur f\u00FCr Personen \u00FCber 14 Jahre.\nGesamtdauer: ca. 4 Stunden. G\u00FCltige Abfahrt"@de . "Partendo da Saint-Jean-Pied-de-Port, incontrate Fabien e S\u00E9bastien che vi aspettano per accompagnarvi in un tour indimenticabile. Dopo la visita, saliremo in quota per gustare un semplice e autentico picnic del pastore in un contesto eccezionale. Un'esperienza completa per immergersi completamente nella vita degli alpeggi e dei loro magici panorami.\nIl pacchetto comprende: noleggio scooter, casco e guanti, guida, visita alla fattoria, assicurazione, picnic del pastore. Possibilit\u00E0 di fare acquisti presso la fattoria.\nSi consiglia di indossare abiti lunghi e scarpe chiuse, una borsa con acqua e una giacca in caso di tempo variabile. \u00C8 obbligatorio saper andare in bicicletta (livello 2/5). Solo per i maggiori di 14 anni.\nDurata totale: circa 4 ore. Partenza valida a partire da 4 partecipanti."@it . "Au d\u00E9part de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez \u00E0 la rencontre de Fabien et S\u00E9bastien qui vous attendent pour une visite inoubliable. Apr\u00E8s cette visite, nous poursuivrons vers les hauteurs, pour d\u00E9guster le pique-nique du berger, simple, authentique, dans un d\u00E9cor exceptionnel. Un exp\u00E9rience compl\u00E8te pour s'impr\u00E9gner pleinement de la vie en estive et de ses panoramas magiques.\nLa formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite \u00E0 la ferme, l'assurance, le pique-nique du berger. Possibilit\u00E9 de faire des achats \u00E0 la ferme.\nNous recommandons de porter des v\u00EAtements longs et des chaussures ferm\u00E9es, un sac avec de l'eau et une veste en cas de m\u00E9t\u00E9o changeante. Il est obligatoire de savoir faire du v\u00E9lo (niveau 2/5). R\u00E9serv\u00E9 aux plus de 14 ans. \nDur\u00E9e totale : environ 4 heures. D\u00E9part valid\u00E9 \u00E0 partir de 4 participants."@fr . . . . . . . . . . . . .