@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:f188bd40-8df2-36c7-9454-55acea00d42c
owl:topDataProperty "Duplex apartment in the heart of Arles in historic center, character building, view of Musée Arlaten. Private terrace, 3 bedrooms, spacious, bright living room. Close to monuments, markets and amenities."@en, "Apartamento dúplex en el corazón de Arles, en un edificio histórico con carácter, con vistas al Museo Arlaten. Terraza privada, 3 dormitorios, salón amplio y luminoso. Cerca de monumentos, mercados y servicios."@es, "Appartamento duplex nel cuore di Arles, in un edificio storico di carattere, con vista sul Musée Arlaten. Terrazza privata, 3 camere da letto, ampio e luminoso soggiorno. Vicino a monumenti, mercati e servizi."@it, "Duplex dans l'hypermarché centre d'Arles, immeuble de caractère. Terrasse, 3 chambres, séjour spacieux et lumineux. Deuxième et dernier étage. À deux pas des monuments, marchés et commodités."@fr, "Charmante Maisonettewohnung im Herzen von Arles, in einer ruhigen Straße in der Nähe des Arlaten-Museums. Eigene Terrasse, 3 Schlafzimmer, geräumiges und helles Wohnzimmer. Nur wenige Schritte von den Sehenswürdigkeiten, Märkten und Annehmlichkeiten entfernt."@de ;
:shortDescription "Duplex apartment in the heart of Arles in historic center, character building, view of Musée Arlaten. Private terrace, 3 bedrooms, spacious, bright living room. Close to monuments, markets and amenities."@en, "Apartamento dúplex en el corazón de Arles, en un edificio histórico con carácter, con vistas al Museo Arlaten. Terraza privada, 3 dormitorios, salón amplio y luminoso. Cerca de monumentos, mercados y servicios."@es, "Appartamento duplex nel cuore di Arles, in un edificio storico di carattere, con vista sul Musée Arlaten. Terrazza privata, 3 camere da letto, ampio e luminoso soggiorno. Vicino a monumenti, mercati e servizi."@it, "Duplex dans l'hypermarché centre d'Arles, immeuble de caractère. Terrasse, 3 chambres, séjour spacieux et lumineux. Deuxième et dernier étage. À deux pas des monuments, marchés et commodités."@fr, "Charmante Maisonettewohnung im Herzen von Arles, in einer ruhigen Straße in der Nähe des Arlaten-Museums. Eigene Terrasse, 3 Schlafzimmer, geräumiges und helles Wohnzimmer. Nur wenige Schritte von den Sehenswürdigkeiten, Märkten und Annehmlichkeiten entfernt."@de ;
a :Description ;
dc:description """In the heart of Arles, this bright, quiet duplex apartment welcomes you to a historic building near the Musée Arlaten. With 82 m² on 2 levels, it offers a spacious living room, 3 comfortable bedrooms, a fully-equipped kitchen and a private terrace ideal for relaxing. Located just a few steps from monuments, museums and the Saturday market, everything is within easy reach. The train station is a 15-minute walk away, with the option of a bike cab for added convenience. A haven of peace right in the center of town!
Available for rentals of 3 nights or more."""@en, """Au cœur d'Arles, ce duplex lumineux et calme vous accueille dans un immeuble historique avec vue sur le dos du musée Arlaten. Avec ses 82 m² sur 2 niveaux, il offre un séjour spacieux, 1 chambre, une cuisine équipée, 1 salle de bains, 1 WC séparé et une terrasse idéale pour se détendre sur le premier niveau. Deux chambres sont situées au deuxième niveau. Situé à quelques pas des monuments, des musées et du marché du samedi, tout est à portée de main. La gare est accessible en 15 minutes à pied, avec la possibilité d'un vélo-taxi pour plus de confort. Un havre de paix en plein centre-ville !
Location proposée à partir de 3 nuits."""@fr, """Nel cuore di Arles, questo luminoso e tranquillo appartamento duplex si trova in un edificio storico vicino al Musée Arlaten. Con 82 m² su 2 livelli, offre un ampio soggiorno, 3 comode camere da letto, una cucina completamente attrezzata e una terrazza privata ideale per rilassarsi. A pochi passi da monumenti, musei e dal mercato del sabato, tutto è facilmente raggiungibile. La stazione ferroviaria è a 15 minuti a piedi, con la possibilità di usufruire di un bike taxi per una maggiore comodità. Un'oasi di pace proprio nel centro della città!
Disponibile per affitti di 3 o più notti."""@it, """En el corazón de Arles, este luminoso y tranquilo apartamento dúplex está situado en un edificio histórico cerca del Museo Arlaten. Con 82 m² en 2 niveles, ofrece un amplio salón, 3 cómodas habitaciones, una cocina totalmente equipada y una terraza privada ideal para relajarse. Situado a dos pasos de monumentos, museos y del mercado de los sábados, todo está al alcance de la mano. La estación de tren está a 15 minutos a pie, con la opción de un bicitaxi para mayor comodidad. Un remanso de paz en pleno centro de la ciudad.
Disponible para alquileres de 3 noches o más."""@es, """Im Herzen von Arles empfängt Sie diese helle und ruhige Maisonette-Wohnung in einem historischen Gebäude in der Nähe des Musée Arlaten. Mit seinen 82 m² auf zwei Ebenen bietet es ein geräumiges Wohnzimmer, drei komfortable Schlafzimmer, eine ausgestattete Küche und eine private Terrasse, die ideal zum Entspannen ist. Das Hotel liegt nur wenige Schritte von Denkmälern, Museen und dem Samstagsmarkt entfernt, alles ist in Reichweite. Der Bahnhof ist in 15 Minuten zu Fuß erreichbar, wobei ein Fahrradtaxi für zusätzlichen Komfort sorgen kann. Eine Oase der Ruhe mitten im Stadtzentrum!
Vermietung wird ab 3 Nächten angeboten."""@de .
owl:topObjectProperty data:f188bd40-8df2-36c7-9454-55acea00d42c ;
:hasDescription data:f188bd40-8df2-36c7-9454-55acea00d42c .